Tabla de contenido
Capítulo 18
Clase magistral 1 - En el escenario
Consejos prácticos
Sincronización de canciones
• Syncing Songs
Naturalmente, también es posible reproducir canciones en las dos máqui-
Naturally, you can also play Songs on both machines in perfect sync
nas en perfecta sincronía. Para obtener los mejores resultados deberá
with each other. For best results, you should make sure that:
procurar que:
* The Songs on both the AN200 and the DX200 are of the same length.
* Las canciones del AN200y del DX200 tengan la misma duración.
* The Patterns on both machines work well with each other.
* Los patrones de las dos máquinas funcionan bien unos con otros.
* Both Songs have the same Beat settings throughout.
* Las dos canciones tienen los mismos ajustes de Beat en todo momento.
* Both Songs don't deviate too much from each other in the Swing set-
* Las dos canciones no se apartan mucho una de otra respecto de los
tings, either — unless you're aiming for some special, weird effects.
ajustes de swing, a menos que esa sea su intención para crear efec-
tos especiales, raros.
Consejo 83
Este es una pequeña variación del consejo 81. En primer lugar, conecte las salidas del AN200 y de la SU200 a una mesa de
mezclas externa (para proyectar el sonido al auditorio). A continuación utilice el envío auxiliar de la mesa de mezclas para pasar
el sonido del AN200 a la SU200 y muestrear los patrones del AN200.
salida
OUTPUT
AN200
AN200
Aquí las cosas pueden complicarse un poco. Naturalmente, el sistema le permite sincronizar la SU200 al AN200. Sin embargo,
la función de muestreo convierte esta configuración en algo especial. Muestree diferentes patrones del AN200 en la SU200 y
consiga que el AN200 reproduzca un patrón mientras introduce muestras de otros patrones (en perfecta sincronía, desde
luego). A continuación, utilice las funciones de control en tiempo real de las DOS máquinas para mezclar los ritmos instantánea-
mente y crear algo de caos.
Sea inteligente y realice el muestreo antes de subir al escenario, de esta manera todo estará perfectamente preparado. O sino,
arriésguese y muestree los ritmos del AN200 mientras está actuando.
100
Muestreo Loopfactory
para muestrear el AN200 conecte el envío auxiliar (Aux
To sample the AN200, route the mixer's Aux Send
Send) de la mesa de mezclas a la entrada de línea (LINE
to the SU200's LINE INPUT.
INPUT) de la SU200.
reloj MIDI
MIDI clock
entrada
MIDI
salida MIDI
MIDI
salida
MIDI OUT
IN
OUTPUT
SU200
SU200
Haga un trasvase de datos de su música
• Bulk Send your music
Como ayuda para conseguir los objetivos del consejo importante anterior,
To help out in the Power Hint above, try using the Bulk Send function
pruebe a utilizar la función de trasvase de datos (página 108) para trans-
(page 108) to transfer Songs between the AN200 and DX200. For
ferir las canciones entre el AN200 y el DX200. Por ejemplo, programe una
example, program a Song on the AN200, then transfer just the Song
canción en el AN200 y luego transfiera sólo los datos de canción al
data to the DX200. Keep in mind, this will keep your Songs in sync —
DX200. Tenga en cuenta que esto mantendrá sus canciones en sincronía;
however, the Patterns on the respective machines could be wildly differ-
sin embargo los patrones de las máquinas respectivas podrían resultar
ent. If you want to keep everything consistent on both devices, Bulk
totalmente diferentes. Si desea que todo sea coherente en las dos máqui-
Send ALL the data from one machine to the other.
nas, realice un trasvase de datos de TODOS los datos de una máquina a
otra.
envío
entrada de
LINE
AUX
auxiliar
línea
INPUT
SEND
mesa de mezclas
Mixer
altavoz
altavoz
Speaker
Speaker
amplificador
Amplifier
entrada
INPUT
Tabla de contenido
