Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.1.3 Automatische reinigings-/desinfectieautomaat
Als alternatief voor handmatige reiniging en ontsmetting, kan het hulpmiddel ook wor-
den gereinigd in een reinigings-/desinfectieautomaat
houden, geijkt en goedgekeurd reinigings-/desinfectieautomaat volgens ISO 15883-1.
1. Verwijder direct na gebruik de capsule uit het apparaat en vernietig de capsule vol-
gens de plaatselijke voorschriften.
2. Wanneer het apparaat vervuild is, verwijder dit dan met een zachte borstel en warm
water.
3. Plaats het hulpmiddel in de reinigings-/desinfectieautomaat, sta toe dat water en af-
wasmiddel voor het aangaan en in de openingen van het hulpmiddel komen tijdens
reinigings-desinfectie en volg de gebruiksaanwijzing van de reinigings-/desinfectie-
automaat.
4. Doorloop wasmachine-desinfectie programma met A0-waarde ≥ 3000 (bv. 5 min.
bij ≥ 90 °C) met behulp van passende detergents
Het apparaat kan ongeveer 200 keer worden gereinigd in een reinigings-/desinfec-
tieautomaat.
4.1.4 Sterilisatie
Het hulpmiddel kan ook worden geautoclaveerd.
1. Autoclaveer ongeopend bij 134 °C/ 2 bar gedurende 3 minuten en 30 seconden.
Het apparaat kan ongeveer 1000 keer worden geautoclaveerd.
4.1.5 Smering
1. Gebruik regelmatig een smeermiddel voor dentale instrumenten.
Gebruik geen beschadigde of vervuilde Capsule Extruder 2.
OPMERKINg
Verkeerde reinigingsmethode.
Schade aan het hulpmiddel.
1. Dompel niet in desinfectie oplossingen.
2. Niet ultrasoon reinigen.
5
Lotnummer (
1. Niet gebruiken na de vervaldatum. De gebruikte ISO-norm geeft aan: "JJJJ-MM"
2. Gelieve in alle correspondentie de volgende gegevens op te nemen:
• Bestelnummer
• Lotnummer
• Vervaldatum
© DENTSPLY D
T
e
Bijvoorbeeld Miele reinigings-/desinfectieautomaat G7835 CD met behulp van het programma Vario
6
TD met neodisher
reinigingsmiddel); beide wasmiddelen van Dr. Weigert, Hamburg, Duitsland (geen producten of gere-
gistreerde handelsmerken van DENTSPLY International, Inc.).
) en vervaldatum ( )
2013-07-01
rey
MediClean (alkalisch schoonmaakmiddel) en neodisher
®
. Gebruik alleen een goed onder-
6
.
6
Z (zuurneutralisatie en
®
64
Capítulos
Tabla de contenido
