Tabla de contenido
BACK
NEXT
F
G
H
I
J
EXIT
5
6
7
8
5
6
7
8
MEMORY
TION MEMORY
Pantalla de cristal líquido (LCD) y botones y controles
Liquid Crystal Display (LCD) and Related
relacionados
Buttons/Controls
· Contraste LCD
• LCD contrast
· Botones LCD (A-J)
• LCD (A-J) buttons
· Botones LCD superiores/infe-
• LCD (1-8) up/down buttons
riores (1-8)
• DIRECT ACCESS button
· Botón DIRECT ACCESS
( Botón DEMO ................................................................ 24
º Botón HELP.................................................................. 61
¡ Botón FUNCTION ...................................................... 250
™ Botón SOUND CREATOR ................................ 29, 83, 85
£ Botón DIGITAL RECONRDING .................... 94,116, 124
¢ Botón PROGRAMMABLE MUSIC FINDER ........ 40, 126
∞ Botón ONE TOUCH SETTING ............................ 36, 110
§ Botones VOICE ...................................................... 26, 79
MENU
SOUND
DEMO
HELP
FUNCTION
CREATOR
!9 @0 @1 @2 @3
PROGRAMMABLE
PROGRAMMABLE
MUSIC FINDER
ONE TOUCH SETTING
@4
@5
DATA ENTRY
PART SELECT
LOWER
LEFT HOLD
LEFT
ENTER
PART ON/ OFF
· Botón EXIT
• EXIT button
· Rueda DATA ENTRY
• DATA ENTRY dial
· Botón ENTER
• ENTER button
Page 23, 60
Páginas 23, 60
Controles y terminales del panel
@6
VOICE
DIGITAL
PIANO
STRINGS
TRUMPET
RECORDING
SONG
STYLE
MULTI PAD
E.PIANO
CHOIR
SAXOPHONE
FLUTE /
ORGAN
BRASS
CLARINET
@7
HARMONY/
INITIAL
ECHO
TOUCH
RIGHT1
RIGHT2
RIGHT3
UPPER
UPPER OCTAVE
@8
#0
RESET
Floppy Disk Drive
Unidad de disquete
The TYROS also features a built-in disk drive that lets you save all your
El TYROS también incorpora una unidad de disco interna que permite guardar en
important original data to floppy disk for future recall.
disco todos los datos originales importantes para su uso posterior.
The TYROS is compatible with a wide variety of disk formats, allowing
El TYROS es compatible con una extensa variedad de formatos de disco que posibi-
you to playback song data on commercially available XG, GM , DOC,
lita la reproducción de los datos de canción en discos disponibles comercialmente
and Disklavier Piano Soft disks.
(XG, GM, DOC y Disklavier Piano Soft).
¶ Botones PART SELECT ........................................ 26, 78
• Botones PART ON/OFF.......................................... 26, 78
ª Botones VOICE EFFECT ...................................... 39, 81
‚ Botones UPPER OCTAVE............................................ 28
⁄ Botón GUIDE................................................................ 48
¤ Botón PITCH BEND .................................................... 82
‹ Botón MODULATION.................................................... 82
ORGAN
GUITAR
ACCORDION
FLUTES
CUSTOM
BASS
PAD
VOICE
PERC. /
DRUM KIT
SYNTH
USER
@9
VOICE EFFECT
POLY/
DSP
SUSTAIN
DSP
MONO
VARIATION
DISK IN USE
GUIDE
#1
Page 6
Página 6
17
Tabla de contenido
