Roland RD-2000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Teclados Electrónicos
  5. RD-2000
  6. Manual del usuario

Roland RD-2000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del usuario
¿Qué desea hacer?
Si desea
Funciones recomendadas
Piano con un toque (p. 9)
Tocar el piano
Tono (p. 14)
Tono (p. 14)
Tocar sonidos variados
Programa (p. 15)
Colocar sonidos en el orden
Escena (p. 15)
deseado
Escena (p. 15)
Asignación (p. 17*)
Controlar un dispositivo
externo
Edición de etiqueta externa (p. 18)
Conexión a un ordenador (p. 18)
Edición del sonido (p. 20)
Combinar los sonidos según
desee
Guía de funcionamiento (p. 14)
Pantalla de menús (p. 26)
Realizar ajustes de
interpretación
Ajustes del sistema (p. 26)
Uso de funciones prácticas en las actuaciones
(p. 24)
Usar las funciones del RD-2000
Guía de funcionamiento (p. 14)
Almacenar los ajustes del
Copia de seguridad (p. 27)
RD-2000
Manual del usuario (este documento)
Lea este documento primero. En él se explican cuestiones básicas que debe conocer para usar el RD-2000.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5 Parameter Guide (Guía de parámetros, en inglés)
Aquí se explican todos los parámetros del RD-2000.
5 Sound List (Lista de sonidos)
Es una lista de los sonidos incorporados en el RD-2000.
5 MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Aquí encontrará información detallada sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (en el interior de la portada), "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" (p. 2)
y "NOTAS IMPORTANTES" (p. 4). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente en su ordenador.
http://www.roland.com/manuals/
I
2.
Seleccione "RD-2000" como nombre de producto.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland RD-2000

Resumen de contenidos para Roland RD-2000

  • Página 1 Copia de seguridad (p. 27) RD-2000 Manual del usuario (este documento) Lea este documento primero. En él se explican cuestiones básicas que debe conocer para usar el RD-2000. Manual en formato PDF (descargar de Internet) Para conseguir el manual en formato PDF 5 Parameter Guide (Guía de parámetros, en inglés)

  • Página 2: Utilización Segura De La Unidad

    • expuestos a niveles altos de vibración y sacudidas; la unidad por completo, apague el agua encima de este producto (p. ej. interruptor [ L ] del RD-2000 y desenchufe el cable • con poca ventilación. floreros). No permita que entren objetos de la toma de corriente de la pared.
  • Página 3 Antes de utilizar la unidad en otro país, manos mojadas póngase en contacto con su proveedor, En caso contrario, podría recibir una con el centro de servicio Roland más descarga eléctrica. cercano o con un distribuidor Roland autorizado, tal como se indica en la página de información.

  • Página 4: Notas Importantes

    • La utilización de la unidad cerca de amplificadores funcionamiento. de potencia (u otros equipos con transformadores de • Roland Corporation se reserva los derechos de autor • No golpee nunca ni aplique una presión excesiva a energía de gran tamaño) puede producir zumbidos.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Escuchar las canciones de prueba ......27 Encendido del RD-2000 ........11 Copia de seguridad de los datos del RD-2000 en una Apagado de la unidad.

  • Página 6: Colocación Del Rd-2000 En Un Soporte

    Colocación del RD-2000 en un soporte Si desea colocar el RD-2000 en un soporte, use el modelo KS-G8B de Roland. Coloque el instrumento sobre el soporte como se explica a continuación. * Tenga cuidado de no cogerse los dedos cuando monte el soporte.

  • Página 7: Operaciones Básicas

    Mando de ajuste Pantalla TONE Botón [INC] Esta es la pantalla que aparece al iniciar el RD-2000 o al pulsar un Botón [DEC] botón TONE. Botón [DEC], botón [INC] Al pulsar el botón [INC] aumenta el valor y al pulsar el botón [DEC] se reduce.

  • Página 8: Descripción De Los Paneles

    Botones de selección INT/EXT (1–8, USB-AUDIO) Activan y desactivan el sonido de cada ZONE. TREMOLO Seleccionan si los mandos y controles deslizantes accionan el RD-2000 Botón [ON] propiamente dicho o un módulo de sonido MIDI externo. Activa o desactiva el efecto.

