Tabla de contenido
Capítulo 7 Conocer todos los recovecos
3 Pulse el botón [EXIT] (salir) para volver al funcionamiento normal.
Consejo práctico
• Trade Secrets
Secretos de la profesión Utilice la función indicar valor para exprimir el cerebro de nuestros pro-
Use Show Value to pick the brains of our programmers. Do you have a favorite Voice and
gramadores. ¿Tiene alguna voz favorita cuyos ajustes desea averiguar? Sólo tiene que recuperar
would like to find out its settings? Just call up Show Value and take a peek behind the curtain.
indicar valor y echar una mirada detrás de las bambalinas.
Consejo 22
Si mueve o gira los mandos de una voz se va a encontrar con una voz que es MUY diferente a la que ha comenzado utilizando.
En algún punto del proceso de edición puede que desee echar un vistazo a los ajustes originales, sin borrar los nuevos desde
luego, para ver hasta dónde ha llegado.
Aquí es dónde la función valor original entra en acción. Al igual que indicar valor (Consejo 21), esta función le permitirá ver cual-
quiera de los ajustes de voz programado originalmente con sólo girar un mando o pulsar un botón.
1 Durante la edición de la voz de un patrón mantenga pulsada la tecla
[SHIFT] y pulse el botón [ORIGINAL VALUE].
2 Gire el mando o pulse el botón del parámetro cuyo valor o ajuste desee ver.
El valor original puede utilizarse con los mismos botones y mandos que la función Indicar valor (consulte los detalles en el
Consejo 21).
3 Pulse el botón [EXIT] para volver al funcionamiento normal.
32
todos los controles indicados pueden
All of the indicated controls
utilizarse con la función indicar valor
can be used with the Show
Value function. (Original Value,
(el valor original también, véase el
too. — See Tip 22 below.)
Consejo 22)
Valor original
Consejo técnico
Show Value
Indicar valor
Allows you to check the current value or set-
Permite comprobar el valor o ajuste actual de
ting of a Voice-related parameter, without
un parámetro de voz sin cambiar el valor o el
changing the value or setting. Press the
ajuste. Pulse el botón [SHOW VALUE] y luego
[SHOW VALUE] button, then turn the appro-
gire el mando correspondiente. A continuación
priate knob or press the appropriate button.
se visualizará el valor/ajuste actual. Mientras la
The current value/setting is displayed. While
función indicar valor está activa, la voz no se
Show Value is active, the Voice cannot be
puede reproducir y no se pueden utilizar los
played and the Pattern controls cannot be
controles de patrón. Pulse el botón [EXIT] para
used. Press the [EXIT] button to return to
volver al funcionamiento normal.
normal operation.
la pantalla parpadea e indica el valor
Display flashes and indicates the
actualmente ajustado del parámetro (en
originally set value for the param-
eter (in this case, Cutoff).
este caso, Corte).
Tabla de contenido
