Manuales
Marcas
Kärcher Manuales
Fregadoras
B 150 R
Kärcher B 150 R Manuales
Manuales y guías de usuario para Kärcher B 150 R. Tenemos
4
Kärcher B 150 R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido
Kärcher B 150 R Manual Del Usuario (380 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 41.21 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Sicherheitshinweise
3
Funktion
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Umweltschutz
3
Bedienelemente
4
Schutzdach (Option)
5
Vor Inbetriebnahme
5
Betrieb
7
Feststellbremse Prüfen
8
Betriebsstoffe Einfüllen
8
Parameter Einstellen
8
Grauer Intelligent Key
9
Transport
10
Lagerung
10
Pflege und Wartung
10
Hilfe bei Störungen
12
Technische Daten
15
Zubehör und Ersatzteile
16
Garantie
16
EU-Konformitätserklärung
16
English
17
Environmental Protection
17
Proper Use
17
Safety Devices
17
Safety Instructions
17
Control Elements
18
Before Startup
19
Low Maintenance Batteries (Wet Batteries)
20
Overhead Guard (Option)
19
Operation
21
Setting the Parameters
22
Grey Intelligent Key
23
Care and Maintenance
24
Frost Protection
26
Storage
24
Transport
24
Troubleshooting
26
Fault Indication
26
Technical Specifications
28
Accessories and Spare Parts . en
29
EU Declaration of Conformity . en
29
Warranty
29
Français
30
Protection de L'environnement
30
Utilisation Conforme
30
Eléments de Commande
31
Avant la Mise en Service
32
Montage des Brosses
34
Toit de Protection (Option)
32
Fonctionnement
34
Réglage des Paramètres
36
Régler les Lèvres de Raclage
36
Vidange du Réservoir D'eau Sale
36
Vidange du Réservoir D'eau Propre
36
Entreposage
37
Entretien et Maintenance
37
Plan de Maintenance
38
Travaux de Maintenance
38
Intelligent Key Grise
37
Transport
37
Assistance en cas de Panne
40
Caractéristiques Techniques
41
Accessoires et Pièces de Rechange
42
Déclaration UE de Conformité. FR
42
Dispositivi DI Comando
44
Prima Della Messa in Funzione
45
Aggiungere Carburante E Sostanze Aggiuntive
48
Cura E Manutenzione
50
Schema DI Manutenzione
51
Interventi DI Manutenzione
51
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
53
Visualizzazione Guasti
53
Dati Tecnici
54
Accessori E Ricambi
55
Dichiarazione DI Conformità
55
Garantie
42
Dutch
56
Reglementair Gebruik
56
Veiligheidsinstructies
56
Bedieningselementen
57
Beschermdak (Optie)
58
Voor de Inbedrijfstelling
58
Werking
60
Grijze Intelligent Key
62
Transport
62
Onderhoud
63
Onderhoudswerkzaamheden
64
Opslag
63
Hulp Bij Storingen
66
Technische Gegevens
68
EU-Conformiteitsverklaring
69
Garantie
69
Toebehoren en Reserveonderdelen
69
Español
70
Indicaciones de Seguridad
70
Protección del Medio Ambiente
70
Uso Previsto
70
Elementos de Mando
71
Programador
72
Antes de la Puesta en Marcha es
72
Techo de Protección (Opcional) es
72
Funcionamiento
74
Ajuste del Asiento del Conductor
74
Conexión del Aparato
74
Operación
74
Comprobar el Freno de Estacionamiento
75
Conducción
75
Ajustar Parámetros
76
Boquilla Pulverizadora (Opcional)
76
Vaciar el Depósito de Particulas Gruesas (sólo en el Cabezal Limpiador R)
