2.IDENTIFICATION
2.0 IDENTIFICATION PRODUIT
Les instructions de caractère général indiquées
dans ce manuel sont valables pour tous les
réducteurs figurant dans le tableau suivant.
Le tableau suivant indique également les
références spécifiques des produits et la
documentation technique disponible.
Produit
Producto
Produto
A/1
A
O
S
P
PL
R
RR
CR
U
W
L
Z
ZL
V-W
12
2.IDENTIFICACIÓN
2.0 IDENTIFICACIÓN PRODUCTO
Las instrucciones de caracter general presentes
en el siguiente manual son válidas para todos los
reductores indicados en la siguiente tabla.
En la siguiente tabla se indican también las
referencias
documentación técnica disponible.
Description Produit
Descripción Producto
Descrição do produto
REDUCTEURS COAXIAUX
REDUCTORES COAXIALES
REDUTORES COAXIAIS
REDUCTEURS - MOTOREDUCTEURS ORTHOGONAUX
REDUCTORES - MOTORREDUCTORES ORTOGONALES
REDUTORES - MOTORREDUTORES ORTOGONAIS
REDUCTEURS-MOTOREDUCTEURS ORTHOGONAUX A AXES
OBLIQUES
REDUCTORES - MOTORREDUCTORES ORTOGONALES CON
EJES OBLICUOS
REDUTORES - MOTORREDUTORES ORTOGONAIS COM EIXOS
OBLÍQUOS
REDUCTEURS - MOTOREDUCTEURS PARALLELES
REDUCTORES - MOTORREDUCTORES PARALELOS
REDUTORES - MOTORREDUTORES PARALELOS
REDUCTEURS A VIS SANS FIN
REDUCTORES CON TORNILLO SIN FIN
REDUTORES DE PARAFUSO SEM FIM
REDUCTEURS UNIVERSELS A VIS SANS FIN
REDUCTORES UNIVERSALES CON TORNILLO SIN FIN
REDUTORES UNIVERSAIS DE PARAFUSO SEM FIM
LIMITEUR DE COUPLE
LIMITADOR DE PAR
LIMITADOR DE TORQUE
RENVOIS D'ANGLE
REENVÍOS ANGULARES
TRANSMISSÕES ANGULARES
RENVOIS D'ANGLE
REENVÍOS ANGULARES
TRANSMISSÕES ANGULARES
VARIATEURS MECANIQUES
VARIADORES MECÁNICOS
VARIADORES MECÂNICOS
Positions de montage
Posiciones de montaje
Posições de montagem
REDUCTEURS SUR DESSIN CLIENT
REDUCTORES DISEÑADOS PARA EL CLIENTE
REDUTORES REALIZADOS COM BASE NO
DESENHO DO CLIENTE
específicas
de
los
productos/
Ligne
Ligne
Produit
Marché
Línea
Línea
Producto
Mercado
Linha do
Linha de
produto
mercado
HIGH TECH
Industrial
LINE
STANDARD
LINE
Automation
2. IDENTIFICAÇÃO
2.0 IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
As instruções de caráter geral fornecidas neste
manual são válidas para todos os redutores
indicados na tabela a seguir.
Na tabela seguinte também estão indicadas as
referências
específicas
produtos/documentação técnica disponível.
CatalogueTechnique/Catálogo
Técnico/Catálogo Técnico
Désignation/Designación/
Designação
Données Techniques/Datos
técnicos/Dados Técnicos
Dimensions/Dimensiones/
Dimensões
URL:www.stmspa.com
Code
Código
Código
CT 17 I GB D
CT 17 F E P
Basic
CT 16 I GB D
CT 16 F E P
Basic
SPECIAUX HORS CATALOGUE
ESPECIALES QUE NO SE
ENCUENTRAN EN EL CATÁLOGO
ESPECIAIS NÃO CONTIDOS EM
CATÁLOGO
dos
Remarque
Nota
Obs.
Section
Capítulo
Seção
Section B
Capítulo B
Seção B
Section C
Capítulo C
Seção C
Section D
Capítulo D
Seção D
Section E
Capítulo E
Seção E
Section F
Capítulo F
Seção F
Section Z
Capítulo Z
Seção Z
Section B
Capítulo B
Seção B
Section B
Capítulo B
Seção B
Section B
Capítulo B
Seção B
Section C-I
Capítulo C-I
Seção C-I
Section D
Capítulo D
Seção D
Section E
Capítulo E
Seção E
Section F
Capítulo F
Seção F
Section G-H
Capítulo
G-H
Seção G-H
Section Z
Capítulo Z
Seção Z
MT01FEP0.4
MT01FEP0