Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducción
Dear customer,
Es para nosotros un agrado que usted haya adquirido el Multimat2
El presente horno de cochura es un perfeccionamiento de la serie Multimat2
adecuado para cubrir en gran parte las futuras tendencias en el desarrollo de la cerámica dental.
Gracias a la selección de diversos modos de cochura, es posible elaborar de la forma acostumbrada la mayoría de los materiales de los
diferentes fabricantes. El manejo sencillo del Multimat2
®
El Multimat2
Touch tiene 60 programas fijos y especiales, así como 60 programas adicionales de libre disposición.
Todas las funciones pueden ser activadas directa y rápidamente mediante interfaces de manejo sensibles al tacto. Todos los datos de cochura
se visualizan en una pantalla gráfica en colores. El mando de los procesos de medición y regulación es ejecutado por un microcontrolador de
32 bits en combinación con un sistema operativo en tiempo real.En la versión Touch&Press es posible elaborar también cerámicas dentales
comprimibles, fuera de las posibilidades de cochura acostumbradas. El aparato cumple con todas las directrices vigentes de la CE y con todas
las disposiciones de seguridad vigentes VDE/UL.
¡Sírvase leer detenidamente las presentes instrucciones para el manejo, antes de la puesta en operación! Ofrecen importantes
indicaciones para la seguridad, el uso y el mantenimiento del equipo. Así se protegerá a si mismo y evitará daños en el equipo.
Guarde este manual de instrucciones y entréguelo a cualquier posible propietario posterior.
Significado de los símbolos
1
Advertencia contra lugar de peligro:
Este símbolo se encuentra en todos los lugares del aparato que constituyen un peligro especial y cuya no observancia podría cau-
sar lesiones y accidentes.
2
Advertencia contra superficie caliente:
Este símbolo se encuentra en todos los lugares del aparato cuya superficie puede calentarse.
La escritura en cursiva significa que el texto correspondiente se refiere exclusivamente
164
All manuals and user guides at all-guides.com
®
Touch de Dentsply.
®
Touch guiado mediante menú permite aprender rápidamente el uso del aparato.
a la versión de horno Multimat2 Touch+Press.
®
Touch. Por su capacidad técnica es extraordinariamente
Capítulos
Tabla de contenido
