Manuales relacionados para Manitowoc Grove RT880E
Resumen de contenidos para Manitowoc Grove RT880E
- Página 1 Grove RT880E 75 t Product Guide 39 m 10,0 - 29,2 m 71 m Rough Terrain Crane Rough Terrain Crane Grúa para terrenos difíciles Grúa para terrenos difíciles Guindaste para terrenos acidentados Guindaste para terrenos acidentados...
- Página 2 Features • Características • Características Boom The 39,0 m (128 ft) four-section full power MEGAFORM™ boom eliminates weight and increases capacity compared to conventional boom shapes. Pluma La pluma MEGAFORM™ de 39,0 m (128 pies) de cuatro secciones, completamente mecánica, elimina peso y aumenta la capacidad en comparación con las formas de pluma convencionales.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents • Contenido • Sumário Specifications Especificaciones Especificações Data • Datos • Dados Dimensions • Dimensiones • Dimensões Weight reductions • Reducciones de peso • Reduções de peso Working range • Alcance de trabajo • Faixa de trabalho Load charts • Tablas de carga • Tabelas de carga Symbols glossary •... -
Página 4: Specifications
Specifications Superstructure Boom 20° tilt, Full-vision, all-steel fabricated with acoustical lining and tinted safety glass throughout. Deluxe seat incorporates single-axis hydraulic controllers. Tilt/telescoping steering wheel with various 12,6 m – 39,0 m, four-section, sequenced synchronized full controls incorporated into the steering column. Other standard power boom. - Página 5 • Rear Pintle hook Provides infinite variations of 4 main steering modes: front only, • Cab controlled cross axle differential locks, (front and rear) rear only, crab and coordinated. Rear steer indicator. Outside • PAT event recorder turning radius: 7,3 m. Grove RT880E...
-
Página 6: Especificaciones
Especificaciones Superestructura Cabina Pluma Inclinación hasta 20°, vista panorámica, fabricada enteramente de acero con forro acústico y cristal inastillable oscurecido. El asiento de lujo incorpora palancas de control hidráulicas de eje Pluma mecánica de cuatro secciones de secuencia sincronizada, único. Volante de dirección inclinable/telescópico con diversos de 12,6 a 39,0 m. - Página 7 (delantero y trasero) Trasero: Completamente hidráulica controlada por interruptor. • Registrador de eventos PAT Ofrece variaciones infinitas de 4 modos de dirección principal: delantera solamente, trasera solamente, cangrejo y coordinada. Indicador de dirección trasera. Radio de giro exterior: 7,3 m. Grove RT880E...
-
Página 8: Especificações
Especificações Superestrutura Cabine Lança Inclinação de 20°, visão total, fabricada totalmente em aço, com revestimento acústico e inteiramente com vidros de segurança escuros. O assento Deluxe incorpora controladores hidráulicos Lança sequencial sincronizada totalmente motorizada de quatro de eixo único. Volante com ajuste de inclinação/telescópico com seções e 12,6 m a 39,0 m. - Página 9 • Bloqueios transversais do diferencial controlados na cabine, Oferece variações infinitas dos 4 modos de direção principais: (dianteiro e traseiro) somente dianteira, somente traseira, caranguejo e coordenada. • Registrador de eventos PAT Indicador de direção traseira. Raio de curva externo: 7,3 m. Grove RT880E...
