Medtronic Tri-Ad 900SFC Instrucciones De Uso página 150

2012/SEP/20 at 4:07 p.m. Doc number: M951612A001 Rev. 1A [16(02)]
Printspec l - 3.75 x 6.0 inches
kolun üzerindeki merkezdeki yuvanın her iki yanındaki iki kare çıkıntıyı
nazikçe sıkın ve kolu boyut belirleyicinin veya tutucunun içine yerleştirin.
Uyarı: Tri-Ad™ Adams triküspid halka boyutunu belirlemek için diğer
üreticilere ait anüloplasti boyut belirleyicilerini veya diğer Medtronic
anüloplasti ürünlerindeki boyut belirleyicileri kullanmayın. Diğer
halka/bant boyut belirleyicileri, Tri-Ad™ Adams triküspid halka boyutunu
doğru olarak belirlemeyebilir.
10.2. Triküspid Anülus Boyutunun Belirlenmesi
Yaklaşık olarak koroner sinüs seviyesinde septal-posterior komisürün
yakınına ilk sütürü yerleştirin (Şekil 2). Doğru Tri-Ad™ halka boyutunu
belirlemek için hem anterior ve posterior lifletlerin alanını hem de septal
lifletin komisürleri arasındaki mesafeyi ölçün. Posterior ve anterior lifletleri
nazikçe uzatın ve yüzeyi boyut belirleyiciyle kaplayın (Şekil 3). Yüzey
alanı anterior ve posterior lifletlerinkiyle en yakın ölçüde eşleşen ve
çentikleri arasındaki boşluk, septal lifletin komisürleri arasındaki mesafe
kadar olan boyut belirleyici, seçilmesi gereken halkanın boyutuna karşılık
gelir.
10.3. İşleme ve Hazırlık Talimatları
1. Kutuyu açın, ürünle ilgili belgeleri, Hasta Kayıt Formunu ve zarfları
çıkarın.
2. Cihazı içeren çift aseptik taşıma poşetini çıkarın.
3. Her iki poşeti de inceleyip açılmadıklarından veya hasar
görmediklerinden emin olun. İç poşetin sterilliği bozulmadığı sürece
halka tertibatı steril olarak kalır. İç poşet hasarlıysa cihazı implante
etmeyin.
4. Dış poşet hasarlıysa, iç poşetin dış yüzeyi steril olmayabilir.
5. Dış transfer poşetini açın ve dış poşetin alt kısmını tutarak iç poşeti
steril alana yerleştirin.
6. İç poşet yalnızca steril alanda açılmalıdır.
10.4. Cihaz İmplantasyonu
Tri-Ad™ Adams triküspid halka tertibatı kolla veya kol olmadan
kullanılabilir (752 veya 752XL model, ayrı olarak verilmektedir).
1. Aseptik teknikten yararlanarak uygun boyuttaki Tri-Ad™ Adams
triküspid halkayı steril ambalajdan çıkarın.
2. Tutturulan sütürü keserek seri numarası kimlik etiketini çıkarın ve seri
numarasını hasta kayıt formuna kaydedin. Seri numarasıyla Hasta
Kayıt Formundaki seri numarasının aynı olduğunu doğrulayın.
148 Kullanım Talimatları
multilang_16(02):20120808, alldocMod:20120815, alldocStyle:20120920,
master_pageset:20120815, languageLookup:20120808, table:20120809,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
Türkçe