  • Página 9: Botones De Cursor/Mando De Ajuste

    Botón [MENU] Botones TONE Accede a la pantalla MENU. En la pantalla MENU, puede realizar ajustes Selecciona los tonos de cada categoría. globales para todo el RD-2000. Botón [SHIFT] Botón [WRITE] Puede acceder fácilmente a las pantallas de edición de parámetros relacionados, solo tiene que mantener pulsado este botón al tiempo...

  • Página 10: Panel Trasero (Conexión De Equipos Externos)

    Conmutador de pedal (serie DP) Interruptor [L] Conector PEDAL (DAMPER, FC1, FC2, EXT) Enciende y apaga la unidad. La conexión del conmutador de pedal suministrado con el RD-2000 al página conector DAMPER le permite usar el conmutador como pedal Damper. Conector AC IN Con un pedal conectado al conector FC1, FC2 o EXT, puede asignar diversas funciones al pedal (p.

  • Página 11: Encendido Del Rd-2000

    última vez que se usó funcionamiento o daños en los equipos. para reproducir música o se accionó alguno de sus botones o controles Baje el volumen del RD-2000. (función Auto Off ). Baje también por completo el volumen de cualquier dispositivo Si no desea que la unidad se apague automáticamente, desactive la...

  • Página 12: Descripción General Del Rd-2000

    Generador de sonido V-Piano Technology (solo se puede musicales. seleccionar la zona 1) (MD) El RD-2000 contiene más de mil sonidos. Para los sonidos que empiezan por S01, este generador de sonido Efectos reproduce el sonido de un piano basado en su estructura.

  • Página 13: Unidades De Sonido

    Manual del usuario Unidades de sonido Tono Los tonos son una forma ideal para seleccionar y reproducir un sonido. Los sonidos que seleccione con los botones TONE se denominan “tonos”. Los tonos se pueden asignar a cada una de las ocho zonas (zona 1–8) y reproducirse.

  • Página 14: Guía De Funcionamiento

    5 Si pulsa la tecla C4 (C central), la cantidad de transposición se controlará (el RD-2000: iluminado en rojo, o un dispositivo definirá en “0”. Por ejemplo, para que “E” suene al tocar “C” en externo: iluminado en verde).

  • Página 15: Capas De Tonos

    Seleccione un tono como se explica en “Selección de un tono” (p. 14). Selección de un programa El RD-2000 tiene 15 bancos, A–O, y cada uno de ellos le permite División del teclado en dos partes (Split) almacenar 20 programas (es decir, un total de 300).

  • Página 16: Adición De Reverberación Al Sonido (Reverb)

    Adición de reverberación al sonido (REVERB) Aplicación de un efecto (MODULATION FX) La aplicación de Reverb añade una agradable reverberación a su En la sección MODULATION FX puede aplicar diversos efectos (por interpretación, para que suene casi como si estuviera tocando en una ejemplo efectos de tipo de modulación) a las zonas 1–4.

  • Página 17: Ajuste De La Distorsión (Amp Sim)

    El RD-2000 está equipado con un ecualizador de cinco bandas. Use el botón ZONE EFFECTS [SELECT] para seleccionar “EQ”. Pulse el botón [EQ ON] para que se ilumine el indicador.

  • Página 18: Interpretación En Directo Con Un Sintetizador Conectado

    & http://www.roland.com/support/ Ajustes del controlador USB Aquí se explica cómo especificar el controlador USB que se debe usar cuando el RD-2000 se conecta al ordenador a través del puerto USB Si decide cancelar la acción, pulse el botón [EXIT]. COMPUTER.

  • Página 19: Uso De Usb Audio

    Uso de SUB OUT Como destinos de salida para las señales de audio, el RD-2000 Puede conectar el RD-2000 a través de USB a un ordenador y usarlo proporciona conectores SUB OUT además de los conectores MAIN OUT. para administrar las señales de audio.

