Cómo guardar un cinturón de seguridad
ALR intercambiable (ALR) sin utilizar:
Al utilizar un sistema de fijación con anclajes
inferiores y correas de sujeción para niños,
almacene todos los cinturones de seguridad
con retractor de bloqueo automático (ALR) que
no utilicen otros ocupantes ni que se vayan a
utilizar para asegurar sujeciones para niños. Un
cinturón no utilizado puede lastimar a un niño si
juega con él y accidentalmente bloquea el re-
tractor del cinturón de seguridad. Antes de
instalar una sujeción para niños con el sistema
de anclajes inferiores y correas de sujeción para
niños, abroche el cinturón de seguridad detrás
de la sujeción para niños y fuera del alcance de
ellos. Si el cinturón de seguridad abrochado
interfiere con la instalación de la sujeción para
niños, en lugar de abrocharlo detrás de la
sujeción para niños, diríjalo a través del trayecto
del cinturón de la sujeción para niños y abró-
chelo. No bloquee el cinturón de seguridad.
Recuerde a todos los niños que están en el
vehículo que los cinturones de seguridad no son
juguetes y que no deben jugar con éstos.
¡ADVERTENCIA!
• La instalación incorrecta de un asiento de
seguridad para niños en los anclajes infe-
riores y correas de sujeción para niños
(LATCH) puede causar una falla de dicho
asiento. El niño podría resultar gravemente
(Continuación)
174
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
herido o morir. Siga las instrucciones del
fabricante al pie de la letra cuando instale
una sujeción para niños.
• Los anclajes de sujeción para niños están
diseñados para resistir solamente aquellas
cargas que ejercen los asientos para niños
correctamente ajustados. Bajo ninguna cir-
cunstancia se deben utilizar para cintu-
rones de seguridad de adultos, arneses, ni
para sujetar otros objetos o equipo al
vehículo.
Instalación de las sujeciones para niños
con el cinturón de seguridad del vehículo
Los sistemas de sujeción para niños están
diseñados para asegurarse en los asientos del
vehículo con los cinturones pélvicos o con la
parte del cinturón pélvico de un cinturón de
seguridad de tres puntos.
¡ADVERTENCIA!
• Si la sujeción para niños no se instala ni se
asegura correctamente, la sujeción podría
fallar. El niño podría resultar gravemente
herido o morir.
• Siga las instrucciones del fabricante al pie
de la letra cuando instale una sujeción
para niños.
Los cinturones de seguridad en los asientos de
los pasajeros están equipados con un retractor
de bloqueo automático (ALR) que está dise-
ñado para mantener apretada la parte de la
cadera del cinturón de seguridad en el sistema
de sujeción para niños para que así no sea
necesario utilizar un broche de bloqueo. El
retractor ALR se puede "cambiar" al modo blo-
queado al sacar toda la correa fuera del retrac-
tor y luego permitir que la correa se vuelva a
recoger en el retractor. Si está bloqueado, el
retractor de bloqueo automático hará un sonido
de clic mientras se recoge la correa en el
retractor.
Para obtener información adicional sobre los
ALR, consulte la descripción del "Modo de blo-
queo automático" en la sección "Retractores de
bloqueo automático (ALR) intercambiables" en
"Sistemas de sujeción de los ocupantes".
Consulte la tabla que aparece a continuación y
las siguientes secciones para obtener más in-
formación.
Capítulos
