Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del usuario
Contenido
Manual del usuario (este documento)
Lea esta información primero. Aquí se explican aspectos básicos que debe conocer para poder usar el JD-Xi.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5 Parameter Guide (Guía de parámetros, en inglés)
Aquí se explican todos los parámetros del JD-Xi.
5 MIDI Implementation (Implementación MIDI, en inglés)
Aquí encontrará información detallada sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (folleto aparte "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA
UNIDAD" y Manual del usuario (p. 18)). En estas secciones encontrará información importante acerca de la utilización correcta de la unidad. También es aconsejable leer
íntegramente el Manual del usuario para familiarizarse y conocer bien todas las funciones del equipo nuevo. Asimismo, se recomienda guardar el manual en un lugar
accesible para consultas futuras.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de esta publicación, en cualquier formato, sin la previa autorización por escrito de ROLAND
CORPORATION.
Un sintetizador híbrido: analógico + digital
5 En el JD-Xi, los sonidos de sintetizador analógico reales generados por los circuitos analógicos
se fusionan con el aclamado motor de sonido de sintetizador SuperNATURAL profesional de
Roland.
5 Use sonidos únicos y potentes para expresar libremente su creatividad.
Secuenciador de patrones
5 El secuenciador de patrones integrado le permite grabar intuitivamente las frases y los
patrones de percusión que se le ocurran. Como modo de grabación puede seleccionar TR-REC
(grabación en tiempo real) o grabación por pasos, por tanto no tendrá ninguna dificultad a la
hora de crear pistas en bucle, aunque tocar el teclado no sea lo que mejor se le da.
Abundancia de funciones para las voces
5 Además de las funciones Vocoder y AutoPitch que usan su voz para crear sonidos particulares,
hay una función Auto Note que le permite "tocar" el teclado mediante el tono de su voz. El JD-Xi
incorpora funciones que son divertidas de usar incluso solo con la voz.
Sincronización con el ordenador u otros equipos
5 El JD-Xi proporciona funcionalidad de Audio USB/MIDI que le permite grabar su interpretación
y voz en el software DAW de su ordenador. También hay conectores MIDI que le permiten
conectar otro hardware para una actuación sincronizada. Con USB y MIDI puede disfrutar
utilizando el JD-Xi junto con otros equipos.
2
2
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
Para conseguir el manual en formato PDF
1
Escriba la siguiente URL en su ordenador.
http://www roland com/manuals/
2
Seleccione "JD-Xi" como nombre de producto.
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
14
15
15
15
16
17
18
18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland JD-Xi
Resumen de contenidos para Roland JD-Xi
-
Página 1: Tabla De Contenido
íntegramente el Manual del usuario para familiarizarse y conocer bien todas las funciones del equipo nuevo. Asimismo, se recomienda guardar el manual en un lugar accesible para consultas futuras. Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de esta publicación, en cualquier formato, sin la previa autorización por escrito de ROLAND CORPORATION. -
Página 2: Descripción De Los Paneles
Descripción de los paneles Panel superior Micrófono Part Select (Part Mute) Aquí puede seleccionar la parte que va a reproducir el teclado. Conector MIC Digital Synth Conecte aquí el micrófono incluido. Si se ha conectado algún dispositivo externo al conector INPUT del panel trasero, el conector INPUT tiene Aquí... -
Página 3: Panel Trasero
JD-Xi con el software DAW del ordenador partes metálicas de otros objetos, por ejemplo las guitarras. Esto se debe a través de USB MIDI, o grabar el sonido del JD-Xi en DAW a través de a una carga eléctrica infinitesimal que es totalmente inocua. Sin embargo, Audio USB (p. -
Página 4: Introducción
Sección de efectos El JD-Xi contiene cuatro unidades de efectos. La configuración de los efectos se guarda dentro de cada programa (p. 9). Arpeggio Esta función reproduce automáticamente un arpeggio según las teclas que se mantengan pulsadas. La configuración del arpeggio se guarda dentro de cada programa (p. -
Página 5: Selección De Un Sonido (Programa)
Manual del usuario Selección de un sonido (Programa) * Mientras mantiene pulsado Pantalla principal Parte Analog Synth el botón [Shift], la línea superior muestra el nombre Número de programa Compás–ritmo del programa. Botón [Oscillator] (indicador de forma de onda) Banco de Tempo programa Selecciona la forma de onda que constituye la... -
Página 6: Interpretación
