Kärcher B 300 RI LPG Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Fregadoras
  5. B 300 RI LPG
  6. Manual de instrucciones

Kärcher B 300 RI LPG Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para B 300 RI LPG:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

B 300 RI LPG
English
2
Français
40
Español
79
59678970 05/17
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kärcher B 300 RI LPG

Resumen de contenidos para Kärcher B 300 RI LPG

  • Página 1 B 300 RI LPG English Français Español 59678970 05/17...
  • Página 79 Índice de contenidos Revestimientos Índice de contenidos Batería Indicaciones sobre el vehículo Intervalos de mantenimiento Uso previsto Trabajos de inspección y manteni- Indicaciones generales miento Indicaciones de seguridad Cambiar los cepillos Indicaciones para la descarga/des- Cambiar los cepillos laterales embalaje Indicaciones generales de seguri- Limpieza Cambios...

  • Página 80: Indicaciones Sobre El Vehículo Es

    Indicaciones sobre el vehículo Cuando reciba el vehículo, informe inmediatamente a su Además de las indicaciones contenidas en este manual de representante o a la casa si detecta fallos o daños ocasio- instrucciones, deben respetarse las normas generales vi- nados durante el transporte. gentes de seguridad y prevención de accidentes.

  • Página 81: Indicaciones Generales

    tergentes muy alcalinos o ácidos forman gases explo- Está prohibido desplazarse con el recipiente para la su- – sivos. ciedad (tolva) levantado. No aspire/barra objetos incandescentes, con o sin lla- El aparato no se puede utilizar sin techo protector con- –...

  • Página 82: Indicaciones De Seguridad Es

    Indicaciones de seguridad – Este aparato no es apto para ser manejado por perso- Indicaciones para la descarga/ nas (incluidos niños) con incapacidades físicas, senso- desembalaje riales o intelectuales o falta de experiencia y/o conocimientos. PELIGRO – Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que Peligro de lesiones, peligro de daños.

  • Página 83: Obligaciones De La Dirección De La Empresa Y Los Trabajadores

    especial, la estanqueidad). Está prohibido el uso del Para el motor de gas se admiten mezclas de propano/ vehículo cuando el equipo de gas presenta fugas. butano con una proporción que oscile entre 90/10 y 30/ Antes de aflojar la conexión del tubo o la manguera, 70.

  • Página 84: Indicaciones De Seguridad Para El Motor De Combustión

    Este vehiculo está equipado con diferentes sistemas de ¡Peligro de intoxicación! seguridad.  B 300 RI LPG (motor de gasolina) Freno de estacionamiento – El vehículo solo debe utilizarse en interiores si el espa- Interruptor de contacto del asiento del conductor.

  • Página 85: Vista General Del Aparato Es

    Vista general del aparato 1 Cubierta izquierda del motor 2 Capó del motor 3 Depósito de agua limpia 4 Cubierta, sistema electrónico 5 Luz omnidireccional 6 Revestimiento 7 Vaciado en alto 8 Ventilador de aspiración, barrido 9 Filtro de polvo, barrido 10 Desviador 11 Rodillos 12 Recipiente para la suciedad (no visible desde fuera)

  • Página 86: Elementos De Mando Es

    Elementos de mando 1 Asiento del conducto 2 Pedal del freno 3 Pedal acelerador 4 Selector de funcionamiento 5 Volante 6 Indicadores de advertencia/control 7 Palanca de mando 8 Freno de estacionamiento 9 Potenciómetro régimen de revoluciones del motor 10 Piloto indicador (chapaleta del recipiente para la sucie- dad) 11 Dosificacion de agua, conjunto de frotadores laterales 12 Dosificación de agua, cilindro de cepillos...

  • Página 87: Indicación En Pantalla

    4.2.1 Indicación en pantalla A Tecla de función <Menú> B Tecla de función <hacia arriba> C Tecla de función <hacia abajo> D Tecla de función <guardar/confirmar> 1 Indicación en pantalla Temperatura de agua refrigerante Velocidad del motor Programa de usuario Tensión de la batería Nivel depósito de combustible Contador de horas de servicio...

