Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA SERIE NBT50L
Retiro
1.
Retire la viga de estabilizador. Consulte Viga de estabili-
zador — Retiro en esta sección.
2.
Retire el pasador hendido y el pasador de horquilla que
fijan la varilla del cilindro a la viga de gato.
3.
Afloje las dos abrazaderas que sujetan cada tubo
hidráulico a la parte superior interior de la viga de gato.
Deslice los tubos hacia afuera de la viga de gato para
poder retirar las mangueras. Marque y quite las man-
gueras de los tubos. Tape o tapone todas las aberturas.
4.
Deslice el cilindro de extensión de la viga de gato
teniendo cuidado de no dañar los dos tubos hidráulicos
montados en la parte superior interior de la viga de gato.
NOTA:
El cilindro de extensión pesa aproximadamente
70.3 kg (155 lb).
5.
Desconecte el tubo de la lumbrera del cilindro de extensión.
6.
Retire los conjuntos de tubo y manguera de las bande-
jas de tubo.
7.
Retire los pernos, arandelas y arandelas de seguridad
que fijan las bandejas al cilindro de extensión y retire las
bandejas.
Instalación
NOTA:
El cilindro de extensión pesa aproximadamente
70.3 kg (155 lb).
1.
Cubra el interior de las bandejas del tubo con pasta
antiagarrotamiento Never-Seeze. Fije las bandejas al
cilindro de extensión con pernos, arandelas y arandelas
de seguridad.
2.
Con el cilindro de extensión apoyado con el rodillo hacia
abajo, gire el extremo de la varilla que está más cerca
del cilindro del gato para que la línea central por el agu-
jero del pasador de horquilla esté horizontal al piso.
3.
Instale los conjuntos de tubo y manguera en las bandejas.
4.
Introduzca tres cuartos del cilindro de extensión en el
extremo de la viga de gato.
5.
Conecte las mangueras a los tubos en la parte superior
de la viga de gato como se marcaron durante el desar-
mado. Asegúrese que las porciones superior e inferior
de las mangueras curvas estén alineadas verticalmente
entre sí; de lo contrario las mangueras se dañarán
durante la extensión y retracción del cilindro.
6.
Conecte el tubo a la lumbrera del cilindro de extensión.
7.
Deslice los tubos que están sujetos a la parte superior
interior de la viga de gato en la viga de gato hasta que
los extremos queden a ras con la placa superior de la
viga de gato; después apriete las cuatro abrazaderas.
National Crane
8.
Fije la varilla del cilindro de extensión a las orejetas de la
viga de gato utilizando el pasador de horquilla y un
pasador hendido.
9.
Arme la viga de gato en la viga intermedia. Consulte
Viga de estabilizador — Armado en esta sección.
Verificación funcional
1.
Extienda y retraiga el estabilizador.
2.
Observe el funcionamiento de la viga del estabilizador.
3.
Revise si las conexiones hidráulicas tienen alguna evi-
dencia de fugas.
CILINDRO DE GATO DE ESTABILIZADOR
Descripción
Los cilindros de gato son de efecto doble. Los cilindros están
clavados en tubos soldados sobre el extremo de las vigas de
estabilizadores. Un bloque de lumbreras está soldado al
extremo de varilla del cilindro y una válvula de retención
accionada por piloto está enroscada en el bloque de lumbre-
ras. Se utilizan sellos internos en el cilindro para evitar fugas
internas y externas. Un anillo frotador está montado en la
parte delantera del tubo de cilindro para limpiar la suciedad
de la varilla cuando ésta se retrae.
Mantenimiento
Retiro
1.
Extienda ligeramente la viga de estabilizador para mejo-
rar el acceso al cilindro de gato. Apague el motor diésel.
2.
Etiquete y desconecte las mangueras hidráulicas del
cilindro de gato. Retire los adaptadores del cilindro.
3.
Retire la tapa del cilindro.
4.
Coloque un gato que pueda sostener el peso del cilindro
de gato en la base del tubo del cilindro. Eleve el cilindro
justo lo suficiente para aliviar cualquier presión que
haya en el pasador de retención del cilindro.
NOTA:
5.
Retire los pasadores hendidos que fijan el pasador de
retención del cilindro y retire el pasador de retención del
cilindro.
6.
Retire la escuadra de la tapa de la parte superior del
cilindro.
7.
Eleve el cilindro de gato justo lo suficiente para insertar
el pasador de retención de nuevo en el cilindro. Inserte
el pasador de retención dentro de las orejetas en el cilin-
dro y fíjelo en su lugar con los pasadores hendidos.
Published 09-05-2019, Control # 665-01
ESTABILIZADORES
El cilindro de gato del estabilizador pesa aproxima-
damente 105.4 kg (232.5 lb).
7
7-13
Tabla de contenido