-
Página 10: Data • Datos • Dados
Data • Datos • Dados Total weight • Peso total • Axle • Eje • Eixo Peso total Basic machine • Máquina básica • Máquina básica 24,5 24,9 49,5 Remove counterweight and aux. Hoist Retire el contrapeso y malacate auxiliar 28,9 11,3 40,3... -
Página 11: Dimensions • Dimensiones • Dimensões
Stroke Tire size 29,5-25 16,6 m 17,2 m 13,6 m 12,9 m 12,5 m 12,5 m 8,8 m 11,1 m 11,6 m 8,4 m 7,8 m 7,3 m 4,9 m 4,1 m 2 wheel steer 4 wheel steer Grove RT880E... -
Página 12: Weight Reductions • Reducciones De Peso • Reduções De Peso
Weight reductions • Reducciones de peso • Reduções de peso Weight reductions • Reducciones de peso • Reduções de peso Auxiliary boom nose / Punta de pluma auxiliar / Extremidade da lança auxiliar 62 kg Hookblocks / Aparejos de gancho / Moitões de gancho 75 tonne 5 sheave / 75 t, 5 poleas / 75 t, 5 polias 598 kg 36 tonne 3 sheave / 36 t, 3 poleas / 36 t, 3 polias... -
Página 13: Working Range • Alcance De Trabajo • Faixa De Trabalho
12,6 – 39,0 m 100% 360° 8,2 t 0° 29,2 EXT 40° 39,0 36,6 33,5 11,0 30,5 14,5 27,4 19,1 24,4 16,5 19,1 21,4 18,3 10,8 19,0 47,6 15,2 12,6 53,2 14,3 75,0 78° MAX 39,7 14,4 16,0 0° (mm) 3020 Grove RT880E... -
Página 14: Load Charts • Tablas De Carga • Tabelas De Carga
Load charts • Tablas de carga • Tabelas de carga Telescopic boom • Pluma telescópica • Lança telescópica 12,6 – 39,0 m 100% 360° 8,2 t DIN/ISO 12,6 15,2 18,3 21,4 24,4 27,4 30,5 33,5 36,6 39,0 75,000 56,225 47,850 68,025 56,225 47,850... - Página 15 12,0 14,0 2,365 2,070 2,425 2,675 2,865 3,000 3,085 3,145 14,0 16,0 1,275 1,090 1,455 1,725 1,935 2,090 2,195 2,270 16,0 18,0 0,705 0,980 1,200 1,370 1,490 1,575 18,0 20,0 0,615 0,790 0,920 1,010 20,0 22,0 0,545 22,0 Grove RT880E...
- Página 16 Load charts • Tablas de carga • Tabelas de carga Telescopic boom • Pluma telescópica • Lança telescópica 12,6 – 39,0 m 0 km/h 360° 8,2 t DIN/ISO 12,6 15,2 18,3 21,4 24,4 27,4 22,300 18,475 20,650 17,625 17,725 16,300 15,000 14,200 10,950...
- Página 17 9,675 9,990 10,0 12,0 7,240 7,265 7,285 7,745 8,100 12,0 14,0 4,100 4,040 5,505 5,905 14,0 16,0 2,975 2,870 3,340 3,670 16,0 18,0 1,925 2,420 2,730 18,0 20,0 1,665 1,960 20,0 22,0 1,040 1,330 22,0 24,0 0,790 24,0 Grove RT880E...
- Página 18 Load charts • Tablas de carga • Tabelas de carga Swingaway • Plumín articulado • Oscilante 12,6 - 39,0 m 10,0 - 29,2 m 100% 360° 8,2 t DIN / ISO 10,0 m 17,0 m 0° 20° 40° 0° 20° 40°...
- Página 19 1,725 28,0 30,0 1,115 1,380 1,570 1,245 1,720 1,605 30,0 32,0 0,810 1,045 1,200 0,945 1,375 1,495 32,0 34,0 0,540 0,745 0,875 0,675 1,065 1,375 34,0 36,0 0,580 0,790 1,055 36,0 38,0 0,540 0,770 38,0 40,0 0,505 40,0 Grove RT880E...
- Página 20 Symbols glossary • Glosario de símbolos • Glossário de símbolos Symbols • Símbolos • Símbolos Speed Hookblock / Capacity Axles Crane functions Ejes Funciones de la grúa Aparejo de gancho/capacidad Velocidad Eixos Funções do Guindaste Moitões de gancho/Capacidade Velocidade Suspension Hydraulic system Axle load Crane travel...
- Página 21 Notes • Notas • Notas Grove RT880E...
- Página 22 Notes • Notas • Notas...
- Página 23 Notes • Notas • Notas Grove RT880E...
- Página 24 Fax: +1 717 597 4062 Regional offices Chile Mexico Brazil Santiago Monterrey Barueri Manitowoc Cranes Manitowoc Crane Group Mexico Rua São Paulo, 157 America del Sur Ave. Lazaro Cardenas #1810 Piso 11 Alphaville Industrial, Rosario Norte 615 Oficina 1108 Barueri SP Oficina 1801...