Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1.0 REDUCTEURS UNIVERSELS A VIS SANS FIN
REDUCTORES UNIVERSALES CON TORNILLO SIN FIN
REDUTORES UNIVERSAIS COM PARAFUSO SEM FIM
1.1
Caractéristiques techniques
1.2
Dénomination
1.3
Versions
1.4
Lubrification
1.5
Charges radiales et axiales
1.6
Performances réducteurs
1.7
Performances motoréducteurs
1.8
Dimensions
1.9
Accessoires Bras de torsion
1.10
Accessoires Arbres côté sortie
1.11
Languettes
CT16FEP2
Características técnicas
Designación
Versiones
Lubricación
Cargas radiales y axiales
Prestaciones reductores
Prestaciones motorreductores
Dimensiones
Accesorios Brazo de reacción
Accesorios Ejes lentos
Chavetas
U - UI
Características técnicas
Denominação
Versões
Lubrificação
Cargas radiais e axiais
Desempenhos redutores
Desempenhos motoredutores
Dimensões
Acessórios Braço de torque
Acessórios Eixos lentosn
Lingüetas
UMI
Page
Pág.
Pág.
C2
C4
C5
C6
C8
C
C10
C13
C18
C20
C20
C21
C
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para STM U Serie
Resumen de contenidos para STM U Serie
- Página 1 U - UI 1.0 REDUCTEURS UNIVERSELS A VIS SANS FIN REDUCTORES UNIVERSALES CON TORNILLO SIN FIN REDUTORES UNIVERSAIS COM PARAFUSO SEM FIM Page Pág. Pág. Caractéristiques techniques Características técnicas Características técnicas Dénomination Designación Denominação Versions Versiones Versões Lubrification Lubricación Lubrificação Charges radiales et axiales Cargas radiales y axiales Cargas radiais e axiais...
-
Página 2: Caractéristiques Techniques
1.1 Caractéristiques techniques 1.1 Características técnicas 1.1 Características técnicas Nos réducteurs à vis sans fin sont réalisés Nuestros reductores con tornillo sin fin son Os nossos redutores com parafuso sem fim suivant le critère du maximum de fiabilité au realizados siguiendo el criterio de la são feitos seguindo o critério da máxima cours du temps, résultat obtenu en utilisant máxima confiabilidad, resultado obtenido... -
Página 3: Mantenimiento
1.1 Caractéristiques techniques 1.1 Características técnicas 1.1 Características técnicas CARACTERISTIQUES CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS PECULIARES: PARTICULIERES PARTICULARES: - Encombrements Réduits; - Dimensiones Reducidas; - Dimensões Reduzidas; - Connexion d'une grande simplicité ; - Simplicidad de conexión; - Conexão Simplificada; - Absence de Fretting; - NO Fretting;... -
Página 4: Autres Spécifications
1.2 Designazione 1.2 Designation 1.2 Bezeichnung Version Grandeur n° Pôles Bride Versión Dénomination Moteurs Medida * IEC CT18FEP1 n° Polos Brida Designación Motores Versão Dimensão Designação motores nº Pólos Flange Exemple / Ejemplo / Exemplo 63 (B5) UMI 40 1:20 PAM 63 (B5) 63 (B14) .. - Página 5 1.3 Versions 1.3 Versions 1.3 Versões Le sens de l'hélice est à droite El sentido de la hélice es derecho O sentido da hélice é o direito UMI...(IEC) FA - FB UMI...(KW) Position plaque à bornes / Posición caja de bornes / Posição do terminal conector CT16FEP2...
-
Página 6: Lubrification
1.4 Lubricación 1.4 Lubrification 1.4 Lubrificação Lubrification réducteurs U - UI - UMI Lubricación reductores Lubrificação redutores Généralités Generalidades Generalidades On conseille l'utilisation d'huiles à base Se recomienda el uso de aceite de base Recomenda-se o uso de óleos a base synthétique. - Página 7 Tab. 2.2.1 U - UMI Quantité de lubrifiant / Cantidad de lubricante / Quantidade de lubrificante (kg) Positions de montage Positions de Posiciones de montaje montage Etat de fourniture n°. bouchons huile Posições de montagem Posiciones de Estado de suministro N°...
-
Página 8: Charges Radiales Et Axiales
1.5 Charges radiales et axiales 1.5 Cargas radiales y axiales 1.5 Cargas radiais e axiais Quand la transmission du mouvement se fait Cuando la transmisión del movimiento se Se a transmissão de movimento acontece au moyen de mécanismes qui engendrent realiza por medio de mecanismos que por mecanismos que gerem cargas radiais des charges radiales sur l'extrémité... - Página 9 Tab. 2.9 CHARGES RADIALES - AXIALES AVEC ROULEMENTS CONIQUES SUR LA COURONNE CARGAS RADIALES - AXIALES CON COJINETES CÓNICOS EN LA CORONA CARGAS RADIAIS – AXIAIS COM ROLAMENTOS CÔNICOS NA COROA UI - UMI (rpm) 2076 2708 4603 5325 4693 5415 5415 6588...
