Tabla de contenido
0. INFORMATIONS GENERALES
0.6 Directives CE- marquage CE- ISO9001
Directive basse tension 73/23/CEE
Les motoréducteurs, les motorenvois d'angle,
les motovariateurs et les moteurs électriques
STM sont conformes aux prescriptions de la
directive Basse Tension.
Directive Compatibilité Electromagnétique
89/336/CEE.
Les motoréducteurs, les motorenvois d'angle,
les motovariateurs et les moteurs électriques
STM sont conformes aux spécifications de la
directive de Compatibilité Electromagnétique.
Directive machines 98/37/CEE
Les motoréducteurs, les motorenvois d'angle,
les motovariateurs et les moteurs électriques
STM ne sont pas des machines, mais des
organes à installer ou à assembler dans les
machines.
Marque CE, déclaration du fabricant et
déclaration de conformité.
Les motoréducteurs, les motovariateurs et les
moteurs électriques ont la marque CE.
Cette marque indique leur conformité à la
directive Basse Tension et à la directive
Compatibilité Electromagnétique.
Sur demande, STM peut fournir la déclaration de
conformité des produits et la déclaration du
fabricant selon la directive machines.
ISO 9001
Les produits STM sont réalisés à l'intérieur d'un
système de qualité conforme au standard ISO
9001. A cette fin, sur demande il est possible de
délivrer une copie du certificat.
10
0. INFORMACIONES GENERALES
0.6 Directivas CE- marca CE- ISO9001
Directiva baja tensión 73/23/CEE
Los motorreductores, moto-reenvíos angulares,
motovariadores y los motores eléctricos STM
están conformes a las especificaciones de la
directiva Baja Tensión.
Directiva Compatibilidad Electromagnética
89/336/CEE.
Los motorreductores, moto-reenvíos angulares,
motovariadores y los motores eléctricos STM
están conformes a las especificaciones de la
directiva de Compatibilidad Electromagnética.
Directiva máquinas 98/37/CEE
Los motorreductores, moto-reenvíos angulares,
motovariadores y los motores eléctricos STM no
son máquinas sino que son componentes a
instalar o ensamblar en las máquinas.
Marca CE, declaración del fabricante y
declaración de conformidad.
Los motorreductores, motovariadores y los
motores eléctricos tienen la marca CE.
Esta marca indica la conformidad a la directiva
Baja Tensión y a la directiva Compatibilidad
Electromagnética.
Sobre pedido, STM puede suministrar la
declaración de conformidad de los productos y la
declaración del fabricante, según la directiva
máquinas.
ISO 9001
Los productos STM se fabrican dentro de un
sistema de calidad conforme al estándar ISO
9001. Por lo tanto, sobre pedido se puede
entregar copia del certificado.
0. INFORMAÇÕES GERAIS
0.6 Diretivas CE- marcação CE- ISO9001
Diretiva baixa tensão 73/23/CEE
Os motorredutores, transmissões angulares,
motovariadores e motores elétricos da STM
estão em conformidade com as prescrições da
diretiva Baixa Tensão.
Diretiva Compatibilidade Eletromagnética
89/336/CEE
Os motorredutores, transmissões angulares,
motovariadores e motores elétricos da STM
estão em conformidade com as especificações
da
diretiva
referente
à
Eletromagnética.
Diretiva máquinas 98/37/CEE
Os motorredutores, transmissões angulares,
motovariadores e motores da STM não são
máquinas, mas sim órgãos a serem instalados
ou montados nas máquinas.
Marca CE, declaração do fabricante e
declaração de conformidade
Os motorredutores, motovariadores e motores
elétricos estão providos da marca CE.
Esta marca indica a sua conformidade com a
diretiva referente à Baixa Tensão e com a
diretiva
referente
à
Eletromagnética.
A pedido, a STM pode fornecer a declaração de
conformidade dos produtos e a declaração do
fabricante segundo a diretiva máquinas.
ISO 9001
Os produtos da STM são realizados dentro de
um sistema de qualidade em conformidade com
a norma ISO 9001. Para esta finalidade e a
pedido, é possível emitir a cópia do certificado.
Compatibilidade
Compatibilidade
MT01FEP0
Tabla de contenido
