Tabla de contenido
3582, 582i, y 3583
Septiembre de 2015
1. Para posicionadores de válvula que usen una bypass, acción directa y una señal de entrada de rango total, poner el posicionador
en funcionamiento de bypass moviendo la palanca de bypass a BYPASS. Luego, cerrar la presión de suministro. Para todos los
otros posicionadores de válvula y transmisores de posición del vástago de la válvula, aislar la válvula de control con respecto al
sistema y cerrar todas las tuberías de presión.
Nota
Una diferencia entre la presión de la señal de entrada y la presión de salida del posicionador de la válvula podría ocasionar un pico
transitorio en el sistema controlado, cuando la palanca de bypass se mueve a BYPASS.
2. Retirar el relé 83L (clave 32) de la parte posterior de la caja, aflojando los dos tornillos de montaje (clave 10, figura 23).
3. Instalar el nuevo conjunto de relé en la caja, comprobando que las juntas tóricas (claves 13 y 15, figura 23) estén en su lugar.
Sujetar con los dos tornillos de montaje (clave 10, figura 23).
4. Reanudar el funcionamiento moviendo la palanca de bypass a la posición POSITIONER o conectando el posicionador de la válvula
o el transmisor de posición del vástago de la válvula y la válvula de control al sistema.
Ajuste del eje de la lengüeta
Los números de clave usados en este procedimiento se muestran en la figura 20.
1. Aflojar los dos tornillos (clave 19C).
2. Apretar el pasador de pivote (clave 19L) comprimiendo la orejas del soporte del brazo (clave 19K). Apretar los tornillos
(clave 19C) y asegurarse de que la lengüeta (clave 19B) no roce los soportes.
3. La lengüeta debe estar firme, pero sin limitar la acción de pivote.
Cambio de la junta tórica primaria y del filtro del convertidor 582i
Los números de clave usados en este procedimiento se muestran en la figura 26.
1. Ubicar y retirar el conjunto de adaptador de restricción de la boquilla (clave 4).
2. Revisar las juntas tóricas (claves 5 y 6) y cambiarlas, si es necesario. Aplicar lubricante (clave 15) a la junta tórica antes de volver a
ponerla.
3. Revisar el cartucho de filtro (clave 23) y reemplazarlo, si es necesario.
Reemplazo de la junta tórica de la tapa de la caja del convertidor 582i
Los números de clave usados en este procedimiento se muestran en la figura 26.
1. Desatornillar y retirar la tapa de la caja del convertidor (clave 2). Revisar las juntas tóricas (clave 8) y cambiarlas, si es necesario.
Aplicar lubricante (clave 15) a la junta tórica antes de volver a ponerla.
Extracción del convertidor 582i
Durante los siguientes procedimientos de extracción del convertidor, consultar las ubicaciones de los números de clave en la
figura 26.
PRECAUCIÓN
Nunca se debe desmontar el módulo I/P, porque el magnetismo de las bobinas se disminuirá permanentemente. Si la
resolución de problemas o los intentos de alineación indican que el módulo I/P está defectuoso, reemplazar el módulo o
devolver el convertidor a la oficina de ventas de Emerson Process Management para su reparación.
38
Manual de instrucciones
D200138X0ES
Hide quick links:
Tabla de contenido