76
Intelligent Key Gris
76
Almacenamiento
77
Cuidados y Mantenimiento
77
Indicación
78
Trabajos de Mantenimiento
78
Anualmente
78
Transporte
77
Ayuda en Caso de Avería
80
Averías con Indicación en Pantalla
80
Indicación de Averías
80
Datos Técnicos
82
Accesorios y Piezas de Repuesto
83
Declaración de Conformidad CE es
83
Elementos de Manuseamento
85
Antes de Colocar Em Funcionamento
86
Trabalhos de Manutenção
92
Protecção contra O Congelamento
94
Ajuda Em Caso de Avarias
94
Avarias Indicadas no Display
94
Dados Técnicos
96
Acessórios E Peças Sobressalentes
97
Declaração CE de Conformidade
97
Garantía
83
Dansk
98
Betjeningselementer
99
Beskyttelsestag (Option)
100
Inden Ibrugtagning
100
Drift
102
Grå Intelligent Key
104
Opbevaring
105
Pleje Og Vedligeholdelse
105
Transport
105
Hjælp Ved Fejl
107
Tekniske Data
108
Garanti
109
Eu-Overensstemmelseserklæring
109
Forskriftsmessig Bruk
110
Før den Tas I Bruk
112
Tilbehør Og Reservedele
109
Ring
113
Pleie Og Vedlikehold
117
Tilbehør Og Reservedeler
121
EU-Samsvarserklæring
121
Svenska
122
Ändamålsenlig Användning
122
Reglage
123
Före Ibruktagande
124
Skyddstak (Tillval)
124
Drift
126
Grå Intelligent Key
128
Förvaring
129
Skötsel Och Underhåll
129
Transport
129
Åtgärder VID Störningar
131
Tekniska Data
132
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
133
Garanti
133
Tillbehör Och Reservdelar
133
Suomi
134
Hallintalaitteet
135
Ennen Käyttöönottoa
136
Suojakatto (Lisävaruste)
136
Käyttö
138
Harmaa Intelligent Key
140
Hoito Ja Huolto
141
Kuljetus
141
Säilytys
141
Häiriöapu
143
Tekniset Tiedot
145
Kuutus
146
Προστασία Περιβάλλοντος
148
Στοιχεία Χειρισμού
149
Ρύθμιση Παραμέτρων
154
Αντιπαγετική Προστασία
158
Αντιμετώπιση Βλαβών
158
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
161
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά
162
Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
162
Çevre Koruma
163
Kumanda Elemanları
164
Cihazı Çalıştırmaya Başlamadan Önce
165
Antifriz Koruma
172
Arızalarda YardıM
172
Teknik Bilgiler
174
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
175
AB Uygunluk Beyanı
175
Takuu
146
Varusteet Ja Varaosat
146
Русский
176
Защита Окружающей Среды . RU
177
Элементы Управления
178
Защитный Навес (Опция)
179
Перед Началом Работы
179
Эксплуатация
181
Серый Чип-Ключ
184
Транспортировка
185
Уход И Техническое Обслуживание
185
Работы По Техническому Обслуживанию
186
Помощь В Случае Неполадок
187
Хранение
185
Технические Данные
190
Гарантия
191
Magyar
192
Biztonsági Tanácsok
192
Rendeltetésszerű Használat
192
Kezelési Elemek
193
VéDőtető (Opció)
194
Üzembevétel Előtt
194
Üzem
196
Szürke Intelligent Key
198
Szállítás
199
Tárolás
199
Ápolás És Karbantartás
199
Karbantartási Munkák
200
Segítség Üzemzavar Esetén
201
Üzemzavarok Kijelzéssel a Display-En
202
A Display-En Nem Kijelzett Üzemzavarok
202
Műszaki Adatok
203
EK Megfelelőségi Nyilatkozat . HU
204
Garancia
204
Tartozékok És Alkatrészek
204
Čeština
205
Ovládací Prvky
206
Ochranná Střecha (Volitelné Příslušenství)
207
