Tabla de contenido
3
Realice los ajustes de panel deseados para su interpretación al teclado. (consulte la lista
Make the desired panel settings for your keyboard performance.
de ajustes posibles en el paso nº 3 de Quick Recording, anterior).
(Refer to the list of possible settings in step #3 of Quick Recording
above.)
3
4
Inicie la grabación.
t
La grabación comenzará de la misma manera que con Quick Recording.
5
Press the [REC] button to stop recording.
Pulse el botón [REC] para detener la grabación.
6
Listen to your newly recorded performance.
Escuche la interpretación que acaba de grabar.
Pulse el botón [TOP] para que la posición de reproducción de canciones vuelva al principio,
Press the [TOP] button so that the song playback position returns back to the top, then
y luego pulse el botón SONG CONTROL [START/STOP].
press the SONG CONTROL [START/STOP] button.
REC
NEW SONG
7 3
Si lo desea, grabe otro canal.
Repita los pasos nº 2 - nº 6.
8
Make sure to save the song data to the USER or FD drive w
Asegúrese de guardar los datos de canción en la unidad USER o FD cuando la
grabación haya concluido.
recording is completed.
Acceda a la página USER o FD de la pantalla de selección de canciones (Open/Save)
Call up the USER or FD page of the Song selection (Open/Save) display an
y ejecute la operación de guardar. Más detalles en el paso nº 8 de la página 55.
the save. For details, see step #8 on page 55.
J
Regrabación o edición de la canción ya grabada ................
En esta guía rápida (Quick Guide) ha aprendido a crear una nueva canción grabándola.
Las siguientes funciones de Song Creator le permitirán grabar o editar la canción ya gra-
bada.
I
Regrabación de una sección específica de la canción ya grabada (Punch In/Out) ......página 94
I
Edición de los datos grabados para cada canal
• Cuantización, o alineación de tiempos de compás..................................................página 96
• Borrado de los datos del canal especificado ..........................................................página 96
• Mezcla (combinación) de los datos de los dos canales especificados ....................página 97
• Transposición de los datos de nota grabados de cada canal ..................................página 97
• Ajustes iniciales, como voz, volumen, tempo, etc....................................................página 97
I
Edición de los datos de acordes con la lista de eventos ................................................página 98
I
Edición de los datos de canal con la lista de eventos ..................................................página 100
I
Edición de los datos de mensajes exclusivos de sistema con la lista de eventos ......página 106
Edición de los datos de letra con la lista de eventos....................................................página 106
I
START/
REC
TOP
STOP
NEW SONG
SYNC START
START/
TOP
STOP
REW
FF
SYNC START
Guía rápida
Grabación de su actuación y creación de canciones
REW
FF
START/
REC
TOP
STOP
NEW SONG
SYNC START
NOTA
· Cuando grabe sin reproducción
• When recording without style play
de estilos, la función metrónomo
back, using the Metronome func-
(página 156) puede optimizar en
tion (page 156) can make your
gran manera sus sesiones de gra-
recording sessions much more
bación.
efficient.
REW
FF
PRECAUCION
· La canción grabada se perderá si
• The recorded song will be lost if
cambia a otra canción o si apaga la
you change another song or
unidad sin ejecutar la operación de
you turn the power off without
guardar en el paso nº 8. Procure
executing the save operation in
realizar tal operación en dicho
step #8. Make sure to execute
paso.
the save operation in step #8.
57
Tabla de contenido
