Tabla de contenido
Manual del usuario
Mire lo que puede hacer con el FP-30X
Tocar el piano
˙
Tocar sonidos variados
Esta unidad contiene una amplia variedad de tonos (sonidos). Puede elegir libremente los que desee y tocar con esos tonos.
˙
Tocar con dos tonos superpuestos (interpretación Dual)
Puede superponer dos tonos en una sola tecla.
˙
Tocar diferentes tonos con la mano izquierda y la derecha (interpretación Split)
Puede dividir el teclado en las zonas izquierda y derecha, y seleccionar un tono diferente para cada zona.
Funciones prácticas
˙
Grabación de interpretaciones
Puede grabar su propia interpretación al teclado y, a continuación, reproducirla para revisarla.
˙
Función Bluetooth
Puede usar la aplicación "Piano Every Day" compatible con Bluetooth o reproducir audio desde su teléfono inteligente.
Contenido
Descargar las aplicaciones
Descargue estas aplicaciones para teléfonos inteligentes o tabletas y úselas con su piano.
Piano Every Day
Esta aplicación le permite descargar partituras y
practicar canciones.
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (folleto "UTILIZACIÓN
SEGURA DE LA UNIDAD" y Manual del usuario (página 14)). Tras leerlas, guarde los documentos que incluyen estas secciones en un lugar accesible para poder
consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2020 Roland Corporation
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
9
9
Piano Designer
Esta aplicación le permite personalizar el sonido
del piano a su gusto.
2
página
2
página
2
página
3
página
6
página
9
9
9
10
10
11
11
11
11
12
13
13
14
14
15
16
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland FP-30X
Resumen de contenidos para Roland FP-30X
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual del usuario Mire lo que puede hacer con el FP-30X Tocar el piano ˙ Tocar sonidos variados página Esta unidad contiene una amplia variedad de tonos (sonidos). Puede elegir libremente los que desee y tocar con esos tonos. ˙... -
Página 2: Guía De Utilización Rápida (Panel Frontal)
Guía de utilización rápida (Panel frontal) Selección de un tono Mantenga pulsado el botón de selección Tone y pulse una de las siguientes teclas; el sonido cambia. Selección de Piano Selección de E. Piano Selección de otros sonidos Superposición de dos sonidos en capas (Dual) Si pulsa dos botones Tone al mismo tiempo puede superponer dos sonidos. -
Página 3: Utilización Del Metrónomo
* También puede copiar un archivo WAV o un archivo MIDI del ordenador en la memoria Si desea volver a realizar la grabación USB y reproducirlo en el FP-30X. Para obtener más información sobre los formatos que se pueden reproducir, consulte “Formatos compatibles desde una memoria USB” (p. 15). -
Página 4: Antes De Empezar A Tocar
Colocación del FP-30X en un soporte Si desea colocar el FP-30X en un soporte, use uno de estos modelos: Roland KSC-70 (consulte el Manual del usuario del KSC-70), KS-12, KS-20X o KS-10Z. * Tenga cuidado de no cogerse los dedos cuando monte el soporte. -
Página 5: Conexión Del Equipo (Panel Posterior)
Pedal Sostenuto o central volumen del FP-30X. Las notas que se tocan mientras este pedal está pisado se sostienen. Pedal celeste o de aproximación Este pedal se utiliza para suavizar el sonido. -
Página 6: Conectar El Piano Y Un Dispositivo Móvil A Través De Bluetooth
Comienza la sincronización. Puede instalar aplicaciones (como “Piano Every Day” o “Piano Designer” de Roland) en su dispositivo móvil y utilizarlas junto con el piano. Active la función Bluetooth del dispositivo móvil. Toque “FP-30X Audio” en la pantalla Bluetooth de su dispositivo móvil. -
Página 7: Conexión De Un Dispositivo Móvil Ya Sincronizado
Lleve a cabo las operaciones en la aplicación para sincronizarla Si no consigue establecer la conexión con el procedimiento anterior, con el piano. toque “FP-30X Audio” en la pantalla del dispositivo móvil con Bluetooth. Active la función Bluetooth del dispositivo móvil. Reproducción de audio Cuando se reproducen datos de música en el dispositivo móvil, el sonido se... -
