Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi
Megasalloy
Alliage sphérique en capsules à auto-activation
Attention : Réservé à l'usage dentaire.
L'alliage sphérique Megalloy
L'alliage sphérique Megalloy
L'alliage sphérique Megalloy
L'alliage sphérique Megalloy
L'alliage sphérique Megalloy
1. COMPOSITION
1. COMPOSITION
1. COMPOSITION
1. COMPOSITION
1. COMPOSITION
Alliage en poudre
Alliage en poudre
Alliage en poudre
Alliage en poudre
Alliage en poudre
Argent
Argent
Argent
Argent
Argent
Etain
Etain
Etain
Etain
Etain
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Cuivre
Mercure
Mercure
Mercure
Mercure
Mercure
Le ratio alliage/mercure recommandé est d'environ 1,3/1 en masse.
Le ratio alliage/mercure recommandé est d'environ 1,3/1 en masse.
Le ratio alliage/mercure recommandé est d'environ 1,3/1 en masse.
Le ratio alliage/mercure recommandé est d'environ 1,3/1 en masse.
Le ratio alliage/mercure recommandé est d'environ 1,3/1 en masse.
2. INDICATIONS
2. INDICATIONS
2. INDICATIONS
2. INDICATIONS
2. INDICATIONS
L'amalgame Megalloy
L'amalgame Megalloy
L'amalgame Megalloy
L'amalgame Megalloy
L'amalgame Megalloy
(Classes 1 et 2), lorsque d'autres matériaux ou techniques de restauration ne sont pas indiqués.
(Classes 1 et 2), lorsque d'autres matériaux ou techniques de restauration ne sont pas indiqués.
(Classes 1 et 2), lorsque d'autres matériaux ou techniques de restauration ne sont pas indiqués.
(Classes 1 et 2), lorsque d'autres matériaux ou techniques de restauration ne sont pas indiqués.
(Classes 1 et 2), lorsque d'autres matériaux ou techniques de restauration ne sont pas indiqués.
3. CONTRE-INDICATIONS
3. CONTRE-INDICATIONS
3. CONTRE-INDICATIONS
3. CONTRE-INDICATIONS
3. CONTRE-INDICATIONS
L'utilisation de l'amalgame est contre-indiquée chez les patients présentant des allergies connues à
L'utilisation de l'amalgame est contre-indiquée chez les patients présentant des allergies connues à
L'utilisation de l'amalgame est contre-indiquée chez les patients présentant des allergies connues à
L'utilisation de l'amalgame est contre-indiquée chez les patients présentant des allergies connues à
L'utilisation de l'amalgame est contre-indiquée chez les patients présentant des allergies connues à
l'amalgame ou à l'un de ses constituants.
l'amalgame ou à l'un de ses constituants.
l'amalgame ou à l'un de ses constituants.
l'amalgame ou à l'un de ses constituants.
l'amalgame ou à l'un de ses constituants.
4. MISES EN GARDE
4. MISES EN GARDE
4. MISES EN GARDE
4. MISES EN GARDE
4. MISES EN GARDE
1. Il a été suggéré par le groupe de travail ad-hoc constitué par la Commission européenne que les
1. Il a été suggéré par le groupe de travail ad-hoc constitué par la Commission européenne que les
1. Il a été suggéré par le groupe de travail ad-hoc constitué par la Commission européenne que les
1. Il a été suggéré par le groupe de travail ad-hoc constitué par la Commission européenne que les
1. Il a été suggéré par le groupe de travail ad-hoc constitué par la Commission européenne que les
informations suivantes soient prises en compte lorsque l'utilisation d'amalgames dentaires est
informations suivantes soient prises en compte lorsque l'utilisation d'amalgames dentaires est
informations suivantes soient prises en compte lorsque l'utilisation d'amalgames dentaires est
informations suivantes soient prises en compte lorsque l'utilisation d'amalgames dentaires est
informations suivantes soient prises en compte lorsque l'utilisation d'amalgames dentaires est
envisagée:
envisagée:
envisagée:
envisagée:
envisagée:
• Une augmentation de la concentration de mercure dans le sang et l'urine a été observée après la
• Une augmentation de la concentration de mercure dans le sang et l'urine a été observée après la
• Une augmentation de la concentration de mercure dans le sang et l'urine a été observée après la
• Une augmentation de la concentration de mercure dans le sang et l'urine a été observée après la
• Une augmentation de la concentration de mercure dans le sang et l'urine a été observée après la
pose ou le retrait de restaurations à base d'amalgame dentaire. Au stade actuel des connaissances
pose ou le retrait de restaurations à base d'amalgame dentaire. Au stade actuel des connaissances
pose ou le retrait de restaurations à base d'amalgame dentaire. Au stade actuel des connaissances
pose ou le retrait de restaurations à base d'amalgame dentaire. Au stade actuel des connaissances
pose ou le retrait de restaurations à base d'amalgame dentaire. Au stade actuel des connaissances
scientifiques, cette augmentation n'est associée à aucun effet indésirable pour la santé.
scientifiques, cette augmentation n'est associée à aucun effet indésirable pour la santé.
scientifiques, cette augmentation n'est associée à aucun effet indésirable pour la santé.
scientifiques, cette augmentation n'est associée à aucun effet indésirable pour la santé.
scientifiques, cette augmentation n'est associée à aucun effet indésirable pour la santé.
