Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones

Kärcher B 50 W Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para B 50 W:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

B 50 W
Deutsch
7
English
15
Français
23
Italiano
32
Nederlands
40
Español
49
Português
57
Dansk
66
Norsk
74
Svenska
82
Suomi
90
Ελληνικά
98
Türkçe
107
Русский
115
Magyar
124
Čeština
133
Slovenščina
141
Polski
149
Româneşte
158
Slovenčina
166
Hrvatski
174
Srpski
182
Български
190
Eesti
200
Latviešu
208
Lietuviškai
216
Українська
224
233
中文
240
日本語
248
繁體中文
Bahasa Melayu
255
264
한국어
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
273
59698640
(09/22)
loading

Resumen de contenidos para Kärcher B 50 W

  • Página 49: Eu-Conformiteitsverklaring

    Funcionamiento Instrucciones de seguridad Technische wijzigingen voorbehouden. Garantie La presente fregadora aspiradora sirve para limpiar en Antes de utilizar por primera vez el equipo, lea y tenga húmedo suelos llanos. en cuenta el presente manual de instrucciones y el fo- In elk land gelden de garantievoorwaarden die door on- El equipo puede adaptarse a la tarea de limpieza co- lleto adjunto relativo a las instrucciones de seguridad...
  • Página 50: Descripción Del Equipo

    PRECAUCIÓN Cabezal de limpieza R Asegúrese de respetar este manual de instrucciones. El equipo está desconectado. Barra de distribución de agua Tenga en cuenta las recomendaciones del legislador a MODO ECO la hora de manipular baterías. Pomo de control de la dosificación del agua (solo La tensión de red debe coincidir con la indicada en la Limpiar el suelo en húmedo y aspirar el agua sucia en la variante Good)
  • Página 51: Montaje

    Montaje sible de capacidad durante el servicio, se desconecta el CUIDADO motor de cepillos y la turbina. Intercambio de la polaridad Descarga del equipo 1. Llevar el equipo directamente al lugar de carga pre- Destrucción de la electrónica de control 1.
  • Página 52: Solicitudes De Mantenimiento

    Solicitudes de mantenimiento 5. Para aceptar el ajuste, esperar 3 segundos o pulsar Detergente una de las otras teclas. Una vez transcurrido un determinado tiempo de funcio- Limpieza de mantenimiento de recu- RM 755 Nota namiento, el display solicita la realización de diversas brimientos brillantes El riego de los cepillos solo se activa cuando se baja el actividades de mantenimiento:...
  • Página 53: Limpieza

    Vaciar el agua fresca a través del indicador del nivel No pulverice el equipo con agua. Nota de llenado No utilice detergentes agresivos. El equipo se mueve por primera vez cuando la palanca  Purgar el agua sucia. de marcha se mueve aprox. 5°. 1.
  • Página 54: Sustitución Del Cepillo Circular

    Los labios de aspiración se pueden girar tres veces Sustitución del cepillo circular 7. Girar hacia atrás la tapa del cojinete y colocarla en hasta que los cuatro bordes estén desgastados. su sitio. Nota 1. Retirar la barra de aspiración. Limpieza de la barra de distribución de agua Reemplazar los cepillos circulares cuando la longitud 2.
  • Página 55 Fallo Solución La manguera de desagüe de agua sucia 1. Abrir la tapa del dispositivo de dosificación de la manguera de desagüe. está obstruida 2. Sacar la manguera de aspiración de la barra de aspiración y cerrarla manualmente. 3. Poner el interruptor de programa en un programa con sistema de aspiración. La obstrucción se aspira desde la manguera de desagüe hacia el depósito de agua sucia.
  • Página 56: Accesorios Cabezal De Limpieza Con Cepillos Circulares

    Denominación N.º de referencia Descripción Rodillo de microfibra 4.114-010.0 Ideal para azulejos de gres cerámico fino. Rodillo de microfibra para una eliminación fiable y suave de la película gris. Eje de accionamiento del rodillo cilíndrico de esponja 4.762-415.0 Eje de rodillo de aluminio para alojar cepillos cilíndricos de esponja o rodillos de mi- crofibra.
  • Página 57: Declaración De Conformidad Ue