Před UvedeníM Do Provozu
207
Provoz
209
Šedý Intelligent Key
211
Ošetřování a Údržba
212
Přeprava
212
UkláDání
212
Pomoc PřI Poruchách
214
Technické Údaje
216
Příslušenství a Náhradní Díly
217
EU Prohlášení O Shodě
217
Vsebinsko Kazalo
218
Varnostna Navodila
218
Varstvo Okolja
218
Upravljalni Elementi
219
Pred Zagonom
220
Pomoč Pri Motnjah
227
Tehnični Podatki
229
Pribor in Nadomestni Deli
230
Izjava EU O Skladnosti
230
Záruka
217
Polski
231
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
231
Wskazówki Bezpieczeństwa
231
Ochrona Środowiska
232
Elementy Obsługi
233
Dach Ochronny (Opcja)
234
Przed Pierwszym Uruchomieniem
234
Działanie
236
Przechowywanie
239
Szary Intelligent Key
239
Transport
239
Czyszczenie I Konserwacja
240
Usuwanie Usterek
242
Dane Techniczne
243
Deklaracja ZgodnośCI UE
244
Gwarancja
244
Wyposażenie Dodatkowe I CzęśCI Zamienne
244
Română
245
Protecţia Mediului Înconjurător
245
Utilizarea Corectă
245
Elemente de Operare
246
Acoperiş de Protecţie (Opţional) RO
247
Înainte de Punerea În Funcţiune RO
247
Funcţionarea
249
Cheie Inteligentă Gri
251
Depozitarea
252
Transportul
252
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
252
Lucrări de Întreţinere
253
Remedierea Defecţiunilor
254
Date Tehnice
256
Accesorii ŞI Piese de Schimb
257
Garanţie
257
Declaraţie de Conformitate
257
Slovenčina
258
Bezpečnostné Pokyny
258
Ovládacie Prvky
259
Ochranná Strieška (Voliteľné Vybavenie)
260
Pred UvedeníM Do Prevádzky . SK
260
Prevádzka
262
Šedý Intelligent Key
264
Preprava
265
Starostlivosť a Údržba
265
Údržbárske Práce
266
Uskladnenie
265
Pomoc Pri Poruchách
267
Technické Údaje
269
Príslušenstvo a Náhradné Diely
270
EÚ Vyhlásenie O Zhode
270
Sigurnosni Napuci
271
Namjensko Korištenje
271
Komandni Elementi
272
Prije Prve Uporabe
273
Radovi Na Održavanju
279
Zaštita Od Smrzavanja
280
Otklanjanje Smetnji
280
Tehnički Podaci
282
Pribor I Pričuvni Dijelovi
283
EU Izjava O Sukladnosti
283
Sigurnosne Napomene
284
Pre Upotrebe
286
Pribor I Rezervni Delovi
296
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU
296
Опазване На Околната Среда
298
Преди Пускане В Експлоатация
300
Помощ При Неизправности
308
Технически Данни
310
Принадлежности И Резервни Части
311
Декларация За Съответствие На ЕС
311
Záruka
270
Eesti
312
Ohutusalased Märkused
312
Sihipärane Kasutamine
312
Teeninduselemendid
313
Kaitsekatus (Lisavarustus)
314
Enne Seadme Kasutuselevõttu
314
Käitamine
316
Hall Intelligent Key
318
Hoiulepanek
319
Korrashoid Ja Tehnohooldus
319
Transport
319
Abi Häirete Korral
321
Tehnilised Andmed
322
Eli Vastavusdeklaratsioon
323
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
324
Vides Aizsardzība
324
Vadības Elementi
325
Ekspluatācijas Pārtraukšana
330
Kopšana un Tehniskā Apkope
331
Apkopes Darbi
332
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
333
Tehniskie Dati
336
Piederumi un Rezerves Daļas
337
ES Atbilstības Deklarācija
337
Saugos Reikalavimai
338
Aplinkos Apsauga
338
Valdymo Elementai
339
Prieš Pradedant Naudoti
340
Pagalba Gedimų Atveju
347
Techniniai Duomenys