• La pose d'amalgames dentaires à proximité immédiate d'autres restaurations métalliques peut
• La pose d'amalgames dentaires à proximité immédiate d'autres restaurations métalliques peut
• La pose d'amalgames dentaires à proximité immédiate d'autres restaurations métalliques peut
• La pose d'amalgames dentaires à proximité immédiate d'autres restaurations métalliques peut
• La pose d'amalgames dentaires à proximité immédiate d'autres restaurations métalliques peut
donner lieu à des effets galvaniques. Dans la plupart des cas, ces effets sont de courte durée.
donner lieu à des effets galvaniques. Dans la plupart des cas, ces effets sont de courte durée.
donner lieu à des effets galvaniques. Dans la plupart des cas, ces effets sont de courte durée.
donner lieu à des effets galvaniques. Dans la plupart des cas, ces effets sont de courte durée.
donner lieu à des effets galvaniques. Dans la plupart des cas, ces effets sont de courte durée.
S'ils persistent, l'utilisateur devra cependant envisager de remplacer l'amalgame dentaire par un
S'ils persistent, l'utilisateur devra cependant envisager de remplacer l'amalgame dentaire par un
S'ils persistent, l'utilisateur devra cependant envisager de remplacer l'amalgame dentaire par un
S'ils persistent, l'utilisateur devra cependant envisager de remplacer l'amalgame dentaire par un
S'ils persistent, l'utilisateur devra cependant envisager de remplacer l'amalgame dentaire par un
autre matériau.
autre matériau.
autre matériau.
autre matériau.
autre matériau.
• La pose ou la présence d'obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n'a été
• La pose ou la présence d'obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n'a été
• La pose ou la présence d'obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n'a été
• La pose ou la présence d'obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n'a été
• La pose ou la présence d'obturations en amalgame dentaire chez les femmes enceintes n'a été
associée à aucun effet indésirable prouvé sur le fœtus. Cependant, si cela est cliniquement
associée à aucun effet indésirable prouvé sur le fœtus. Cependant, si cela est cliniquement
associée à aucun effet indésirable prouvé sur le fœtus. Cependant, si cela est cliniquement
associée à aucun effet indésirable prouvé sur le fœtus. Cependant, si cela est cliniquement
associée à aucun effet indésirable prouvé sur le fœtus. Cependant, si cela est cliniquement
réalisable, il est conseillé de minimiser les interventions médicales durant la grossesse et d'éviter
réalisable, il est conseillé de minimiser les interventions médicales durant la grossesse et d'éviter
réalisable, il est conseillé de minimiser les interventions médicales durant la grossesse et d'éviter
réalisable, il est conseillé de minimiser les interventions médicales durant la grossesse et d'éviter
réalisable, il est conseillé de minimiser les interventions médicales durant la grossesse et d'éviter
toute exposition non nécessaire du fœtus à des substances chimiques. Cette précaution devra
toute exposition non nécessaire du fœtus à des substances chimiques. Cette précaution devra
toute exposition non nécessaire du fœtus à des substances chimiques. Cette précaution devra
toute exposition non nécessaire du fœtus à des substances chimiques. Cette précaution devra
toute exposition non nécessaire du fœtus à des substances chimiques. Cette précaution devra
être observée lors de l'utilisation de tout matériau dentaire.
être observée lors de l'utilisation de tout matériau dentaire.
être observée lors de l'utilisation de tout matériau dentaire.
être observée lors de l'utilisation de tout matériau dentaire.
être observée lors de l'utilisation de tout matériau dentaire.
• Par ailleurs, certaines autorités de réglementation ont recommandé de n'utiliser des obturations
• Par ailleurs, certaines autorités de réglementation ont recommandé de n'utiliser des obturations
• Par ailleurs, certaines autorités de réglementation ont recommandé de n'utiliser des obturations
• Par ailleurs, certaines autorités de réglementation ont recommandé de n'utiliser des obturations
• Par ailleurs, certaines autorités de réglementation ont recommandé de n'utiliser des obturations
en amalgame chez les enfants que dans la mesure où cela est cliniquement justifié, et de ne pas
en amalgame chez les enfants que dans la mesure où cela est cliniquement justifié, et de ne pas
en amalgame chez les enfants que dans la mesure où cela est cliniquement justifié, et de ne pas
en amalgame chez les enfants que dans la mesure où cela est cliniquement justifié, et de ne pas
en amalgame chez les enfants que dans la mesure où cela est cliniquement justifié, et de ne pas
les utiliser chez les patients porteurs d'une maladie rénale sévère.
les utiliser chez les patients porteurs d'une maladie rénale sévère.
les utiliser chez les patients porteurs d'une maladie rénale sévère.
les utiliser chez les patients porteurs d'une maladie rénale sévère.
les utiliser chez les patients porteurs d'une maladie rénale sévère.