  • Página 88: Palanca De Mando Es

    Palanca de mando 1 Presión de apriete de cepillos 2 Palanca de regulación del volante 3 Conectar/desconectar cepillos 4 Elevar/bajar conjunto de cepillos laterales 5 Elevar/bajar vaciado en alto del recipiente para la su- ciedad 6 Abrir/cerrar la chapaleta del recipiente para la suciedad Selector de funcionamiento 1 Volante 2 Palanca multifunción...

  • Página 89: Puesta En Marcha Es

    Puesta en marcha Descarga y desembalaje del equipo PELIGRO comprobar la integridad y el correcto funcionamiento Peligro de lesiones, peligro de daños. del equipo. Si se detecta algún defecto, ponerse en  El vehículo no está autorizado para cargar con grúa. contacto con el servicio postventa.

  • Página 90: Montaje/Cambio De La Botella De Gas Es

    Montaje/cambio de la botella de gas PELIGRO Peligro de lesiones  Observe las directivas de seguridad para vehículos a gas licuado.  El escarchado y las incrustaciones espumosas amari- llentas indican la presencia de fugas.  El reemplazo de la botella sólo debe ser llevado a cabo por personas técnicamente capacitadas.

  • Página 91: Diariamente Antes De Conectar La Instalación Es

    Diariamente antes de conectar la instalación Comprobar el nivel de llenado de la botella de gas. Comprobar si el labio de la barra de aspiración presen-   Verifique el nivel de aceite del motor. ta desgaste o daños.  Comprobar el nivel de refrigerante del recipiente de Comprobar / limpiar el sistema hidráulico y de aspira- ...

  • Página 92: Ajustar La Posición Del Volante Es

    Ajustar la posición del volante PELIGRO Peligro de accidentes.  No ajustar la posición del volante durante la marcha. 1 Palanca, volante ajuste inclinación Abrir la palanca de la regulación del volante.  Ajustar el volante a la posición deseada. ...

  • Página 93: Manejo Es

    Manejo 1 Asiento del conducto 2 Pedal acelerador 3 Volante 4 Indicadores de advertencia/control 5 Pedal del freno 6 Freno de estacionamiento 7 Potenciómetro régimen de revoluciones del motor 6.1.1 Pedal acelerador El pedal acelerador permite el desplazamiento hacia ade- lante y hacia atrás.

  • Página 94: Arrancar El Motor

    6.1.5 Arrancar el motor Soltar la llave de encendido. La llave de encendido gira  CUIDADO a la posición I.  Asegurarse de que los cepillos están levantados.  Con temperaturas ambientes inferiores a 0ºC: Antes de Las cuatro palancas de mando deben encontrarse en ...

  • Página 95: Limpieza En Húmedo Es

    Limpieza en húmedo limpieza permanece en el suelo y actúa sobre la sucie- PRECAUCIÓN dad. ¡Peligro de daños en la instalación!  El cepillo utilizado debe ser adecuado para la limpieza Nota del suelo. La turbina de aspiración está desconectada y la barra ...

  • Página 96: Abrir/Cerrar La Chapaleta Del Recipiente Para La Suciedad

    6.2.3 Abrir/cerrar la chapaleta del recipiente para la suciedad CUIDADO Se recomienda abrir la chapaleta del recipiente para la su- ciedad para el barrido. Se recomienda abrir la chapaleta del recipiente para la su- ciedad para la limpieza en húmedo. 1 Piloto indicador (chapaleta del recipiente para la sucie- dad) 2 Abrir/cerrar la chapaleta del recipiente para la suciedad...

  • Página 97: Ajustar La Presión De Apriete Del Cepillo

    6.2.4.1 Ajustar la presión de apriete del cepillo 1 Presión de aplicación de cepillos (potenciómetro gira- torio) Aumentar la presión de aplicación de cepillos: girar el  potenciómetro en el sentido de las agujas del reloj Reducir la presión de aplicación de cepillos: girar el po- ...

  • Página 98: Vaciado Del Depósito De Agua Limpia

    La manguera de desagüe del depósito de agua sucia se encuentra en el lado derecho del equipo. 1 Tapa de cierre 2 fijación 3 Dispositivo dosificador 4 Manguera de salida de agua sucia 5 Alojamiento de la manguera de desagüe Extraer la manguera de desagüe de la sujeción.

