Roland E-X30 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Roland Manuales
  4. Teclados Electrónicos
  5. E-X30
  6. Manual del usuario

Roland E-X30 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DEL USUARIO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Roland E-X30

Resumen de contenidos para Roland E-X30

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 2: Derecho De Propiedad Intelectual

    Los compradores de este producto NO tienen permitido extraer dicho contenido en forma original o modificada, con el propósito de distribuir medios grabados de dicho contenido o ponerlos a disposición en una red informática. • Roland es una marca comercial registrada o una marca comercial de Roland Corporation en los Estados Unidos y / u otros países. •...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Mezcladora ……………………………. 21 Descripción del panel y la pantalla Panel frontal ……………………………………. Panel trasero …………………………………… Configuración relacionada con los efectos Pantalla LCD …………………………………… Octavador …………………………………. Toque ………………………………………. Configuración Fuente de alimentación ………………….… Metrónomo ………………………………… Colocar un atril musical ………… Sustain ………………………………………...

  • Página 4: Descripción Del Panel Y La Pantalla

    Descripción del Panel y de la pantalla Panel Frontal Cuando el Botón [SHIFT] Está Oprimido. Cuando el Botón [SHIFT] Está 1. Perilla de Volumen 5. [ACCOMP +]/[ACCOMP -] liberado Ajustar el Volumen Maestro Ajusta el volumen de acompañamiento 5. Botón [TEMPO +] [TEMPO -] Ajusta el tempo actual 2.

  • Página 5: Panel Trasero

    Descripción del Panel y de la pantalla Panel Trasero 34. SUSTAIN Jack 38. PHONES Jack Conectar un pedal de sustain Conectar un par de audífonos o equipo de audio externo 35. DC 12V Jack Conectar el eliminador de corriente de 12V. 39.

  • Página 6: Configuración

    CONFIGURACION Esta sección contiene información sobre la configuración de su instrumento y preparaciones para tocar. Por favor, lea cuidadosamente esta sección antes de encender el teclado. Fuente de alimentación Puede alimentar el instrumento con baterías o con un adaptador de corriente. Antes de encender su instrumento, baje el volumen del instrumento y el equipo de audio conectado primero.

  • Página 7: Conexiones

    CONEXIONES Conectar una Memoria USB Conéctese a la unidad flash USB al instrumento, puede guardar los datos que ha creado, como datos grabados en una unidad flash USB, cargue archivos desde la unidad flash USB al instrumento, o use el instrumento para volver a tocar los archivos guardados en la unidad flash USB.

  • Página 8: Encendido/Volumen Maestro

    ENCENDIDO / VOLUMEN MAESTRO Encendido/Apagado 1. Asegúrese de que el instrumento esté correctamente conectado a la fuente de alimentación. 2. Presione POWER SWITCH, la pantalla LCD está encendida, indica que el instrumento está encendido. Nota: Si la pantalla LCD no se enciende después de encender el instrumento, compruebe la conexión eléctrica.

  • Página 9: Sonidos Ejecutables

    SONIDOS EJECUTABLES 1. Presione el botón [VOICE]. Ingrese al modo de voz. La pantalla LCD muestra la voz predeterminada actual nombre y numero 2. Seleccione una voz. Utilice el dial de datos, los botones numéricos o el botón [+ / YES] / [- / NO] para seleccionar la voz que quieres tocar.

  • Página 10: Tocar Canciones

    TOCAR CANCIONES Este instrumento ha presentado una variedad de canciones preestablecidas. 1. Presione el botón [SONG]. Entra en el modo de canción. Tocará todas las canciones de forma circular. 2. Seleccione una canción. Utilice el dial de datos, las teclas numéricas o el botón [+ / YES] / [- / NO] para seleccionar la canción que desea reproducir.

  • Página 11: Seleccionar Una Voz

    SONIDOS EJECUTABLES El instrumento presenta una variedad de voces incorporadas. Intente seleccionar diferentes voces y toque con varios efectos preestablecidos. Por favor, consulte la lista de voces Seleccionar una voz Cuando se enciende, se encenderá el icono “VOICE R1” y se mostrará en la pantalla LCD el nombre y número de la voz actual.

