Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR
EN
ES
IT
ES
FR
EN
DE
IT
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
FR
EN
DE
ES
IT
PT
eSpeCIFICAÇÕeS
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Voltagem
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Sem carga de velocidade
Cabeça de fio de corte
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Diâmetro da Linha de
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Corte
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Diâmetro do Percurso
de Corte
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nível de pressão sonora
FR
EN
DE
ES
IT
PT
medido
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nível de potência sonora
medido
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Vibração
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Peso (Sem bateria)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Bateria (RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Peso - Bateria
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Bateria (OLt1831)
Carregador (OLt1831)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Carregador (RLt1830Li)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Baterias compatíveis
Carregadores
Compatíveis
■ O valor de vibração declarado foi medido com um
método de teste padrão e pode ser usado para
comparar uma ferramenta com outra.
■ O valor de vibração declarado pode ser utilizado numa
avaliação preliminar da exposição.
Identifique as medidas de segurança para se proteger
com base numa estimativa de exposição nas actuais
condições de uso, tendo em conta todas as peças
do ciclo de funcionamento, como as vezes que a
ferramenta é desligada e quando está a trabalhar em
ralenti para além do tempo de gatilho.
CoNHeÇA o Seu ApArAdor de FIo
Observe a Figura 1.
A utilização segura deste produto requer a compreensão
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
PT
NL
SV
DA
NO
Portugues (Tradução do manual original)
NL
SV
DA
NO
SV
NL
DA
NO
DA
NL
SV
NO
18V
NO
NL
SV
DA
8000/min
FI
Alimentação automática
NL
SV
DA NO
NL
SV
DA NO
FI
1.6 mm
NL
SV
DA NO
FI
30 cm
NL
SV
DA NO
FI
L
=82 dB (A)
PA
NL
SV
DA NO
FI
K
=3 dB (A)
PA
NL
SV
DA NO
FI
L
=92 dB (A)
WA
K
=3 dB (A)
WA
NL
SV
DA NO
FI
3.2 m/s² , K=1.5 m/s²
NL
SV
DA NO
FI
2.3 kg
NL
SV
DA NO
FI
1 x RB18L13
NL
SV
DA NO
FI
0.48 kg
NL
SV
DA NO
FI
(Não incluída)
(Não incluída)
NL
SV
DA NO
FI
1 x BCL14181H
NL
SV
DA NO
FI
BPL-1815 / BPL-1820 /
RB18L13 / RB18L15 /
RB18L26 / RB18L40
BCL1418 / BCL14181H /
BCL14183H / BC-1800 /
BC-1815S / BCL-1800 /
BCL-1800G
AVISO
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
FI
HU CS RU
RO PL
das informações apresentadas na ferramenta e no
manual do operador, assim como a percepção do projecto
FI
HU CS RU
RO PL
que pretende. Antes de utilizar este produto, familiarizese
FI
HU CS RU
RO PL
com todas as funções de funcionamento e normas de
segurança.
HU CS RU
RO PL
HU
pegA FroNTAL AJuSTáveL
CS RU
RO PL
O conjunto da pega frontal pode ser ajustado para uma
CS
HU
RU
RO PL
operação mais fácil e para ajudar a evitar a perda de
controlo.
RU
HU CS
RO PL
RO
guIA de bordoS
HU CS
RU
PL
O guia de aparar permite ao aparador realizar operações
PL
HU CS
RU RO
de acabamento além de evitar o corte acidental de flores
e plantas.
HU CS
RU RO
PL
boTÃo de deSbLoQueIo
HU CS
RU RO
PL
O botão de bloqueio evita um arranque acidental.
HU CS
RU RO
PL
pegA roTATIvA TrASeIrA
A pega rotativa traseira pode ser travada em duas
HU CS
RU RO
PL
posições diferentes para uma utilização mais fácil ao
aparar e cortar.
HU CS
RU RO
PL
HU CS
RU RO
PL
eIXo TeLeSCÓpICo
A cabeça do aparador pode ser ajustada com o botão
HU CS
RU RO
PL
de fuso para maior facilidade de utilização ao cortar ou
aparar em encostas.
CAbeÇA roTATIvA de 3 poSIÇÕeS
A cabeça do aparador pode ser ajustada com o botão
de fuso para maior facilidade de utilização ao cortar ou
aparar em encostas.
MoNTAgeM
deSeMbALAr
este produto requer montagem.
■ Remova cuidadosamente o produto e quaisquer
acessórios da caixa. Assegure-se de que todos os
elementos referidos na lista da embalagem estão
incluídos.
Não use este produto caso alguma das peças na Lista
da embalagem já se encontre montada no seu produto
ao desembalar. As peças nesta lista não são montadas
no produto pelo fabricante e requerem a instalação por
parte do cliente. O uso de um aparelho que tenha sido
montado de forma inadequada poderá causar lesões
pessoais graves.
49
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
HR
SL
ET
LT
LV
ET
SL
HR
LT
LV
LT
SL
HR
ET
LV
LV
SL
HR
ET
LT
SK
SL
HR
ET
LT
LV
SL
HR
ET
LT
LV
SK
AVISO
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
SK BG
BG
BG
Tabla de contenido
