Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lesen Sie die Betriebsanleitung des Lade-
geräteherstellers und beachten Sie insbe-
sondere die Sicherheitshinweise.
Batterie
Kapazität Ladegerät
4.039-352.7
170 Ah
4.039-354.7
180 Ah
4.039-353.7
285Ah
1. Den Schmutzwassertank entriegeln und
nach hinten schwenken.
2. Den geräteseitigen Batteriestecker ab-
ziehen.
Batteriestecker, Geräteseite
1
Batteriestecker, Batterieseite
2
3. Den batterieseitigen Batteriestecker mit
dem Ladegerät verbinden.
4. Den Netzstecker des Ladegeräts in die
Steckdose stecken.
5. Den Ladevorgang nach den Angaben in
der Betriebsanleitung des Ladegeräts
ausführen.
6. Den geräteseitigen Batteriestecker mit
dem batterieseitigen Batteriestecker
verbinden.
7. Den Schmutzwassertank nach vorne
schwenken und schließen.
Internes Ladegerät
1. Den Schmutzwassertank entriegeln und
nach hinten schwenken.
2. Den Netzstecker des internen Ladege-
räts in die Steckdose stecken.
Der Ladezustand der Batterie wird im
Display auf dem Bedienfeld angezeigt.
3. Zum Beenden des Ladevorgangs den
Netzstecker des Ladegeräts aus der
Steckdose ziehen.
4. Den Schmutzwassertank nach vorne
schwenken.
Wartungsarme Batterien
(Nassbatterien)
GEFAHR
Nachfüllen von Wasser im entladenen
Zustand der Batterie
Verätzungsgefahr durch Säureaustritt, Zer-
störung von Kleidung
Benutzen Sie beim Umgang mit Batterie-
säure eine Schutzbrille, Schutzkleidung
und Schutzhandschuhe.
Beachten Sie die Vorschriften.
Spülen sie eventuelle Säurespritzer auf der
Haut oder der Kleidung sofort mit viel Was-
ser aus.
ACHTUNG
Verwendung von Wasser mit Zusätzen
Defekte Batterien, Verlust des Garantiean-
spruchs
8
Verwenden Sie zum Nachfüllen der Batte-
rien nur destilliertes oder entsalztes Was-
ser (EN 50272-T3).
Verwenden Sie keine Fremdzusätze, so
genannte Aufbesserungsmittel, da sonst
6.654-436.0
die Garantie erlischt.
6.654-434.0
1. Eine Stunde vor Ende des Ladevor-
6.654-419.0
gangs destilliertes Wasser zugeben. Da-
bei den richtigen Säurestand gemäß der
Kennzeichnung der Batterie beachten.
Am Ende des Ladevorgangs müssen al-
le Zellen gasen.
2. Verschüttetes Wasser entfernen. Dazu
vorgehen, wie im Kapitel Pflege und
Wartung im Abschnitt "Batterien reini-
gen" beschrieben.
GEFAHR
Herabfallende Gegenstände
Verletzungsgefahr
Fahren Sie mit dem Gerät nicht in Berei-
che, in welchen die Möglichkeit besteht,
dass das Bedienpersonal von herabfallen-
den Gegenständen getroffen werden kann.
ACHTUNG
Gefahrensituation im Betrieb
Verletzungsgefahr
Bringen sie bei Gefahr den Sicherheits-
schalter in Stellung "0".
Zum Schieben des Geräts muss die Brem-
se entriegelt werden.
GEFAHR
Unfallgefahr
Bei entriegelter Bremse ist die Funktion der
Bremse dauerhaft außer Betrieb.
Entfernen Sie die Münzen zur Entriegelung
unbedingt sofort, nachdem der Schiebevor-
gang beendet ist.
1. Den Entriegelungshebel vom Rad weg-
schwenken und festhalten.
Entriegslungshebel
1
2. An beiden Enden des Hebels eine Münze
zwischen Gehäuse und Hebel stecken.
3. Den Entriegelungshebel loslassen.
4. Das Gerät schieben.
5. Beide Münzen sofort nach dem
Schiebevorgang wieder entfernen.
1. Neben das Gerät stehen.
2. Den Sitz hinten anheben.
3. Die vordere Sitzhalterung auf die ge-
wünschten Höhenstufe des Geräts aus-
richten.
4. Den Sitz hinten absenken.
Betrieb
Gerät schieben
Sitz einstellen
Höhe einstellen
Deutsch
Position einstellen
1. Den Hebel Sitzverstellung betätigen und
den Sitz in die gewünschte Position ver-
schieben.
2. Den Hebel Sitzverstellung loslassen und
den Sitz einrasten.
Das Gerät einschalten
1. Auf dem Fahrersitz Platz nehmen.
2. Den Intelligent Key einstecken.
3. Den Sicherheitsschalter in Stellung "1"
bringen.
4. Den Programmschalter auf die ge-
wünschte Funktion drehen.
5. Erscheint im Display eine der unten ste-
henden Anzeigen, den Fuß vom Fahrpe-
dal nehmen, den Sicherheitsschalter auf
"0" stellen und die notwendige War-
tungsarbeit durchführen.
Display
Tätigkeit
Wartung
Den Saugbalken reinigen.
Saugbalken
Wartung
Die Bürsten auf Abnutzung
Bürstenkopf
prüfen und reinigen.
Wartung
Die Sauglippen auf Verschleiß
Sauglippe
und Einstellung prüfen.
Wartung
Das Flusensieb reinigen.
Turbinenfilter
Wartung
Den Filter Frischwasser rei-
Frischwas-
nigen.
serfilter
6. Den Infobutton drücken.
7. Den Zähler für die entsprechende War-
tung zurücksetzen (siehe "Grauer Intelli-
gent Key/Wartungszähler
zurücksetzen").
Hinweis
Wird der Zähler nicht zurückgesetzt, er-
scheint die Wartungsanzeige bei jedem
Einschalten des Geräts erneut.
Licht einschalten
Tagfahrlicht
Das Tagfahrlicht ist in Betrieb, wenn das
Gerät eingeschaltet ist.
Seitenlicht
Das Seitenlicht leuchtet, sobald der Pro-
grammschalter auf ein Reinigungspro-
gramm gestellt wird.
Feststellbremse prüfen
GEFAHR
Defekte Feststellbremse
Unfallgefahr
Prüfen Sie vor jedem Betrieb die Funktion
der Feststellbremse in der Ebene.
1. Das Gerät einschalten.
2. Den Fahrtrichtungsschalter auf "vor-
wärts" stellen.
3. Den Programmschalter auf "TRANS-
PORT-MODUS" stellen.
4. Das Fahrpedal leicht drücken.
Die Bremse muss hörbar entriegeln.
Das Gerät muss in der Ebene leicht los-
rollen.
5. Das Fahrpedal loslassen.
Die Bremse muss hörbar einfallen.
Trifft das nicht zu, das Gerät außer Betrieb
setzen und den Kundendienst rufen.
Capítulos