349
Priedai Ir Atsarginės Dalys
350
ES Atitikties Deklaracija
350
Garantii
323
Lisavarustus Ja Varuosad
323
Українська
351
Захист Навколишнього Середовища
352
Правильне Застосування
352
Елементи Керування
353
Захисний Навіс (Опція)
354
Перед Початком Роботи
354
Експлуатація
357
Сірий Чіп-Ключ
359
Догляд Та Технічне Обслуговування
360
Зберігання
360
Транспортування
360
Допомога У Випадку Неполадок
362
Технічні Характеристики
365
Гарантія
366
Декларація Про Відповідність Нормам ЄС
366
Приладдя Й Запасні Деталі
366
Kärcher B 150 R Manual De Instrucciones (260 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 31.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
8
Allgemeine Hinweise
8
Funktion
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Umweltschutz
8
Zubehör Und Ersatzteile
8
Lieferumfang
8
Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung
8
Technische Daten
8
Betrieb Beenden
12
Pflege Und Wartung
13
Hilfe Bei Störungen
14
Technische Daten
15
EU-Konformitätserklärung
16
General Notes
17
Function
17
Intended Use
17
Environmental Protection
17
Accessories And Spare Parts
17
Scope Of Delivery
17
Safety Instructions
17
Device Description
17
Colour Coding
18
Installation
18
Operation
19
Finishing Operation
20
Finishing Cleaning
20
Grey Intelligent Key
21
Transport
21
Storage
21
Care And Maintenance
21
Safety Inspection/Maintenance Contract
22
Maintenance Work
22
Troubleshooting Guide
23
Warranty
24
Technical Data
24
EU Declaration Of Conformity
25
Remarques Générales
26
Fonction
26
Utilisation Conforme
26
Protection de L'environnement
26
Accessoires Et Pièces de Rechange
26
Étendue de Livraison
26
Consignes de Sécurité
26
Description de L'appareil
26
Montage
27
Fonctionnement
28
Terminer L'utilisation
30
Entreposer L'appareil
30
Clé Intelligente Grise
30
Transport
31
Stockage
31
Entretien Et Maintenance
31
Dépannage en Cas de Défaut
32
Garantie
33
Caractéristiques Techniques
33
Déclaration de Conformité UE
34
Descrizione Dell'apparecchio
36
Montaggio
36
Esercizio
37
Accensione Dell'apparecchio
37
Termine del Funzionamento
39
Chiave Intelligente Grigia
39
Trasporto
40
Stoccaggio
40
Cura E Manutenzione
40
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
41
Garanzia
42
Dati Tecnici
42
Algemene Instructies
44
Functie
44
Reglementair Gebruik
44
Milieubescherming
44
Toebehoren en Reserveonderdelen
44
Leveringsomvang
44
Veiligheidsinstructies
44
Beschrijving Apparaat
45
Montage
45
Werking
47
Werking Beëindigen
48
Grijze Intelligent Key
48
Transport
49
Opslag
49
Verzorging en Onderhoud
49
Hulp Bij Storingen
50
Garantie
51
Technische Gegevens
51
EU-Conformiteitsverklaring
53
Avisos Generales
53
Función
53
Uso Previsto
53
Protección del Medioambiente
53
Accesorios y Recambios
53
Alcance de Suministro
53
Instrucciones de Seguridad
53
Descripción del Equipo
54
Montaje
54
Desembalaje
55
Instalación del Cabezal de Limpieza
55
Montaje de Los Cepillos
55
Montaje de la Barra de Aspiración
55
Funcionamiento
56
Circulación
56
Configurar Parámetros (Intelligent Key Amarilla)