Página 8: Asegúrese De Que La Función Bluetooth Del Piano Está Activada
Definido como “0”: “FP-30X Audio” “FP-30X MIDI” (valor predeterminado) 0–87 Definido como “1”: “FP-30X Audio 1” “FP-30X MIDI 1” El parpadeo de los indicadores de Volume cambia según la ID que especifique. También puede utilizar los botones [Slow] / [Fast] para cambiar el valor de Lleve a cabo el procedimiento de sincronización de... -
Página 9: Funcionamiento Avanzado
° Funcionamiento avanzado Ajuste del brillo (Brilliance) Dividir el teclado para dos personas (Piano doble) Así es como se ajusta el brillo del sonido (3 niveles). Puede dividir el teclado en las secciones izquierda y derecha para que dos personas puedan tocar en la misma escala tonal. Mantenga pulsado el botón [Function] y utilice las teclas F5, Mantenga pulsado el botón [Function] y utilice las teclas G4, F#5 o G5 del teclado para ajustar el brillo. -
Página 10: Cambio Del Tono En Pasos De Una Octava (Octave Shift)
Funcionamiento avanzado Cambio del tono en pasos de una octava (Octave Shift) Cuando se interpreta en interpretación Dual (p. 2) o interpretación Split (p. 2), es posible cambiar el tono de cada sonido en unidades de una octava. A esto se le denomina “Octave Shift”. Mantenga pulsado el botón Tone iluminado y utilice las teclas Cambio de octava en interpretación Dual C6, C6# o D6 del teclado para especificar el desplazamiento de... -
Página 11: Salida De Sonido Tanto Por Los Auriculares Como Por Los Altavoces Internos (Speaker Auto Mute)
Antes de usar una memoria USB nueva con el FP-30X por primera vez, debe formatear la memoria USB en cuestión. Mantenga pulsado el botón [Function] y encienda el equipo. -
Página 12: Ajuste De Varias Funciones (Modo Function)
Funcionamiento avanzado Ajuste de varias funciones (modo Function) Cambio de los ajustes internos de los altavoces (Speaker Switch) Para configurar las distintas Puede especificar cómo se oyen los altavoces internos. funciones, mantenga pulsado el Ajuste Explicación botón [Function] y pulse la tecla El sonido no se emite desde los altavoces internos;... -
Página 13: Solución De Problemas
Roland cercano. Por este motivo, puede parecer que el tono es incorrecto aunque, en realidad, es como debe sonar un piano acústico. -
Página 14: Utilización Segura De La Unidad
° NOTAS IMPORTANTES Colocación • Roland Corporation se reserva los derechos de autor del • Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo contenido de este producto (datos de forma de onda del a la restauración del contenido almacenado que se sonido, datos de estilo, patrones de acompañamiento, datos... -
Página 15: Especificaciones Principales
Bolsa de transporte: CB-88RL, CB-76RL Auriculares * Este documento explica las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland. Formatos compatibles desde una memoria USB... -
Página 16: Lista De Operaciones (Combinaciones De Botones Y Teclas)
° Lista de operaciones (combinaciones de botones y teclas) & p. 9 & p. 2 Mantener pulsado Mantener pulsado Mantener pulsado Reproducción de todas Reproducir las canciones Canciones de la memoria Reproducir – Cambio de octava Número de compases Split/Dual 2 compases –... - Página 17 Internal Song Music Book 内蔵曲楽譜集 1 : Elevations 2 : Reflection...
- Página 18 Elevations Original Allegro (oca.140) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ú ú Œ . ú playful Œ...
- Página 19 maj7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ú . ú . . ú ú . . ú ú . . ú ú .
- Página 20 ú ú œ Œ œ œ œ ú ú œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ œ œ œ ú & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰...
- Página 21 ú ú b œ œ b œ œ sus4 a tempo & ú ú œ œ œ œ œ œ ú ú ú ú ú . . . ú ú ú . . . poco rit. expressivo ú b ú b Œ...
- Página 22 Reflection Original Moderate (oca.112) œ œ œ œ . œ . œ . œ . œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ & œ œ œ œ . ú . ú ú œ œ ú œ œ...
- Página 23 . œ œ œ œ œ . œ . œ . œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ & œ œ œ œ . ú . ú œ ú œ œ ú œ œ Œ œ œ...
- Página 24 © 2020 Roland Corporation...