  • Página 12: Acompañamiento Automático

    ACOMPAÑAMIENTO AUTOMATICO La función de acompañamiento automático pone una banda de respaldo completa a su alcance. Para usarlo, todo lo que tienes que hacer es tocar los acordes con la mano izquierda en el estilo de acompañamiento seleccionado, y luego el acompañamiento Toca automáticamente, siguiendo instantáneamente los acordes que tocas.

  • Página 13: Tocar Diferentes Secciones De Acompañamiento

    ACOMPAÑAMIENTO AUTOMATICO Sección INTRO La introducción es una sección de apertura de la canción. Cuando el patrón de introducción termina, el sistema cambiará automáticamente a la sección principal. Sección MAIN La principal es una sección importante de la canción. Se tocará y repetirá infinitamente hasta que se presione el botón de otra sección.

  • Página 14: Volumen Del Acompañamiento

    ACOMPAÑAMIENTO AUTOMATICO Volumen del acompañamiento La función ajustará el volumen de acompañamiento, a fin de mantener un equilibrio adecuado entre el volumen de acompañamiento y el volumen de la voz. 1. Mantenga presionado el botón [SHIFT], y luego use el botón [ACCOMP +] / Botón [ACCOMP -] para ajustar el volumen de acompañamiento, rango ajustable: 0 ~ 32, la pantalla LCD muestra el nivel de volumen de acompañamiento actual.

  • Página 15: Tempo

    ACOMPAÑAMIENTO AUTOMATICO Con Múltiples dedos Multi-Finger te permite tocar acordes en la digitación normal. Intenta tocar los 32 tipos de acordes en la escala de C, como se indica a la derecha. Nota: En el modo de rango completo, todo el teclado solo reconocerá acordes tocados en digitación normal.

  • Página 16: Función Menú

    FUNCIÓN MENU 1. Ingrese al menú de funciones. Mantenga presionado el botón [SHIFT] y luego presione el botón [FUNCTION] para ingresar al menú de funciones. La pantalla LCD muestra la función actual del menú de funciones. 2. Ajuste la configuración. Use el dial de datos para seleccionar un parámetro.

  • Página 17: Octavador

    FUNCIÓN MENU Continuación de Temo Cuando esta función está activa, cuando cambies estilos durante la reproducción de estilos, el tempo permanecerá sin cambios. 1. En la función menú, usa el dial de data para seleccionar “TempoRmn”. [˅] / [˄] para activar o desactivar esta función. 2.

  • Página 18: Tipo De Ecualización

    FUNCIÓN MENU Tipo de pedal 1. En la función Menu, use el dial de datos para seleccionar “Ped Sust” [˅] / [˄] 2. Presione los botones para seleccionar una función del pedal. Función del Pedal Ped Sust Pedal de Sustain Ped Soft Pedal ligero Ped Mem...

  • Página 19: Tipo De Chorus

    FUNCIÓN MENU Nivel de Reverb L 1. En el menú de funciones, use el dial de datos para seleccionar "Rev Lev L". 2. Use los botones [˅] / [˄] para ajustar el valor, de 0 a 32. Tipo de Chorus 1.

  • Página 20: Bloqueo De Tempo

    FUNCIÓN MENU Bloqueo de Tempo Puede bloquear el tempo de las siguientes maneras: 1. En el menú de funciones, use el dial de datos para seleccionar "TempoLck". 2. Use los botones [˅] / [˄] para cambiar la configuración. Nota: El bloqueo funcionará al cambiar la memoria de registro Bloqueo de Tono Puede bloquear el tono de las siguientes maneras: 1.

  • Página 21: Apagado Automático

    FUNCIÓN MENU Apagado automático 1. En el menú de funciones, use el dial de datos para seleccionar "PowerOff". 2. Use los botones [˅] / [˄] para cambiar el ajuste de tiempo. Nota: Su configuración se guardará automáticamente cuando presione [POWER] para apagar el instrumento.

  • Página 22: Configuración Relacionada Con Los Efectos

    MEZCLADORA Parámetros detallados y sus rangos de volumen: Parámetro LCD Muestra Range Volume de la Música XXX MusicVol 0–32 Volumen Voz R1 XXX Upper 1 0–32 Volumen Voz R2 XXX Upper 2 0–32 Volumen Voz L XXX Lower 0–32 Volumen del Metrónomo XXX MetroVol 0–32 Volumen de MIC...

