Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
montage van onderdelen en andere problemen die
het gebruik van het werktuig kunnen beïnvloeden.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
een beschermstuk of ander onderdeel dat beschadigd
is, moet vakkundig worden hersteld of vervangen
FR
EN
DE
ES
IT
PT
door een geautoriseerde onderhoudsfaciliteit tenzij
FR
EN
DE
ES
IT
PT
dit anders in de gebruiksaanwijzing is aangegeven.
Defecte schakelaars moeten door een geautoriseerde
FR
EN
DE
ES
IT
PT
onderhoudsfaciliteit worden vervangen. Gebruik een
werktuig niet als de schakelaar het werktuig niet juist
FR
EN
DE
ES
IT
PT
in- en uitschakelt.
■ Gebruik
uitsluitend
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Wanneer u onderhoud uitvoert mag u uitsluitend
identieke vervangonderdelen gebruiken. Gebruik
FR
EN
DE
ES
IT
PT
een
geautoriseerde
FR
EN
DE
ES
IT
PT
vervangonderdelen te monteren.
■ Houd
rekening
met
FR
EN
DE
ES
IT
PT
die ontsnappen door het grastrimmen, etc. (vb.
meststoffen, insecticiden).
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Het gebruik van onjuiste accessoires of niet-
FR
EN
DE
ES
IT
PT
aanbevolen voorzetstukken kan leiden tot letsels.
■ Dit
elektrisch
werktuig
FR
EN
DE
ES
IT
PT
in
overeenstemming
veiligheidsvoorschriften. Alleen experts mogen het
FR
EN
DE
ES
IT
PT
elektrisch gereedschap herstellen. Anders kan dit uw
leven in gevaar brengen.
FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Spanning - zorg ervoor dat de stroombron aangepast
is aan uw machine. De spanning van de machine
bevindt zich op het kentekenplaatje.
beLANgrIJK: bIJKoMeNde
veILIgHeIdSopMerKINgeN voor uW TrIMMer.
■ tijdens de montage dient u zorg te dragen wanneer
u de beschermer monteert, aangezien deze een hele
scherpe rand heeft aan een kant om de nylonlijn af
te snijden.
■ Houd de snijkop nooit hoger dan 30 centimeter of richt
het nooit naar mensen of dieren wanneer deze wordt
gebruikt.
■ Als de trimmer te zeer begint te trillen, schakelt u deze
onmiddellijk uit en laat u deze door een gekwalificeerd
onderhoudsingenieur controleren.
WAARSCHUWING
De snijkop zal enkele seconden blijven draaien nadat u
deze hebt uitgeschakeld.
■ Verwijder altijd stokken, stenen, etc. voor u de trimmer
gebruikt.
■ Houd handen en voeten weg van het maaien betekent
altijd en vooral wanneer u de motor inschakelt.
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
NO
NL
SV
DA
FI
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
goedgekeurde
onderdelen.
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
onderhoudsfaciliteit
NL
SV
DA NO
FI
schadelijke/giftige
gassen
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
werd
gebrouwd
NL
SV
DA NO
FI
met
de
relevante
NL
SV
DA NO
FI
NL
SV
DA NO
FI
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
■ Steek geen wegen of grindpaden over terwijl u de
trimmer gebruikt.
FI
HU CS RU
RO PL
■ Op steile hellingen maait u dwars langs de helling,
HU CS RU
RO PL
nooit van hoog naar laag. Loop nooit terwijl u een
trimmer gebruikt.
HU
CS RU
RO PL
■ Plaats nooit een metalen vervanglijn.
CS
HU
RU
RO PL
■ Gebruik de trimmer nooit terwijl het regent of in
vochtige omstandigheden.
RU
HU CS
RO PL
■ Gebruik de trimmer bij daglicht of bij goed kunstmatig
licht.
Gebruik
RO
HU CS
RU
PL
zichtbaarheid slecht is.
PL
HU CS
RU RO
■ Rek u niet uit. Sta stevig op de grond en houd altijd
om
uw evenwicht.
HU CS
RU RO
PL
■ Neem uw voorzorgen om letsels te voorkomen van
een toestel dat werd gemonteerd om de draadlengte
HU CS
RU RO
PL
te trimmen. Nadat u een nieuwe maailijn heeft
uitgetrokken, herstelt u de machine altijd naar de
HU CS
RU RO
PL
normale gebruikspositie voor u deze inschakelt.
HU CS
RU RO
PL
■ Zorg er altijd voor dat de ventilatieopeningen vrij
worden gehouden van afval.
HU CS
RU RO
PL
■ Laat kinderen of mensen die niet vertrouwd zijn met
de gebruiksaanwijzingen, de machine nooit gebruiken.
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
56
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
de
trimmer
nooit
wanneer
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
de
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Tabla de contenido