56
Boquilla de Pulverización
57
Limpieza
57
Finalización del Servicio
57
Sistema de Enjuague del Depósito de Agua Sucia (Opcional)
57
Intelligent Key Gris
57
Ajuste de Los Parámetros para Los Programas de Limpieza
58
Transporte
58
Almacenamiento
58
Conservación y Mantenimiento
58
Inspección de Seguridad/Contrato de Mantenimiento
58
Ayuda en Caso de Fallos
59
Fallos con Indicación en la Pantalla
59
Garantía
60
Fallos sin Indicación en la Pantalla
60
Datos Técnicos
60
Declaración de Conformidad UE
62
Descrição Do Aparelho
63
Conservação E Manutenção
67
Ajuda Em Caso de Avarias
68
Dados Técnicos
70
Generelle Henvisninger
71
Funktion
71
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
71
Miljøbeskyttelse
71
Tilbehør Og Reservedele
71
Leveringsomfang
71
Sikkerhedsforskrifter
71
Beskrivelse Af Apparatet
72
Montering
73
Drift
74
Afslutning Af Driften
75
Grå Intelligent Nøgle
75
Transport
76
Opbevaring
76
Pleje Og Vedligeholdelse
76
Hjælp Ved Fejl
77
Garanti
78
Tekniske Data
78
EU-Overensstemmelseserklæring
79
Stigning (Se Kapitlet "Tekniske Data")
79
Generelle Merknader
80
Funksjon
80
Forskriftsmessig Bruk
80
Miljøvern
80
Tilbehør Og Reservedeler
80
Leveringsomfang
80
Sikkerhetsanvisninger
80
Beskrivelse Av Apparatet
80
Montering
81
Bruk
82
Avslutte Arbeidet
83
Grå Intelligent Nøkkel
84
Transport
84
Lagring
84
Stell Og Vedlikehold
84
Bistand Ved Feil
85
Garanti
86
Tekniske Spesifikasjoner
86
EU-Samsvarserklæring
88
Allmän Information
88
Funktion
88
Avsedd Användning
88
Miljöskydd
88
Tillbehör Och Reservdelar
88
Leveransens Omfattning
88
Säkerhetsinformation
88
Maskinbeskrivning
89
Montering
89
Drift
90
Avsluta Driften
92
Grå Intelligent Key
92
Transport
92
Förvaring
92
Skötsel Och Underhåll
93
Hjälp VID Störningar
94
Garanti
95
Tekniska Data
95
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
96
Yleisiä Ohjeita
96
Toiminta
96
Määräystenmukainen Käyttö
96
Ympäristönsuojelu
97
Lisävarusteet Ja Varaosat
97
Toimituksen Sisältö
97
Turvallisuusohjeet
97
Laitekuvaus
97
Asennus
98
Käyttö
99
Käytön Lopettaminen
100
Harmaa Intelligent Key
100
Kuljetus
101
Varastointi
101
Hoito Ja Huolto
101
Ohjeet Häiriötilanteissa
102
Takuu
103
Tekniset Tiedot
103
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
105
Περιγραφή Συσκευής
106
Τερματισμός Λειτουργίας
109
Εργασίες Συντήρησης
111
Αντιμετώπιση Βλαβών
112
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
113
Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
114
Çevre Koruma
114
Teslimatın IçeriğI
114
Güvenlik Bilgileri
115
Arıza Durumunda YardıM
120
Teknik Bilgiler
121
AB Uygunluk Beyanı
122
Общие Указания
123
Функционирование
123
Использование По Назначению
123
Защита Окружающей Среды
123
Принадлежности И Запасные Части
123
Комплект Поставки
123
Указания По Технике Безопасности
123
Описание Устройства
124
Монтаж
124
Эксплуатация
126
Завершение Работы
127
Серый Чип-Ключ
127
Транспортировка
128
Хранение
128
Уход И Техническое Обслуживание
128
Работы По Техническому Обслуживанию
129
Помощь При Неисправностях
130
Гарантия
131
