4.1.3 Desinfección automática con agua
Como una alternativa a la limpieza y desinfección manual, el dispositivo puede tam-
bién procesarse en un aparato de desinfección de agua
infección de agua que tenga un mantenimiento correcto y este calibrado de forma
apropiada de acuerdo a la normativa ISO 15883-1.
1. Inmediatamente después de usarlo, retire la cápsula del aparato y desechela si-
guiente las regulaciones locales.
2. En caso de que el aparato se contamine, utilice un cepillo suave y agua corriente
para limpiarlo.
3. Coloque el dispositivo en el aparato de desinfección de agua de forma que permita
la entrada de agua y detergente durante el programa de desinfección y siga las
instrucciones de uso del aparato.
4. Encienda el programa de desinfección con un valor A0 ≥ 3000 (por ejemplo 5 minu-
tos a 90 ºC), utilizando detergentes apropiados
El dispositivo se puede desinfectar en agua hasta 200 veces.
4.1.4 Esterilización
El dispositivo se puede esterilizar en autoclave.
1. Coloque el dispositivo abierto en el autoclave de vapor a 134ºC/2 bares, durante
3 minutos y 30 segundos.
El dispositivo se puede esterilizar en autoclave hasta 1000 veces.
4.1.5 Lubricación
1. Aplique de forma regular lubricante para instrumental dental.
No continúe utilizando un aplicador Capsule Extruder 2 dañado o estropeado.
NOTA
Método de limpieza incorrecto.
Daño en el dispositivo.
1. No sumergir en soluciones desinfectantes.
2. No limpiar con ultrasonidos.
5
Número de lote (
1. No utilice después de la fecha de caducidad. Nomenclatura usada de la ISO:
"AAAA-MM"
2. Los siguientes números deben ser señalados en todas las correspondencias:
• Número de Referencia
• Número de lote
• Fecha de caducidad
© DENTSPLY D
T
e
Por ejemplo el aparato de desinfección de agua Miele, G7835 CD utiliza el programa Vario TD con
6
neodisher
MediClean (detergente alcalino) y neodisher
®
gente); ambos detergentes son del Dr. Weigert, Hamburgo, Alemania (no son productos registrados
por DENTSPLY Internacional, Inc.).
) y fecha de caducidad ( )
2013-07-01
rey
. Utilice un aparato de des-
6
.
6
Z (neutraliza con ácido y limpia con un deter-
®
36