  • Página 99: Limpiar El Filtro De Polvo

    Bajar las escobas laterales.  CUIDADO Colocar el interruptor en el tipo de limpieza barrer (ha-  ¡Peligro de daños en la instalación! cia atrás).  No ajustar nunca el interruptor para limpieza de filtros Suelte el freno de estacionamiento. a funcionamiento continuo.

  • Página 100: Parar El Aparato Es

    Parar el aparato Coloque el dispositivo sobre una superficie plana.  Coloque el aparato en un lugar seco y protegido.  Gire la llave de encendido a "0" y retire la llave.  Nota En equipos de LPG puede producirse un retraso de desconexión de varios segundos.

  • Página 101: Remolcar El Vehículo Es

    Fije el aparato con calzos en las ruedas.  Asegure el aparato con cinturones de sujeción o cuer-  das. Indicación: Tenga en cuenta las marcas de sujeción en el bastidor base (símbolos de cadenas). Descargar el aparato solo sobre una superficie plana. Al transportar en vehículos, asegurar el aparato para ...

  • Página 102: Cuidados Y Mantenimiento Es

    Cuidados y mantenimiento Indicaciones generales Antes de realizar las tareas de limpieza y mantenimien- El mantenimiento correctivo debe ser llevado a cabo   to, de reemplazar alguna pieza o reajustar otra función, únicamente por una oficina autorizada de servicio al desconecte el aparato y, en caso necesario, saque la cliente o por personal especializado, familiarizado con llave de encendido.

  • Página 103: Montaje Y Conexión De La Batería

    9.3.3 Montaje y conexión de la batería CUIDADO El montaje y desmontaje de la batería solo debe realizarlo un operador cualificado. 1 Apoyo 2 Escuadra de sujeción 3 Batería 4 Interruptor de contacto de asiento 5 Cubierta con asiento de conductor Inclinar hacia arriba la cubierta y asegurarla con el so- ...

  • Página 104: Intervalos De Mantenimiento Es

    Intervalos de mantenimiento ¡Respetar la lista de tareas de la inspección! El contador de horas de servicio indica los intervalos de mantenimiento. 9.4.1 Mantenimiento a cargo del cliente Nota: Todos los trabajos de servicio y mantenimiento a Limpiar el refrigerante de agua. ...

  • Página 105: Asegurar El Recipiente Para La Suciedad Levantado

     Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento y CUIDADO reparación, deje que el vehículo se enfríe lo suficiente. No dejar que lleguen al suelo los líquidos como el aceite  No tocar las piezas calientes del sistema hidráulico, el de motor, aceite hidráulico, líquido de frenos, gasóleo o re- motor de accionamiento hidrostático, el motor de com- frigerante.

  • Página 106: Comprobar El Nivel De Líquido De Frenos

    9.5.4 Cambiar el aceite del motor y el filtro de aceite del motor ADVERTENCIA ¡Peligro de quemaduras!  Para cambiar el aceite y el filtro del motor, dejar enfríar el vehículo hasta que no haya riesgo de quemaduras. 1 Tapa de llenado de aceite 2 Varilla de medición de aceite neues Bild 3 Filtro de aceite del motor...

  • Página 107: Comprobar El Nivel De Aceite Hidráulico Y Rellenar

    9.5.6 Comprobar el nivel de aceite hidráulico y rellenar CUIDADO Para evitar errores de funcionamiento es muy importante extremar la limpieza en todos los trabajos de control y mantenimiento Incluso las suciedades más finas pueden provocar averías graves en el sistema hidráulico, por eso la instalación está dotada de un filtro de aceite hidráulico.

  • Página 108: Cambiar Y Limpiar El Filtro De Aire

    1 Tapa 2 Recipiente compensador de refrigerante Comprobar el nivel con el motor frío.  Comprobar el nivel en el recipiente de compensación  de refrigerante. Nota El nivel correcto de refrigerante se sitúa en la mitad del depósito de compensación. 9.5.8.1 Rellenar el recipiente compensador del refrigerante...

  • Página 109: Lubricar El Vehículo

    9.5.10 Lubricar el vehículo Lubricar el racor de lubricación con la bomba de engra-  CUIDADO se conforme a los intervalos de mantenimiento. Peligro de que se produzcan fallos en el funcionamiento. Utilizar grasa multiusos de alta calidad y lubricar con la ...