Технические Характеристики
131
Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
132
Általános Utasítások
132
MűköDés
132
Rendeltetésszerű Alkalmazás
133
Környezetvédelem
133
Tartozékok És Pótalkatrészek
133
Szállított Tartozékok
133
Biztonsági Tanácsok
133
A Készülék Leírása
133
Szerelés
134
Üzemeltetés
135
Az Üzem Befejezése
136
Szürke Intelligens Kulcs
137
Szállítás
137
Tárolás
137
Ápolás És Karbantartás
137
Karbantartási IDőközök
138
Karbantartási Munkálatok
138
Segítség Üzemzavarok Esetén
139
Garancia
140
Műszaki Adatok
140
EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
141
Obecné Pokyny
141
Funkce
141
Použití V Souladu S UrčeníM
141
Ochrana Životního Prostředí
141
Příslušenství a Náhradní Díly
142
Rozsah Dodávky
142
Bezpečnostní Pokyny
142
Popis Přístroje
142
Montáž
143
Provoz
144
Ukončení Provozu
145
Šedý Inteligentní Klíč
145
Přeprava
146
Skladování
146
Péče a Údržba
146
Nápověda PřI Poruchách
147
Záruka
148
Technické Údaje
148
EU Prohlášení O Shodě
150
Splošna Navodila
150
Delovanje
150
Namenska Uporaba
150
Varovanje Okolja
150
Pribor In Nadomestni Deli
150
Obseg Dobave
150
Varnostna Navodila
150
Opis Naprave
151
Montaža
151
Obratovanje
153
Prenehanje Obratovanja
154
Sivi Ključ Intelligent Key
154
Transport
155
Skladiščenje
155
Nega In Vzdrževanje
155
Pomoč Pri Motnjah
156
Garancija
157
Tehnični Podatki
157
Izjava EU O Skladnosti
158
Wskazówki Ogólne
159
Funkcja
159
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
159
Ochrona Środowiska
159
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
159
Zakres Dostawy
159
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
159
Opis Urządzenia
159
Montaż
160
Eksploatacja
161
Zakończenie Pracy
163
Szary Inteligentny Klucz
163
Transport
164
Przechowywanie
164
Czyszczenie I Konserwacja
164
Usuwanie Usterek
165
Gwarancja
166
Dane Techniczne
166
Deklaracja ZgodnośCI UE
168
IndicațII Generale
168
Funcţionarea
168
Utilizarea Conform Destinaţiei
168
Protecţia Mediului
168
Accesorii ŞI Piese de Schimb
168
Pachet de Livrare
168
IndicaţII Privind Siguranţa
168
Descrierea Dispozitivului
169
Montare
169
Utilizarea
171
Finalizarea Funcţionării
172
Oprirea Aparatului
172
Cheia Inteligentă Gri
172
Transport
173
Depozitarea
173
Îngrijirea ȘI Întreținerea
173
Remedierea Defecţiunilor
174
Garanţie
175
Date Tehnice
175
Declaraţie de Conformitate UE
176
Všeobecné Upozornenia
177
Funkcia
177
Používanie V Súlade S Účelom
177
Ochrana Životného Prostredia
177
Príslušenstvo a Náhradné Diely
177
Rozsah Dodávky
177
Bezpečnostné Pokyny
177
Popis Prístroja
177
Montáž
178
Prevádzka
179
Ukončenie Prevádzky
181
Sivý Inteligentný Kľúč
181
Preprava
181
Skladovanie
181
Starostlivosť a Údržba
182
Pomoc Pri Poruchách
183
Záruka
184
Technické Údaje
184
EÚ Vyhlásenie O Zhode
185
Opće Napomene
185
Funkcija
185
Namjenska Uporaba
186
Zaštita Okoliša
186
Pribor I Zamjenski Dijelovi
186
Sadržaj Isporuke
186
Sigurnosni Napuci
186
Opis Uređaja
186
Montaža
187
Rad
188
Završetak Rada
189
Sivi Inteligentni Ključ
190
Transport
190
Skladištenje
190
Njega I Održavanje
