Tabla de contenido
Manual del Usuario
9.5 Convertidor de estilos
El Convertidor de estilos del EM-2000 es una herramien-
ta muy sencilla e intuitiva para crear Estilos musicales
propios a partir de canciones o Archivos MIDI Estándar.
En ambos casos, basta con reproducir la canción o el
Archivo MIDI Estándar una vez para transferir su infor-
mación a la memoria RAM de canción del EM-2000,
donde podrá utilizar el Convertidor de estilos. Es posible
que desee editar la canción antes de convertir partes de
ésta en un Estilo musical. Consulte "Funciones de edición
del secuenciador de 16 pistas" en la página 38 del Manual
de Referencia, donde encontrará los detalles.
Consideraciones generales
A continuación se dan algunas directrices para convertir
partes de canción a Estilos de usuario:
• Consulte "Concepto" en la página 83 y "Bucle vs disparo" en
la página 84, donde se explican algunos detalles acerca de los
Estilos de usuario.
• El Estilo musical resultante puede utilizarse en el modo
Arranger (pero no el modo del grabador ni del secuenciador
de 16 pistas).
• Los Estilos musicales son patrones de acompañamiento. Si el
nuevo Estilo debe poder utilizarse en general (es decir, tam-
bién en otras canciones), evite los cambios de acordes enlos
patrones "básicos" (estos pueden seleccionarse con [TYPE] y
[DIVISION]). Es posible transponer los Estilos a tiempo real
tocando diferentes acordes en el área de reconocimiento de
acordes. Evite también incluir la melodía en la conversión.
• Aísle las partes que sean realmente típicas de la canción.
• Las transiciones, etc., deben convertirse a Rellenos. La intro-
ducción debe convertirse a un patrón de Introducción.
• Para unos resultados realmente profesionales, también deberá
utilizar el modo de Estilo de usuario del EM-2000 para hacer
que el nuevo Estilo "funcione" también para los acordes
menores y de séptima. Consulte "Programar Estilos de usua-
rio" en la página 83.
• Aunque la longitud de los patrones (y la capacidad de la
memoria) no es ningún problema, intente trabajar con uni-
dades pequeñas y significativas. Por ejemplo: la mayoría de las
canciones se basan en una estructura de bloques de 4 compa-
ses. Por lo tanto, convertir 6 compases no tiene demasiado
significado (aunque es perfectamente posible).
• Prepare un patrón simple para Básico\Original y acompaña-
mientos más complejos para los demás patrones. Esto permi-
tirá variar el acompañamiento con [TYPE] y [DIVISION].
• Ajuste siempre el tono correcto (consulte la página 37 del
Manual de Referencia). Sólo así el Estilo funcionará de la
manera esperada en el modo Arranger del EM-2000.
• El nuevo Estilo reside en la memoria RAM de Estilo del EM-
2000 (D88). Guárdelo en un disco antes de seleccionar otro
Estilo (en el modo Arranger) o de apagar el EM-2000.
• Los Archivos MIDI Estándar disponibles en el mercado
están protegidos por un copyright. Tenga en cuenta que el
Convertidor de estilos sólo debería utilizarse para crear Esti-
los musicales para el uso privado. Roland no asume ningu-
na responsabilidad por las violaciones del copyright que
puedan resultar de la utilización del Convertidor de estilos.
70
Utilizar el Convertidor de estilos
1. Si es necesario, inicie la reproducción de un Archivo
MIDI Estándar para cargar la información en la RAM de
canción del EM-2000. Consulte "Reproducción de can-
ciones" en la página 59, donde encontrará los detalles.
Nota: La información también puede cargarse utilizando las
funciones Database o Load Song.
2. Seleccione el modo del secuenciador de 16 pistas pul-
sando [SONG TOOLS] y el botón de selección de parte
[M. DRUMS].
3. Pulse [F2] (StlCn) para pasar a la página Setup del
Convertidor de estilos.
Esta página permite asignar las pistas de canción deseadas
a pistas de Estilo de usuario. Una canción puede contener
hasta 16 pistas, mientras que un Estilo "sólo" dispone de
8. Seleccione las pistas que desee incluir en el acompaña-
miento resultante.
4. Utilice el mando [DRUMS/PART] para seleccionar
una pista de Estilo de usuario (ADR, ABS, Ac1~Ac6). El
número de pista a la izquierda de la flecha (®) aparecerá
en blanco sobre azul.
5. Utilice el mando [UPPER/VARIATION] para asignar
una pista de canción a la pista de Estilo de usuario.
Puede pulsar el botón de selección de parte [UPPER1]
(Reset) para cargar los siguientes ajustes por defecto:
Pista (Parte SMF)
10 (Drums)
1 (Piano)
2 (Bass)
3
(Chord Backing)
5 (No especificado)
6 (Counter-melody)
7 (No especificado)
8 (No especificado)
Tenga en cuenta que estos ajustes por defecto están basa-
dos únicamente en el sentido común, por lo que es posi-
ble que no den el acompañamiento deseado. Por norma,
debería siempre escuchar con atención. Es posible que ya
haya observado que la pista 4 (la melodía) se omite de
manera automática. Esto debería dejarlo así.
Parte del EM-2000
Estilo de parte
Pantalla
ADR
A.Drums
AC1
Accomp 1
ABS
A.Bass
AC2
Accomp 2
AC3
Accomp 3
AC4
Accomp 4
AC5
Accomp 5
AC6
Accomp 6
Tabla de contenido