  • Página 20: Edición Del Sonido

    El RD-2000 le permite ajustar fácilmente el sonido a su gusto. Ajuste de Modulation FX Aquí tiene un ejemplo real que muestra los pasos necesarios para ajustar el sonido del RD-2000 y las funciones que están disponibles.

  • Página 21: Edición De Un Programa (Program Edit)

    Manual del usuario Edición de un programa (Program Edit) Edición de un tono (Designer) Con la función Designer puede realizar ajustes más detallados para un En la pantalla PROGRAM, pulse el botón [EDIT]. tono. Use los botones SELECT [S1]–[S8] para seleccionar una zona y pulse el botón [TONE DESIGNER].

  • Página 22: Creación De Tonos De Órgano

    RECUERDE Creación de tonos de órgano 5 También puede usar los botones de cursor [K] [J] para mover el cursor hasta los elementos de menú Modulation FX o NOTA Tremolo/Amp Simulator. Estos ajustes están disponibles únicamente cuando se selecciona 5 Cuando el cursor está en Modulation FX o Tremolo/Amp un sonido de órgano TW.

  • Página 23: Almacenamiento De Ajustes De Sonido En Un Programa (Program Write)

    Mantenga pulsado el botón [WRITE] y pulse el botón [ONE TOUCH PIANO]. Mueva el cursor hasta “OK” y pulse el botón [ENTER]. El ajuste actual se guardará en STARTUP. La próxima vez que inicie el RD-2000, se iniciará con el estado (sonido) STARTUP que ha guardado.

  • Página 24: Uso De Funciones Prácticas En Las Actuaciones

    USB podrían resultar dañados. el destino de salida. 5 Use una memoria USB de venta en comercios o una memoria USB comercializada por Roland. No obstante, Roland no garantiza que todas las memorias USB de venta en comercios funcionen con esta unidad.

  • Página 25: Reproducción De Archivos De Audio De La Memoria Usb

    RD-2000; en algunos casos, esto Audio Output MAIN, SUB Especifica el destino de salida del audio. podría hacer que el RD-2000 no pueda procesar por completo los Assign datos de interpretación que recibe del teclado. Hace que los sonidos ubicados en el centro...

  • Página 26: Ajustes Diversos

    PROGRAM SELECT: Solo la zona seleccionada memoria USB para que se pueda usar con el RD-2000. PROGRAM: Ajustes de programa La memoria USB no se puede usar con el RD-2000 a menos que se PROGRAM, EQ Mode REMAIN formatee debidamente para el RD-2000.

  • Página 27: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica (Factory Reset)

    USB Se lleva a cabo el restablecimiento de los ajustes de fábrica. Si ha seleccionado “Factory Reset All”, apague el RD-2000 y luego Aquí se explica cómo incorporar los datos de la copia de seguridad en vuelva a encenderlo.

  • Página 28: Lista De Teclas De Acceso Directo

    Lista de teclas de acceso directo * “[A]+[B]” indica la operación de “mantener pulsado el botón [A] y pulsar el botón [B]”. Acceso directo Explicación Página Operaciones básicas Hace que el valor cambie más. [SHIFT] + [DEC] [INC], mando de ajuste p.

  • Página 29: Declaration Of Conformity

    2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, Japan For the USA DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : RD-2000 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Telephone : (323) 890-3700...
  • Página 30 For EU Countries...
  • Página 31 For China...
  • Página 32 お問い合わせの窓口 製品に関するお問い合わせ先 050-3101-2555 ローランドお客様相談センター 電話受付時間：　月曜日～金曜日　10:00～17:00（弊社規定の休日を除く） ※IP電話からおかけになって繋がらない場合には、 お手数ですが、 電話番号の前に “0000” 　 （ゼロ4回） をつけてNTTの一般回線からおかけいただくか、 携帯電話をご利用ください。 ※上記窓口の名称、電話番号等は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。 最新サポート情報 製品情報、イベント／キャンペーン情報、サポートに関する情報など https://www.roland.com/jp/ ローランド・ホームページ https://www.boss.info/jp/ ボス・ホームページ '16. 10. 01 現在（Roland）...

Tabla de contenido