  • Página 110: Cambiar Los Cepillos Laterales Es

    Cambiar los cepillos laterales 1 Escoba lateral 2 Tornillos Aflojar los cuatro tornillos y extraer los cepillos latera-  les. Colocar los nuevos cepillos laterales y fijarlos con los  cuatro tornillos. 9.7.1 Transformación del conjunto de cepillos laterales La transformación del conjunto de cepillos o frotadores ...

  • Página 111: Limpiar / Cambiar El Filtro Plegado Plano

    1 Tuercas (4x) 2 Riel para limpieza de filtros 3 Cartuchos de filtrado de polvo (5x) Desenroscar las cuatro tuercas.  Extraer el riel para la limpieza de filtros.  Extraer los cinco filtros de polvo y los cinco anillos ob- ...

  • Página 112: Limpieza Del Depósito De Agua Sucia

    9.8.4 Limpieza del depósito de agua sucia 1 Manguera de salida de agua sucia 2 depósito de agua sucia 3 Emisor de señal Si la turbina de aspiración se desconecta con el depó- sito de agua sucia lleno, 4 Cierre 5 Tapa del depósito de agua sucia limpiar el depósito de agua sucia al terminar el trabajo.

  • Página 113: Limpiar El Recipiente Para La Suciedad

    9.8.7 Limpiar el recipiente para la suciedad ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones y daños!  Con el dispositivo basculante elevado, utilizar siempre el manguito de seguridad y asegurarlo.  No utilizar la limpiadora de alta presión ni chorros de agua para la limpieza (cartuchos de filtrado de polvo). CUIDADO Dejar secar los cartuchos de filtrado de polvo que se ha- yan mojado antes de continuar con el trabajo.

  • Página 114: Cambios Es

    Cambios 9.9.1 Fusibles Los fusibles corrientes se encuentran a la derecha, bajo el volante. 1 Tapa de la caja de fusibles 2 Cierre de la tapa de fusibles 3 Caja de fusibles 4 Fusibles Comprobar los fusibles, si procede, cambiarlo por uno ...
  • Página 115 Denominación Nº referencia Nota Labio rascador de la barra de 6.680-372.0 Para la limpieza general (en el alcance de suministro con el equipo) aspiración, goma Labio rascador de la barra de 6.680-373.0 Resistente al aceite aspiración, poliuretano Rueda, estándar (amarillo) 6.680-410.0 Para superficies normales (en el alcance de suministro con el equi- Rueda, Super Tracción...

  • Página 116: Subsanación De Averías Es

    Subsanación de averías 10.1 Averías con indicación Anuncio Causa Modo de subsanarla Responsable Piloto de advertencia de Motor sobrecalentado Poner la velocidad del motor en punto muerto. Operario la temperatura del motor Limpiar el radiador (véase el capítulo "Cuida- iluminado dos y mantenimiento".) Comprobar el nivel de líquido del radiador del motor.
  • Página 117 Avería Modo de subsanarla Los cepillos no giran o giran Comprobar el nivel de aceite hidráulico. lentamente Abrir el grifo de cierre del filtro hidráulico y cambiar el filtro si está obstruido. Aumentar la velocidad del motor Retirar los cordones y cintas Avisar al servicio técnico autorizado Limpieza en húmedo: Resulta- Ajustar correctamente la velocidad del motor...

  • Página 118: Datos Técnicos Es

    Datos técnicos B 300 RI LPG: Motor de gas Datos del equipo Longitud x anchura x altura 2490 x 1570 x 1860 Altura con techo protector del conductor pequeño 2020 Altura con techo protector del conductor grande 2120 Peso en vacío (peso de transporte) 1775 Peso total admisible 2335...
  • Página 119 B 300 RI LPG: Motor de gas Cantidad de aceite hidráulico Grasas lubricantes Para puntos de lubricación manual Grasa multiusos Equipo de neumáticos Neumáticos delanteros ø 452 mm (marangoni) Neumáticos traseros ø 457 mm (marangoni) Emisión sonora Valores calculados conforme a la norma EN ISO 3744 Nivel de presión acústica L dB(A) Inseguridad K...
  • Página 120 http://www.kaercher.com/dealersearch...

Tabla de contenido