Chargennummer Und Verfallsdatum - DENTSPLY ChemFil Rock Capsule Extruder 2 Instrucciones De Uso

4.1.3 Automatischer Thermodesinfektor
Als Alternative zu manueller Reinigung und Desinfektion kann das Gerät auch in einem
Thermodesinfektor
nach ISO 15883-1 zugelassenen Thermodesinfektor benutzen.
1. Direkt nach dem Gebrauch die Kapsel aus dem Extruder entfernen und entspre-
chend der lokalen Vorschriften entsorgen.
2. Im Falle einer starken Kontamination das Gerät mit einer weichen Bürste unter flie-
ßendem Wasser reinigen.
3. Das Gerät in den Thermodesinfektor geben, Wasser und Reinigungsmittel während
des Waschdesinfektionszyklus in das Gerät strömen und wieder ablaufen lassen
und die Gebrauchsanleitung des Thermodesinfektors befolgen.
4. Das Waschdesinfektionsprogramm mit A0-Wert ≥ 3000 (d. h. 5 Min. bei ≥ 90 °C) und
geeigneten Reinigungsmitteln
Das Gerät kann bis zu 200 Mal im Thermodesinfektor behandelt werden.
4.1.4 Sterilisation
Das Gerät kann auch autoklaviert werden.
1. Gerät unverpackt bei 134 °C/2 bar 3 Minuten 30 Sekunden autoklavieren (Dampf-
sterilisation).
Das Gerät kann bis zu 1000 Mal autoklaviert werden.
4.1.5 Einfettung
1. Regelmäßig mit Fett für Dentalinstrumente einfetten.
Einen beschädigten oder verschmutzten Capsule Extruder 2 nicht weiter verwenden.
HINWEIS
Falsche Reinigungsmethode.
Beschädigung des Geräts.
1. Nicht in Desinfektionslösungen eintauchen.
2. Keinen Ultraschallreiniger verwenden.
5 Chargennummer (
1. Nicht nach Ablauf des Verfallsdatums verwenden.
Angegeben nach ISO Standard: „JJJJ-MM"
2. Bei Schriftwechsel sollten die folgenden Nummern angegeben werden:
• Bestellnummer
• Chargennummer
• Verfallsdatum
© DENTSPLY D T
e
Beispielsweise Miele Thermodesinfektor G7835 CD und dem Programm Vario TD in Verbindung mit
6
neodisher MediClean (alkalisches Reinigungsmittel) und neodisher
®
gungsmittel); beide Reinigungsmittel von Dr. Weigert, Hamburg, Deutschland (keine Produkte bzw.
eingetragenen Warenzeichen von DENTSPLY International, Inc.).
behandelt werden. Nur einen korrekt gewarteten, kalibrierten und
6
6
) und Verfallsdatum ( )
2013-07-01
rey
ablaufen lassen.
Z (Säureneutralisator und Reini-
®
15