MANTENIMIENTO DE LA PLUMA
base de la sección telescópica 3 de la pluma y pase los
extremos roscados de los cables de retracción 4/3/2 por
la abertura en la base de la sección telescópica 2 de la
pluma y tire de los extremos roscados de los cables de
retracción 4/3/2 hacia la punta de la pluma.
22. Instale los cojinetes (4, Figura 4-14) en las poleas (5) de
retracción 4/3/2 y aplique grasa para chasis con una
brocha. Instale los anillos elásticos (2), arandelas (3),
poleas (5) de retracción 4/3/2, las graseras (7) y los
tapones (8) en el pasador (1) de retracción 4/3/2. Forme
un lazo con los cables de retracción 4/3/2 alrededor de
las poleas (5) de retracción 4/3/2. Instale el pasador (1)
de retracción armado 4/3/2 en las placas de anclaje en
la base de la sección telescópica 2 de la pluma.
23. Instale los tubos de lubricación (4, Figura 4-16) y las
graseras (5) en el pasador (6) de la polea de retracción
4/3/2. Conecte los tubos de lubricación (4) a la grasera
de 90 grados (5) en la escuadra (7) en los lados de la
sección telescópica 2 de la pluma.
24. Instale las guías (3) de rodillo de cable de retracción con
los pernos (2) en la base de la sección telescópica 2 de
la pluma.
25. Baje el cilindro telescópico, según sea necesario, para
alinear los muñones (2, Figura 4-22) y los agujeros de
montaje en los lados de la sección telescópica 2 de la
pluma. Instale el cilindro telescópico la sección telescó-
pica 2 utilizando pernos (4), arandelas (3) y muñones
(2). (Vea también 25, 26, 27 en la Figura 4-16).
26. Instale dos placas de montaje de almohadillas de des-
gaste superior (46, Figura 4-16), almohadillas de des-
gaste (47) y placas de leva (48) utilizando arandelas (55
y 57) y pernos (56 y 58).
27. Instale una almohadilla de desgaste inferior (10) y
suplementos (9) en la base de la sección telescópica 2
de la pluma con los pernos (8). Calce según las instruc-
ciones de calibración dadas en esta sección, o según
estaban en las almohadillas originalmente retiradas y
marcadas.
28. Instale dos almohadillas de desgaste laterales (49) y
suplementos (50) en la base de la sección telescópica 2
de la pluma con pernos (51).
NOTA:
Calce según las instrucciones de calibración dadas
en esta sección, o según estaban en las almohadi-
llas originalmente retiradas y marcadas.
4-28
MANUAL DE SERVICIO DE LA SERIE NBT50L
9774
29. Estire el cable sincronizador de 3/8 pulg de diámetro (1,
Figura 4-23), y después traiga hacia atrás los extremos
roscados para formar un bucle y determine el punto cen-
tral del largo de cable. Deslice este bucle central desde
la parte de adelante hacia atrás por la ranura de anclaje
del cable en la base y la parte superior de la sección
telescópica 2 de la pluma. Deslice la polea retenedora
(2) en esta ranura desde la parte de atrás hacia adelante
de manera que la parte elevada de la polea se deslice
en la ranura de la placa de anclaje del cable. Tire de
este bucle de cable hacia adelante para trabar el cable
sincronizador (1) en la sección telescópica 2 de la
pluma. Coloque el conjunto de la caja de poleas (42,
Figura 4-12) en la parte delantera superior de la sección
telescópica 2 de la pluma con su barra superior hacia
arriba y hacia adelante. Pase los dos extremos roscados
del cable hacia la parte trasera de la pluma para formar
dos bucles, izquierdo y derecho, en la parte delantera
de la pluma. Deslice los bucles izquierdo y derecho en
los lados izquierdo y derecho de la caja de poleas.
30. Instale los cojinetes (44) en las poleas (45), aplique
grasa para chasis con una brocha, instale los pasadores
de extremo plano (43) en las poleas con las graseras
hacia la parte trasera de la pluma y deslice los pasado-
res (con las poleas) en las ranuras delante del conjunto
de caja de poleas. Ponga los extremos roscados del
cable hacia la base de la pluma y forme un bucle sobre
la base de la pluma.
Published 09-05-2019, Control # 665-01
Sección telescópica 1
de la pluma
1
2
Sección
telescópica 2
de la pluma
Pluma de sección
de base
FIGURA 4-23