Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Parada del equipo
1. Girar el interruptor de programa a la po-
sición "OFF".
2. Retirar la Intelligent Key.
3. Asegurar el equipo para que no se mue-
va.
4. Abrir la tapa del depósito de agua sucia
y asegurarlo con el soporte para que el
depósito de agua sucia pueda secarse.
Para hacer esto, bajar el soporte hacia
abajo y colocar el extremo inferior en el
nivel deseado al bajar la cubierta.
Tapa del depósito de agua sucia
1
Soporte
2
Etapa
3
5. En caso necesario, cargar la batería.
Intelligent Key gris
La Intelligent Key gris le da al personal de
supervisión autorizaciones ampliadas y op-
ciones de ajuste.
1. Insertar la Intelligent Key.
2. Seleccionar la función deseada girando
el botón de información.
Desplazamiento de transporte
1. Colocar el interruptor de programa en
"Transporte".
2. Pulsar el botón de información.
En el menú Transporte se pueden llevar a
cabo las siguientes funciones:
● Ajustar la velocidad máxima
● Mostrar el contador de las horas de ser-
vicio
● Borrar el contador de mantenimiento
● Mostrar las versiones de software
● Ajustar el cabezal de limpieza R o D
● Encender/apagar la dosificación de
agua dependiente de la velocidad
● Establecer los tiempos de marcha en
inercia
● Establecimiento del idioma
● Gestión de claves
● Activar/desactivar los juegos de montaje
● Activar la configuración de fábrica
Velocidad máxima
En el menú "Velocidad máxima" se puede
limitar la velocidad máxima.
1. Girar el botón de información hasta que
aparezca en la "Velocidad máxima" en la
pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que se
muestre la velocidad máxima deseada.
4. Pulsar el botón de información.
Nota
La velocidad de trabajo no puede superar
la velocidad máxima establecida.
Restablecimiento del contador de
mantenimiento
Si el trabajo de mantenimiento que se
muestra en la pantalla se ha llevado a ca-
bo, el contador de mantenimiento corres-
pondiente debe reiniciarse.
1. Girar el botón de información hasta que
aparezca "Contadores mant.".
2. Pulsar el botón de información.
Se muestran las lecturas del contador.
3. Girar el botón de información hasta que
se resalte el contador que se va a borrar.
4. Pulsar el botón de información.
5. Seleccionar "Sí" girando el botón de in-
formación.
6. Pulsar el botón de información.
El contador se borra.
Ajustar el cabezal de limpieza
1. Girar el botón de información hasta que
aparezca "Cepillo" en el menú.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que
se marque el tipo de cabezal de limpieza
montado.
"Roll" = cabezal de limpieza R
"Disc" = cabezal de limpieza D
4. Pulsar el botón de información.
Dosificación de agua dependiente de la
velocidad
Si se activa la dosificación de agua depen-
diente de la velocidad, la aplicación del
agua de los cepillos cambia proporcional-
mente con la velocidad.
La dosificación del agua también se ve in-
fluenciada por el ajuste del correspondien-
te programa de limpieza (0...100 %).
2
Ajuste
ON [ml/m
]
0 %
0
10 %
7,5
20 %
15
30 %
22,5
40 %
30
50 %
37,5
60 %
45
70 %
52,5
80 %
60
90 %
67,5
100 %
75
Ajustar la dosificación de agua constan-
te o dependiente de la velocidad:
1. Girar el botón de información hasta que
aparezca "Modo dosi. agua" en la panta-
lla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que
se marque el funcionamiento deseado.
4. Pulsar el botón de información.
Tiempos de marcha en inercia
1. Girar el botón de información hasta que
la opción de menú "Tiempos desacele."
aparezca en la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que
esté marcado el módulo deseado.
4. Pulsar el botón de información.
Español
5. Girar el botón de información hasta que
se muestre el tiempo de marcha en iner-
cia deseado.
6. Pulsar el botón de información.
Establecimiento del idioma
1. Girar el botón de información hasta que
la opción de menú "Idioma" aparezca en
la pantalla.
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que
esté marcado el idioma deseado.
4. Pulsar el botón de información.
En la opción de menú "Las KIK" se habilitan
las autorizaciones para la Intelligent Key
amarilla y el idioma de la pantalla.
1. Insertar la Intelligent Key gris.
2. Girar el botón de información hasta que
aparezca la opción de menú "Las KIK"
en la pantalla.
3. Pulsar el botón de información.
4. Retirar la Intelligent Key gris e insertar la
Intelligent Key amarilla para personali-
zarla.
5. Seleccionar el elemento del menú que
se va a cambiar girando el botón de in-
formación.
6. Pulsar el botón de información.
7. Seleccionar el ajuste del elemento del
menú girando el botón de información.
8. Confirmar el ajuste presionando la op-
ción de menú.
9. Seleccionar la siguiente opción de menú
que se va a cambiar girando el botón de
información.
10.Después de realizar todas las configu-
raciones, acceder al menú "Confirmar"
OFF [l/min]
girando el botón de información.
0
11.Pulsar el botón de información.
0,675
Las autorizaciones se guardan.
1,35
Activar/desactivar los juegos de
2,025
2,7
1. Girar el botón de información hasta que
se muestre el juego de montaje deseado
3,375
en la pantalla.
4,05
2. Pulsar el botón de información.
4,725
3. Girar el botón de información hasta que
5,4
se marque el funcionamiento deseado
6,075
del juego de montaje.
6,75
4. Pulsar el botón de información.
Se restablece la configuración de fábrica
de todos los parámetros de limpieza.
1. Girar el botón de información hasta que
se muestre la opción de menú "Ajustes
de fábrica".
2. Pulsar el botón de información.
3. Girar el botón de información hasta que
se resalte "Sí".
4. Pulsar el botón de información.
Ajuste de los parámetros para los
programas de limpieza
Todos los parámetros para los programas
de limpieza se guardan hasta que se selec-
cione otra configuración.
1. Ajustar el interruptor de programa al pro-
grama de limpieza deseado.
Gestión de claves
montaje
Ajuste de fábrica
85
Capítulos