190
Pomoć U Slučaju Smetnji
192
Jamstvo
193
Tehnički Podaci
193
EU Izjava O Sukladnosti
194
Opis Uređaja
195
Montaža
196
Rad
197
Završetak Rada
198
Sivi Intelligent Key
198
Transport
199
Skladištenje
199
Nega I Održavanje
199
Pomoć U Slučaju Smetnji
200
Garancija
201
Tehnički Podaci
201
EU Izjava O Usklađenosti
203
Описание На Уреда
204
Приключване На Работата
207
Грижа И Поддръжка
209
Помощ При Повреди
210
Технически Данни
211
Üldised Juhised
213
Funktsioon
213
Nõuetekohane Kasutamine
213
Keskkonnakaitse
213
Lisavarustus Ja Varuosad
213
Tarnekomplekt
213
Ohutusjuhised
213
Seadme Kirjeldus
213
Montaaž
214
Käitamine
215
Käituse Lõpetamine
216
Hall Nutivõti
217
Transport
217
Ladustamine
217
Hooldus Ja Jooksevremont
217
Abi Rikete Korral
218
Garantii
219
Tehnilised Andmed
220
EL Vastavusdeklaratsioon
221
Ierīces Apraksts
222
Kopšana un Apkope
226
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
227
Tehniskie Dati
228
ES Atbilstības Deklarācija
229
Bendrosios Nuorodos
230
Montavimas
231
TrikčIų Šalinimas
236
Techniniai Duomenys
237
ES Atitikties Deklaracija
238
Загальні Вказівки
238
Допомога В Разі Несправностей
245
Технічні Характеристики
247
Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
248
Kärcher B 150 R Manual Del Usuario (32 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 1.7 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
2
Deutsch
2
Intended Use
3
Initial Startup
3
English
3
Utilisation Conforme
4
Français
4
Impiego Conforme Alla Destinazione
5
Italiano
5
Reglementair Gebruik
6
Inbedrijfstelling
6
Nederlands
6
Uso Previsto
7
Español
7
Utilização Prevista
8
Português
8
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
9
Dansk
9
Forskriftsmessig Bruk
10
Norsk
10
Avsedd Användning
11
Svenska
11
Määräystenmukainen Käyttö
12
Suomi
12
Προβλεπόμενη Χρήση
13
Έναρξη Χρήσης
13
Ελληνικά
13
Amaca Uygun KullanıM
14
Türkçe
14
Использование По Назначению
15
Русский
15
Rendeltetésszerű Alkalmazás
16
Magyar
16
Použití V Souladu S UrčeníM
17
Všeobecné Informace
17
Čeština
17
Namenska Uporaba
18
Slovenščina
18
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
19
Polski
19
Utilizarea Conform Destinației
20
Româneşte
20
Používanie V Súlade S Účelom
21
Slovenčina
21
Namjenska Uporaba
22
Hrvatski
22
Namenska Upotreba
23
Srpski
23
Употреба По Предназначение
24
Общи Положения
24
Български
24
Nõuetekohane Kasutamine
25
Eesti
25
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
26
Latviešu
26
Bendroji Informacija
27
Lietuviškai
27
Використання За Призначенням
28
Українська
28
Kärcher B 150 R Guia De Inicio Rapido (12 páginas)
Marca:
Kärcher
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 0.7 MB
Productos relacionados
Kärcher B 150 R 75
Kärcher B 150 D 75
Kärcher B 150 R 90
Kärcher B 110 R Serie
Kärcher B 110 R Bc
Kärcher B 110 R Bc SSD
Kärcher B 110 R Bp others
Kärcher B 110 R Bp others SSD
Kärcher B 110 R BP FLEET NA
Kärcher B 110 R
Kärcher Categorias
Lavadoras a Presión
Aspiradoras
Fregadoras
Equipo de Limpieza
Limpiadoras a Vapor
Más Kärcher manuales