Emerson Fisher 3582 Manual De Instrucciones página 53

Manual de instrucciones
D200138X0ES
Para montar 3582, 3582i y 3583 en
actuadores 657 o 667 con volante de
montaje lateral
Clave Descripción
Nota
Las piezas siguientes (números de clave 48 a 87) se usan para montar
tanto un posicionador 3582 como un transmisor 3583 en actuadores
657 o 667 de tamaño 45 con volante de montaje lateral.
48 Connector Arm, pl steel
50 Spacer, steel (2 req'd)
54 Elbow, 3/8‐inch, brass
55 Connector, 3/8‐inch brass (not shown)
59 Pin Lock, SST (2 req'd)
Figura 27. Aplicación típica de transmisor y posicionador
41B8568-C
Clave Descripción
60 Travel Pin, SST (2 req'd)
61 Pin Holder, SST (2 req'd)
62 Cap Nut, SST (2 req'd)
63 Mounting Plate, steel (2 req'd)
For integrally mounted 67CFR
For separately mounted 67CFR
64 Cap Screw, pl steel (8 req'd)
70 Cap Screw, pl steel (2 req'd)
79 Mounting Plate, steel
80 Hex Nut, pl steel, for 667 only (2 req'd)
81 Lockwasher, pl steel
657 (2 req'd)
667 (4 req'd)
82 Machine Screw, pl steel (2 req'd)
83 Elastic Stop Nut, pl steel (not shown) (2 req'd)
84 Connecting Linkage, pl steel
85 Cap Screw, pl steel, for 667 only (5 req'd)
86 Spacer, pl steel for 667 only (5 req'd)
87 Cap Screw, pl steel for 667 only (2 req'd)
3582, 582i, y 3583
Septiembre de 2015
53