-
Página 10: Prestaciones Reductores Ui
100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.6 Performances réducteurs UI 1.6 Prestaciones reductores UI 1.6 Desempenhos redutores UI UI 40 = 2800 min = 1400 min = 900 min = 500 min 0.93 0.73 0.50 0.76 0.58 0.40 0.78 0.53 0.41 0.28 0.56 0.37... - Página 11 (cf. Par. 1.7-A). Para maiores informações l'échange thermique du réducteur (comme (como en el párr. 1.7-A). Para mayores contacte o depto. Técnico STM. au paragraphe 1.7-A). Pour toute autre information, contacter Service informaciones, contactar la oficina técnica...
- Página 12 28/250 (B5) - 28/160 (B14) - 28/200 - 28/300 24/200 (B5) - 24/250 - 24/160 - 24/300 ATENÇÃO! ATTENTION! ¡ATENCIÓN! Languettes sur dessin STM. (Lingüetas projetadas por STM. Chavetas de diseño STM. (Voir Paragraphe 1.11-A). (Veja Parágrafo 1.11-A). (Consultar Párrafo 1.11-A).
- Página 13 100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.7 Performances motoréducteurs 1.7 Prestaciones motorreductores 1.7 Desempenhos motoredutores FS’ FS’ FS’ = 2760 min = 2740 min 63A 2 56A 2 = 2790 min 63B 2 0.18 kW 0.09 kW 0.25 kW = 1370 min 63B 4 = 1360 min 56B 4...
-
Página 14: Prestaciones Motorreductores
100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.7 Performances motoréducteurs 1.7 Prestaciones motorreductores 1.7 Desempenhos motoredutores FS’ FS’ FS’ = 2820 min 71C 2 = 2790 min 63C 2 = 2800 min 71B 2 = 2820 min 80A 2 = 2790 min 71A 2 = 1380 min 71C 4... - Página 15 100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.7 Performances motoréducteurs 1.7 Prestaciones motorreductores 1.7 Desempenhos motoredutores FS’ FS’ FS’ = 2830 min 80C 2 = 2830 min 80B 2 = 2830 min 90S 2 = 1390 min 80D 4 0.88 kW 1.1 kW = 1350 min 1.5 kW 80C 4...
- Página 16 100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.7 Performances motoréducteurs 1.7 Prestaciones motorreductores 1.7 Desempenhos motoredutores FS’ FS’ FS’ = 2830 min 80C 2 = 2840 min 90LB 2 = 2840 min 90L 2 = 2830 min 90S 2 = 2860 min 100A 2 2.2 kW 1.5 kW...
- Página 17 100101101 101110110 111101100 100101101 101110110 1.7 Performances motoréducteurs 1.7 Prestaciones motorreductores 1.7 Desempenhos motoredutores FS’ FS’ FS’ = 2860 min 100B 2 = 2880 min 112B 2 = 2940 min 132M 2 = 2860 min 112A 2 = 2870 min 132S 2 11 kW 4 kW...
-
Página 18: Dimensiones
1.8 Dimensions 1.8 Dimensiones 1.8 Dimensões Dimensions réducteurs U - UI - UMI Dimensiones reductores Dimensões redutores U ( 40 - 110 ) 45° 50÷110 Trous Trous Agujeros furos UMI ( 40 - 110 ) UI ( 40 - 110 ) 45°... - Página 19 1.8 Dimensions 1.8 Dimensiones 1.8 Dimensões U - UI 71.5 121.5 11.5 77.5 167.5 127.5 127.5 14.5 U - UI - UMI (g6) 36.5 43.5 U - UI - UMI (F8) — — — — — — 80.5 90 · 105 ·...
-
Página 20: Accessoires Bras De Torsion
1.10 Accessoires 1.10 Accesorios 1.10 Acessórios Bras de torsion Brazo de reacción Braço de torque UI - UMI 48.5 47.5 57.5 64.5 1.10 Accessoires 1.10 Accesorios 1.10 Acessórios Arbres côté sortie Ejes lentos Eixos lentosn Tous les réducteurs à vis sans fin sont Todos los reductores con tornillo sin fin se Todos os redutores com parafusos sem fim fournis avec un arbre côté... - Página 21 1.11 Languettes 1.11 Chavetas 1.11 Lingüetas Arbre côté entrée / Eje entrada / Eixo entrada UMI - PAM B5 UMI - PAM B14 10.2 10.4 10.4 12.5 12.8 12.8 + 0.1 + 0.1 16.0 + 0.1 16.3 16.3 18.0 21.8 21.8 20.5 27.3...
- Página 22 CT16FEP2...