Tabla de contenido
Manual del Usuario
2.4 Inclinar la pantalla
Para facilitar su utilización, la pantalla puede inclinarse
hasta un ángulo de 30°:
1. Pulse y mantenga pulsado el conmutador de bloqueo
del panel posterior del EM-2000.
2. Mientras mantiene pulsado el conmutador de blo-
queo, tire de la pantalla hacia arriba con suavidad hasta
que la palanca de apoyo bajo la pantalla quede fijada en
su posición.
3. Para volver a colocar la pantalla en su posición origi-
nal (plana), pulse con suavidad la parte inferior de la
palanca de apoyo hacia el teclado y baje la pantalla hasta
que quede fijada en su posición.
Nota: Coloque siempre la pantalla en su posición plana antes
de poner el EM-2000 dentro de una caja, o antes de desplazar-
lo a otro lugar.
16
Pulse y mantenga pulsado
Press and hold
2.5 La idea general
El EM-2000 son dos instrumentos en uno: una mitad
toca el acompañamiento para la melodía que toca con la
otra mitad.
Izquierda:
Left hand:
control del Arranger
Arranger control
Existen dos secciones principales que puede utilizar para
tocar en vivo. (La tercera sección, el grabador, también
puede utilizarse para aplicaciones en vivo, para está pen-
sada básicamente para grabar y reproducir música. Con-
sulte los detalles en la página 57.)
A
Sección a tiempo real:
Esta sección consta de dos partes que no suenan de
manera automática, y de ahí el nombre de "a tiempo real".
El EM-2000 dispone de ocho partes a tiempo real, seis de
las cuales pueden utilizarse de manera simultánea: Upper
1/2/3, Lower 1 y 2, y la parte de bajo manual (llamada M.
Bass o simplemente MBS). La séptima parte, de percusión
manual (llamada M. Drums o MDR), sólo puede tocarse
de manera aislada, es decir, no es posible tocarla junto
con otras partes a tiempo real. Consulte los detalles en la
página 27. La octava parte, MI, es lo que los informáticos
llamarían una "parte multiplataforma": pertenece a la sec-
ción a tiempo real, pero está en parte controlada por el
Arranger. Consulte "Melody Intelligence" en la página 44.
B
Sección del Arranger:
El Arranger es su banda de acompañamiento. Éste toca
un acompañamiento (llamado Estilo musical) grabado
por Roland, por otros fabricantes, por amigos o colegas, o
propio. En cierta manera, el Arranger funciona igual que
una unidad de ritmos por el hecho de utilizar patrones de
acompañamiento.
No obstante, a diferencia de una unidad de ritmos, es
posible seleccionar de manera muy sencilla el patrón
deseado mientras toca. Por lo tanto, no es necesario pro-
gramar el orden en que deberán utilizarse los patrones.
Además, el Arranger no sólo ofrece una sección de ritmo,
sino que también permite utilizar acordes, riffs de guita-
rra y de sintetizador, etc. El acompañamiento puede
transponerse a tiempo real. Todo lo que debe hacer es
tocar un acorde diferente (normalmente con la mano
izquierda).
Derecha: melodía
Right hand: melody
(partes a tiempo real)
(Realtime parts)
Tabla de contenido