& “Almacenamiento de un sonido (Programa) (WRITE)” (p. 9) El sonido que crea cambiará si mueve un mando o selecciona un programa diferente, y se perderá al apagar el JD-Xi. 5 La configuración de tempo se comparte con el patrón. -
Página 7: Uso Del Micrófono
Si usa Auto Note para grabar un patrón, el rango del cambio de tono está fijo en el JD-Xi está diseñado para dar prioridad al conector INPUT; esto significa que 24. Si desactiva Auto Note y reproduce el patrón, el cambio de tono podría ser el conector MIC no estará... -
Página 8: Edición Del Sonido
Para obtener la “Parameter Guide” (PDF) * Como Analog LPF utiliza un circuito analógico, el sonido podría verse afectado por la temperatura y el estado de la corriente eléctrica. Escriba la siguiente URL en su ordenador. http://www roland com/manuals/ Seleccione “JD-Xi” como nombre de producto. -
Página 9: Modulación Del Sonido (Lfo)
Si crea un sonido, este cambiará si mueve los mandos o si selecciona un tono o Compressor Ring Mod programa diferentes. Asimismo, el sonido se perderá al apagar el JD-Xi. Bit Crusher Slicer Cuando cree un sonido que le guste, es recomendable guardarlo como un programa. -
Página 10: Reproducción Y Grabación De Patrones
RECUERDE Pulse el botón [Menu/Write]. El JD-Xi no puede guardar los ajustes de sonido como tonos individuales. Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar “Scale Setting” y luego Si desea usar un tono de otro programa, use el parámetro Sound Only de Pattern pulse el botón [Enter]. -
Página 11: Tr-Rec
Manual del usuario TR-REC Botones [01]–[16] ¿Qué es TR-REC? TR-REC es el método de usar los botones [01]–[16] para especificar el A continuación se explica cómo especificar si un instrumento sonará o no en cada momento en el que sonará cada instrumento. paso. -
Página 12: Grabación Por Pasos
Almacenamiento de un patrón Si crea un patrón, este desaparecerá si selecciona un programa distinto o si apaga el JD-Xi. Cuando cree un patrón que le guste, es recomendable guardarlo como un programa. & “Almacenamiento de un sonido (Programa) (WRITE)” (p. 9) -
Página 13: Ajustes Generales Del Jd-Xi
MIDI OUT. MIDI Especifica el mensaje de sincronización que JD-Xi usará para la operación. El JD-Xi será el maestro. Elija este ajuste cuando vaya a usar solamente el JD-Xi, o cuando vaya a MASTER Sync Mode sincronizar otro dispositivo con el JD-Xi. -
Página 14: Acceso A La Pantalla De Menús
Acceso a la pantalla de menús Copia de seguridad y restauración de datos Puede hacer una copia de seguridad de los datos del JD-Xi en su ordenador y Pulse el botón [Menu/Write]. recuperar esos datos desde el ordenador al JD-Xi cuando lo necesite. -
Página 15: Configuración Para Usar Un Micrófono De Venta En Comercios
Sincronización y grabación en el software DAW a través de USB Pulse el botón [Menu/Write]. Si el JD-Xi está conectado a su ordenador mediante un cable USB 2.0 de venta en Use los botones Cursor [K] [J] para seleccionar “SYSTEM” y pulse el comercios, puede sincronizarlo con el software DAW de su ordenador a través de... -
Página 16: Lista De Accesos Directos
Lista de accesos directos “[A] + [B]” expresa la operación de “mantener pulsado el botón [A] y pulsar el botón [B]”. Acceso directo Explicación Value [-] + [+] Para cambiar el valor rápidamente, mantenga pulsado uno de los botones y pulse el otro botón. [Shift] Muestra el nombre del programa en la línea superior de la pantalla. -
Página 17: Solución De Problemas
Solución de problemas Manual del usuario Si el JD-Xi no funciona como esperaba, primero compruebe los siguientes puntos. Si no se resuelve el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio de Roland más próximo. Problemas relacionados con el sonido Problema Causa/Solución... -
Página 18: Utilización Segura De La Unidad
• Roland no asume responsabilidad alguna en lo Recomendamos colocar algún tipo de paño debajo de distribuir soportes grabados de dicho contenido relativo a la restauración del contenido almacenado... - Página 19 For EU Countries 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 × × × × 本表格依据SJ/T 11364的规定编制。 О: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 规定的限量要求以下。 ×: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572的限量要求。 （企业可在此处，根据实际情况对上表中打“×”的技术原因进行进一步说明。）...
-
Página 20: Declaration Of Conformity
For the USA DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : JD-Xi Type of Equipment : SYNTHESIZER KEYBOARD Roland Corporation U.S. Responsible Party : 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : (323) 890-3700 Telephone : For the USA... - Página 21 Roland Service Centers and Distributors Roland Service Centers and Distributors When you need repair service, access this URL and find your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country. http://roland.cm/service...