2. Mises en garde sanitaires au Canada :
2. Mises en garde sanitaires au Canada :
2. Mises en garde sanitaires au Canada :
2. Mises en garde sanitaires au Canada :
2. Mises en garde sanitaires au Canada :
• Des matériaux d'obturation sans mercure seront préférés pour restaurer les dents primaires des
• Des matériaux d'obturation sans mercure seront préférés pour restaurer les dents primaires des
• Des matériaux d'obturation sans mercure seront préférés pour restaurer les dents primaires des
• Des matériaux d'obturation sans mercure seront préférés pour restaurer les dents primaires des
• Des matériaux d'obturation sans mercure seront préférés pour restaurer les dents primaires des
enfants lorsque les propriétés mécaniques du matériau le permettent.
enfants lorsque les propriétés mécaniques du matériau le permettent.
enfants lorsque les propriétés mécaniques du matériau le permettent.
enfants lorsque les propriétés mécaniques du matériau le permettent.
enfants lorsque les propriétés mécaniques du matériau le permettent.
• Dans la mesure du possible, les obturations en amalgame ne seront ni posées ni retirées chez les
• Dans la mesure du possible, les obturations en amalgame ne seront ni posées ni retirées chez les
• Dans la mesure du possible, les obturations en amalgame ne seront ni posées ni retirées chez les
• Dans la mesure du possible, les obturations en amalgame ne seront ni posées ni retirées chez les
• Dans la mesure du possible, les obturations en amalgame ne seront ni posées ni retirées chez les
femmes enceintes.
femmes enceintes.
femmes enceintes.
femmes enceintes.
femmes enceintes.
• Il est recommandé de ne pas utiliser les amalgames chez les patients présentant un trouble de la
• Il est recommandé de ne pas utiliser les amalgames chez les patients présentant un trouble de la
• Il est recommandé de ne pas utiliser les amalgames chez les patients présentant un trouble de la
• Il est recommandé de ne pas utiliser les amalgames chez les patients présentant un trouble de la
• Il est recommandé de ne pas utiliser les amalgames chez les patients présentant un trouble de la
fonction rénale.
fonction rénale.
fonction rénale.
fonction rénale.
fonction rénale.
• Lors de la pose et du retrait d'obturations en amalgame, le dentiste utilisera des techniques et un
• Lors de la pose et du retrait d'obturations en amalgame, le dentiste utilisera des techniques et un
• Lors de la pose et du retrait d'obturations en amalgame, le dentiste utilisera des techniques et un
• Lors de la pose et du retrait d'obturations en amalgame, le dentiste utilisera des techniques et un
EZ est un alliage sphérique à haute teneur en cuivre, hautement résistant.
®
EZ est un alliage sphérique à haute teneur en cuivre, hautement résistant.
®
EZ est un alliage sphérique à haute teneur en cuivre, hautement résistant.
®
EZ est un alliage sphérique à haute teneur en cuivre, hautement résistant.
®
EZ est un alliage sphérique à haute teneur en cuivre, hautement résistant.
®
Dose n°1
Dose n°2
Dose n°1
Dose n°2
Dose n°1
Dose n°2
Dose n°1
Dose n°2
Dose n°1
Dose n°2
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
217 mg
326 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
110 mg
164 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
56 mg
85 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
295 mg
437 mg
EZ est destiné à être utilisé pour les restaurations soumises à contraintes
®
EZ est destiné à être utilisé pour les restaurations soumises à contraintes
®
EZ est destiné à être utilisé pour les restaurations soumises à contraintes
®
EZ est destiné à être utilisé pour les restaurations soumises à contraintes
®
EZ est destiné à être utilisé pour les restaurations soumises à contraintes
®
EZ
®
Dose n°3
% en poids
Dose n°3
% en poids
Dose n°3
% en poids
Dose n°3
% en poids
Dose n°3
% en poids
435 mg
56,7%
435 mg
56,7%
435 mg
56,7%
435 mg
56,7%
435 mg
56,7%
219 mg
28,6%
219 mg
28,6%
219 mg
28,6%
219 mg
28,6%
219 mg
28,6%
113 mg
14,7%
113 mg
14,7%
113 mg
14,7%
113 mg
14,7%
113 mg
14,7%
593 mg
593 mg
593 mg
593 mg
593 mg
Français
Tabla de contenido