    D 51 D 60 R 55 Tensión nominal Tensión nominal, iones de litio 25,6 25,6 25,6 Capacidad de la batería Ah (5 h) 76 / 80 / 105 / 115 76 / 80 / 105 / 115 76 / 80 / 105 / 115 Capacidad de las baterías, iones de litio Ah (5 h) Consumo medio de energía...
  • Página 273 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺤﻈﺮ وﻣﻦ اﻟﺨﻄﻴﺮ‬ .‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﺄﻏﺮاض أﺧﺮى‬ :‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ............‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ www.kaercher.com/REACH ‫رﻣﻮز إرﺷﺎدات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‬ ..............‫وﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ :‫ﻋﻠﻴﻚ...
  • Página 274 ‫اﻟﺮﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬ ‫*ﻧﻈﺎم ﻣﻞء اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى وﺧﺮﻃﻮم ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻣﺴﻚ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻟﺄﻋﻠﻰ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻀﺮر‬ .‫ﻟﺎ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت إﻟﺎ ﺑﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫زر...
  • Página 275 .‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬ .‫أدﺧﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺘﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸﻴﺮ ﺑﻜﺮات اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ادﻓﻊ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ اﻟﺄﻣﺎم ﻟﺤﻮاﻟﻲ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﻳﻦ "+" و "-" ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ‬ RM 753 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺪوري واﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺄﺳﺎﺳﻲ‬ .‫إﻟﻰ...
  • Página 276 ‫أﺛﻨﺎء ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻏﻲ ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف‬ M 12 ‫أﺣﻜﻢ رﺑﻂ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ‬ .‫ﺿﻐﻂ ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ أو ﻃﻮﻳﻬﺎ‬ .‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ● .‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﺳﺪاﺳﻲ اﻟﺤﻮاف اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ .‫ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺗﺠﻬﻴﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‬ ‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﺮة واﺣﺪة ﺷﻬﺮ ﻳ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ أﺛﻨﺎء‬ ●...
  • Página 277 .‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺳﺪادة ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺪﻓﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻜﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي‬ .‫اﺳﺤﺐ ﺑﻜﺮات اﻟﻔﺮﺷﺎت ﻟﻠﺨﺎرج‬ .‫إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻨﺠﻤﻲ وإﺣﻜﺎﻣﻪ‬ .‫ﺿﻊ ﺑﻜﺮة اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻧﻘﺎط اﻟﻤﺤﻤﻞ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺣﻮاف اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﺘﺂﻛﻠﺔ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‬ .‫ﺿﻊ ﺑﻜﺮة اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻧﻘﺎط اﻟﻤﺤﻤﻞ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال...
  • Página 278 ‫ﻇﻬﻮر اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻣﻊ ﺑﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺄﻋﻄﺎل‬ .‫أدﺧﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ‬ .‫ﻟﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻔﺘﺎح ذﻛﻲ ﻣﺪﺧﻞ‬ ‫إدﺧﺎل‬  .‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎﺣﺎ ذﻛﻴﺎ آﺧﺮ‬ .‫اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﻤﺮﻛﺐ ﻟﺎ ﻳﺨﻮﻟﻚ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫ﺧﺎﻃﺊ‬  .(‫إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ، ﻗﻢ ﺑﺈﺗﺎﺣﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ...
  • Página 279 ‫اﻟﺸﺮح‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ‬ D 60 D 51 D 60 D 51 ‫وﺳﺎدة ﻗﺮﺻﻴﺔ ﻣﺎﺳﻴﺔ ﺧﺸﻨﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻟﻠﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ. ﺗﺰﻳﻞ اﻟﺨﺪوش اﻟﺼﻐﻴﺮة وﺗﺨﻠﻖ أﺳﺎﺳﺎ‬ 6371-246.0 6371-260.0 ‫وﺳﺎدة اﻟﻤﺎﺳﻴﺔ ﺧﺸﻨﺔ، ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﻧﻈﻴﻔﺎ وﻏﻴﺮ ﻟﺎﻣﻊ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎدة اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ اﻟﻤﺎﺳﻴﺔ‬ .‫اﻟﺼﻔﺮاء‬...
  • Página 281 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Página 282 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Este manual también es adecuado para:

1.533