Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
키 관리
메뉴 항목 "yes"에서는 황색 인텔리전트
키에 대한 권한 및 디스플레이 표시창의 언
어가 승인됩니다.
1. 회색 인텔리전트 키를 꽂으십시오.
2. 메뉴 항목 "yes"가 디스플레이에 표시
될 때까지 정보 버튼을 회전시킵니다.
3. 정보 버튼을 누릅니다.
4. 회색 인텔리전트 키를 뽑고 개인 설정이
완료된 황색 인텔리전트 키를 꽂습니다.
5. 정보 버튼을 회전시켜 변경할 메뉴 항목
을 선택하십시오.
6. 정보 버튼을 누릅니다.
7. 정보 버튼을 회전시켜 메뉴 항목 세팅을
선택하십시오.
8. 메뉴 항목을 눌러 세팅 내용을 확인하십
시오.
9. 정보 버튼을 회전시켜 변경할 다음 메뉴
항목을 선택하십시오.
10.모든 세팅을 수행한 후에 정보 버튼을
회전시켜 "yes" 메뉴를 호출하십시오.
11.정보 버튼을 누릅니다.
권한이 저장된 상태입니다.
추가 키트 켜기 / 끄기
1. 메뉴 항목 추가 키트가 디스플레이에 표
시될 때까지 정보 버튼을 회전시킵니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. 원하는 추가 키트 기능이 선택될 때까지
정보 버튼을 회전시키십시오.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
공장 설정
모든 청소 파라미터의 공장 설정이 다시 복
원됩니다.
1. 메뉴 항목 "factory settings"가 표시될
때까지 정보 버튼을 회전시킵니다.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
3. "factory settings"가 강조될 때까지 정
보 버튼을 회전시킵니다.
4. 정보 버튼을 누릅니다.
청소 프로그램 파라미터 설정
모든 청소 프로그램 파라미터는 다른 세팅
을 선택하기 전까지 그대로 유지됩니다.
1. 프로그램 스위치를 원하는 청소 프로그
램에 놓으십시오.
2. 정보 버튼을 누릅니다.
설정 가능한 첫 번째 파라미터가 표시됩
니다.
3. 정보 버튼을 누릅니다
설정된 값이 점멸됩니다.
4. 정보 버튼을 회전시켜 원하는 값을 설정
하십시오.
5. 변경된 값을 정보 버튼을 눌러 확인하거
나 또는 설정된 값이 10초 후에 자동으
로 적용될 때까지 기다리십시오.
6. 정보 버튼을 회전시켜 다음 파라미터를
선택하십시오.
7. 원하는 모든 파라미터를 변경한 후에 메
뉴 항목 "factory settings"가 표시될
때까지 정보 버튼을 회전시킵니다.
8. 정보 버튼을 누릅니다.
메뉴가 종료됩니다.
운반
위험
오름경사 구간에서의 주행
부상 위험
최대값을 초과하지 않는 경사 구간에서만
적재 및 하적을 위해 장비를 운전하십시오
("기술 자료" 챕터 참조).
천천히 운전하십시오.
주의
무게 미준수
부상 및 손상 위험
운반 시 장치의 무게에 유의하십시오.
1. D 클리닝 헤드가 장착된 경우 브러시 헤
드에서 디스크 브러시를 제거하십시오.
2. 차량으로 운반하는 경우에는 유효한 지
침에 따라 미끄러짐 및 전복이 발생하지
않도록 장비를 고정하십시오.
보관
주의
무게 미준수
부상 및 손상 위험
보관 시 장치의 무게에 유의하십시오.
유의
결빙
결빙된 물에 의한 장비의 손상
장비에서 물을 완전히 비우십시오.
장비는 결빙되지 않는 장소에 보관하십시
오.
● 본 장비는 실내에만 보관해야 합니다.
● 보관 기간이 긴 경우 보관 전에 배터리를
완전히 충전하십시오.
● 보관 중에는 적어도 매달 한 번 배터리를
완전히 충전하십시오.
관리 및 정비
위험
예기치 않은 장비 작동
부상 위험, 감전
프로그램 스위치를 "OFF" 위치로 회전시
키십시오.
장비에서 작업하기 전에 인텔리전트 키를
뽑으십시오.
충전기의 전원 플러그를 뽑으십시오.
배터리 플러그를 뽑으십시오.
폐수 및 청수를 배출시키고 폐기하십시
오.
서비스 주기
작동 후 매번
유의
부적합한 청소
손상 위험.
장비에 물을 분사하지 마십시오.
부식성 세제는 사용하지 마십시오.
개별 정비 작업에 대한 상세한 설명은 "정
비 작업" 챕터 참조.
폐수를 배출시키십시오.
폐수 탱크를 깨끗한 물로 헹구십시오.
큰 오염물 체를 청소하십시오.
R 클리닝 헤드에만 적용: 큰 입자 오염물
탱크를 꺼내고 비우십시오.
한국어
연성 세제에 적신 헝겊을 이용해 장비를
청소하십시오.
석션립을 청소하고, 마모 여부를 점검하
고 필요 시 교체합니다.
와이핑 플랩을 청소하고, 마모 여부를 점
검하고 필요 시 교체합니다.
브러시를 청소하고, 마모 여부를 점검하
고 필요 시 교체합니다.
배터리를 충전합니다.
충전상태가 50% 미만일 경우 배터리
를 중단 없이 완전히 충전하십시오.
충전상태가 50% 이상인 경우 다음 사
용 시 완전한 작동 기간 동안 사용하는
경우에만 충전하십시오.
매주
배터리를 빈번하게 사용하는 경우 적어
도 매주 1회에 걸쳐 중단 없이 완전히 배
터리를 충전하십시오.
월 1회
개별 정비 작업에 대한 상세한 설명은 "정
비 작업" 챕터 참조.
장비가 일시 정지한 상태에서: 배터리의
보상 충전을 실시합니다.
배터리 극의 산화 여부를 점검하고 필요
시 브러시로 청소합니다. 연결 케이블의
견고한 고정에 주의합니다.
폐수 탱크와 뚜껑 사이의 실링을 청소하
고 기밀성을 점검한 후, 필요 시 교환합
니다.
청수 탱크를 비우고 침전물을 세척하십
시오.
청수 필터를 청소합니다.
정비가 필요한 배터리의 경우, 셀의 산밀
도를 점검합니다.
R 클리닝 헤드에만 적용: 브러시 터널을
청소하십시오.
R 클리닝 헤드에만 적용: 클리닝 헤드의
물 분배 바를 청소하십시오.
장비를 장기간 사용하지 않는 경우 배터
리가 완전히 충전된 상태에서 장비를 주
차하십시오. 적어도 매달 1회에 걸쳐 배
터리를 완전히 충전하십시오.
매년
규정된 점검 항목을 고객서비스를 통해
실시하십시오.
안전 점검 / 정비 계약
귀하의 딜러와 정기 안전 점검 계약을 체결
하거나 또는 정비 계약을 체결할 수 있습니
다. 상담을 받아 보시기 바랍니다.
정비 작업
석션립 뒤집기 또는 교체
석션립이 마모된 경우 이것을 뒤집거나 또
는 교환해야 합니다.
4개의 가장자리가 모두 마모될 때까지 석
션립을 3번 뒤집어 사용할 수 있습니다.
1. 진공바를 떼어냅니다.
2. 스타 그립을 푸십시오.
411
Capítulos
