Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B 260 RI
B 260 RI Combo
Deutsch
8
English
18
Français
27
Italiano
37
Español
47
Português
57
Nederlands
67
Türkçe
77
Svenska
87
Suomi
96
Norsk
105
Dansk
114
Eesti
124
Latviešu
133
Lietuviškai
143
Polski
152
Magyar
163
Čeština
173
Slovenčina
182
Slovenščina
192
Româneşte
201
Hrvatski
211
Srpski
221
Ελληνικά
231
Русский
241
Українська
252
Български
262
273
中文
281
한국어
290
日本語
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
301
5.980-047.0
(12/22)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kärcher B 260 RI R100
Resumen de contenidos para Kärcher B 260 RI R100
-
Página 47: Avisos Generales
B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI (R100) Combo (R100) (R 120) Combo (R 120) (D100) Combo (D100) Pendenza Pendenza massima (nella corsa di trasporto) Pendenza massima (in modalità di trascinamento) Pendenza massima, a breve termine (max 10 m) Valori rilevati secondo EN 60335-2-72 Valore totale della vibrazione... -
Página 48: Alcance De Suministro
Alcance de suministro Sinopsis de equipos asiento Eliminación de residuos Figura C Compruebe la integridad del alcance de suministro du- rante el desembalaje. Póngase en contacto con su dis- Tanque de detergente para dosificación del deter- tribuidor si faltan accesorios o en caso de daños de gente DOSE* transporte. -
Página 49: Símbolos En El Equipo
5. Desbloquee el asiento y tire de él hacia arriba. Tras el proceso de carga Aumento de la presión de empuje de cepillos 6. Retire el conector del interruptor de contacto del 1. Desconecte el cargador y desenchúfelo. Limpiar el suelo mojado (con mayor presión de apli- asiento del soporte. -
Página 50: Funcionamiento
Ajustar el volante 4. Colocar el interruptor de dirección de marcha en El freno debe bloquearse de forma audible. "Hacia delante". Si el freno de estacionamiento no se bloquea, ponga el 1. Afloje las tuercas de mariposa para ajustar el volan- 5. -
Página 51: Llenado Del Detergente Con Un Dispositivo De Dosificación (Opcional)
● Fine Clean: baja velocidad de rotación de cepillos Finalización del barrido Detergente para eliminar la película gris del gres cerámico fino. 1. Ponga el interruptor de «Barrido» en «0». Limpieza de mantenimiento y lim- RM 69 ● Whisper Clean: velocidad media de rotación de ce- El equipo de barrido está... -
Página 52: Intelligent Key Gris
Purga de agua limpia 9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va Ajuste de fábrica a cambiar girando el botón de información. Se restablece la configuración de fábrica de todos los CUIDADO 10. Después de realizar todas las configuraciones, ac- parámetros (excepto velocidad de desplazamiento de Solución de limpieza en el depósito de agua fresca ceder al menú... -
Página 53: Transporte
8. Confirmar el ajuste presionando la opción de menú. Solo cabezal de limpieza R: sacar el depósito de su- 1. Abra la palanca excéntrica (2 uds.). 9. Seleccionar la siguiente opción de menú que se va ciedad gruesa y vaciarlo. 2. -
Página 54: Trabajos De Mantenimiento Adicionales Para La Variante Combo
Ayuda en caso de fallos 4. Limpie los cepillos con agua corriente. 9. Desmonte el cepillo cilíndrico (consulte el capítulo 5. Separe el soporte de la escobilla de muelle e intro- Sustituir el cepillo cilíndrico de barrido). PELIGRO duzca el cepillo. 10. -
Página 55: Fallos Sin Indicación En La Pantalla
Fallo Solución Sin Sentido despl! 1. Contactar al servicio de postventa. Bateria Descargada! 1. Cargar la batería. Tension bateria Inadmisible! 1. Contactar al servicio de postventa Dep. agua limpi Vacio! 1. Rellenar el depósito de agua limpia. Presion cepillo No alcanzado! 1. - Página 56 B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI (R100) Combo (R100) (R 120) Combo (R 120) (D100) Combo (D100) Rendimiento teórico en superficie con 2 cepillos latera- 11500 11500 13400 13400 11500 11500...
- Página 301 B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI B 260 RI Combo (D100) D100 Combo (R 120) (R 120) Combo (R100) R100 اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ، اﻟﻌﺮض (ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ )ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ، اﻟﻌﺮض (ﻗﻄﺮ...
- Página 302 Combo أﻋﻄﺎل إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﺮاز ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺧﻄﺄ .اﻓﺤﺺ ﺑﻜﺮات اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻔﺮﺷﺎت اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﺂﻛﻞ، واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺎ ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻜﻨﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم دوران ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ، اﻓﺤﺺ ﺳﻴﻮر اﻟﺈدارة وﻧ ﻈ ِ ّﻔﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ .اﻓﺤﺺ...
- Página 304 ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺈﺣﻜﺎم اﻟﺄﻣﺎﻣﻲ .أدر اﻟﺒﺎب اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻟﺸﻔﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﻟﺈﻏﻠﺎﻗﻪ ﺷﻬﺮﻳﺎ ) ﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﻟﺼﻮاﻣﻴﻞ .ﺗﻜﺮﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺂﺧﺮ ﻋﻨﺪ إﻏﻠﺎق اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗﺖ )اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(: إﺟﺮاء ﺷﺤﻦ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال ﺷﻔﺎه اﻟﻤﺴﺢ .ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺈﺣﻜﺎم ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻃﻴﻪ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻣﻊ ﺗﺠﺎوز ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺘﺤﻘﻖ...
- Página 305 اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺄﺑﻴﺾ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻌﺪاد .أدﺧﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺄﺑﻴﺾ أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﺑﻨﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﻴﺮ" ﻋﻠﻰ ."أدر زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ "اﻟﻌﺪاد ."، واﻟﺴﻴﺮ واﻟﺸﻔﻂ ﻛﺎﻟﻤﻌﺘﺎد " "ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ "إﻳﻘﺎف .اﻟﺸﺎﺷﺔ .ﺗﻌﺮض...
- Página 306 ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺨﺮﻃﻮم ﺿﺒﻂ ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ إرﺷﺎد .اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ .ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ رﻏﻮﻳﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﻛﻤﺮة اﻟﺸﻔﻂ إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت ﺧﺎﺻﺔ. ﻳ ُﻌﺪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎدة...
- Página 308 .ﺿﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﻘﻌﺪ ﺷﻔﻂ .إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ .ﺷﻔﻂ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ .ﺿﻊ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻌﺪ ﺣﻮض ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﺮﻋﺔ ﻣﺎدة اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﻄﺮاز .ارﺑﻂ ﻣﻔﺼﻠﺎت وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻌﺪ اﻟﺘﻠﻤﻴﻊ DOSE اﻓﺘﺢ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﻌﺪ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ دﻋﺎﻣﺔ وﺣﺪة .ﺗﻠﻤﻴﻊ...
- Página 309 اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ..............وﻇﻴﻔﺔ ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام...
- Página 312 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.