  • Página 23: Inflexión De Tono

    CONFIGURACIÓN RELACIONADA CON LOS EFECTOS Sustain 1. Mantenga presionado el botón [SHIFT] y luego presione el botón [SUSTAIN] para iniciar la función de sostenido. Todas las notas se mantendrán sostenidas incluso después de soltar las teclas. 2. Para detener la función de sostenido, presione y mantenga presionado el botón [SHIFT] y luego presione el botón [SUSTAIN] nuevamente.

  • Página 24: Memoria De Registro

    MEMORIA DE REGISTRO La función de memoria de registro puede hacer que su interpretación sea más fácil y eficiente. Le permite guardar virtualmente todas las configuraciones del panel en un registro en una configuración de memoria, y puede recuperarlos instantáneamente presionando un solo botón.

  • Página 25: Configuración One Touch

    CONFIGURACIÓN ONE TOUCH Cuando la configuración One Touch está activada, puede recuperar instantáneamente todos los ajustes relacionados con el acompañamiento incluyendo selección de voces y efectos digitales simplemente con el solo toque de un botón. 1. Presione el botón [O.T.S.] para activar la configuración One Touch del estilo actual.

  • Página 26: Iniciar La Grabación

    GRABAR Iniciar la grabación 1. En el modo de espera de grabación, presione el botón [START / STOP] para iniciar la grabación. Los cuatro beats del compás comienzan a contar. Usted puede parar la reproducción del estilo presionando el botón [START / STOP]. 2.

  • Página 27: Reproducir La Canción Demo

    REPRODUCIR LA CANCIÓN DEMO Este instrumento presenta varias canciones de demostración maravillosas. Por favor refiérase a la Lista de canciones demo. 1. Presione el botón [DEMO], el icono DEMO se enciende, todas las canciones de demostración se reproducen en círculo. [˅] / [˄] 2.

  • Página 28: Canción

    CANCIÓN El instrumento tiene una gran variedad de canciones. Escuchar las canciones 1. Presione el botón [SONG] para ingresar al modo de canción. [˅] / [˄] 2. Use el botón para seleccionar una canción. 3. Durante la reproducción de la canción, presione [START / STOP] para detener la reproducción.

  • Página 29: Dict 2 (Modo De Prueba De Acordes)

    DICCIONARIO DE ACORDES DICT 2 (Modo de prueba de acordes) En el modo DICT 1, presione y mantenga presionado el botón [SHIFT] y luego presione el Botón [DICT.] Para ingresar al modo DICT 2. En el modo DICT 2, puede tener una prueba de acordes. La pantalla LCD mostrará...

  • Página 30: Escalas

    FUNCIÓN DE PEDAL 2. Pedal suave Cuando se selecciona el pedal suave, al presionar el pedal las notas que toca suenan más suaves. 3. Pedal de memoria Cuando se selecciona el pedal de memoria, presione el pedal la primera vez para recuperar la memoria de registro: M1, y luego puede llamar las memorias de registro M2, M3..

  • Página 31: Pad Mp3

    PAD MP3 Presione el botón [MP3 PAD] para cambiar al modo MP3 PAD. El LCD mostrará temporalmente "MP3 PAD". 1. Botones de control de MP3 PAD [C], [C #], [D], [D #], [E], [F], [F #], [G], [G #], [A], [A #], [B] En el modo MP3 PAD, presione uno de los botones Escala [C] - [B] para reproducir el MP3 correspondiente desde la unidad flash USB.

  • Página 32: Conectar Una Memoria Usb

    Conectando una Memoria USB El instrumento reconoce unidades flash USB (32M a 128G) en formato FAT32 No es compatible con unidades flash USB con particiones múltiples. Nosotros recomendamos formatear la unidad flash USB en el instrumento antes utilizarla. Nota: Una unidad flash USB en formato FAT32 admite hasta 512 archivos bajo su directorio raíz.

  • Página 33: Guardar Un Estilo De Usuario En La Memoria Usb

    4. Presione el botón [˄]. La pantalla LCD mostrará el mensaje "¡Load OK!". Si la canción del usuario seleccionada tiene datos, la pantalla LCD mostrará "Cover?" Presione [˄] para confirmar la carga o presione [˅] para cancelar. 5. Después de cargar, la pantalla LCD volverá al menú USB. Nota: Esta operación sobrescribirá...

  • Página 34: Formatear La Memoria Usb

    Conectando Una Memoria USB Carga una configuración de usuario de la memoria USB 1. Presiona y mantén presionado [SHIFT], luego presiona el botón [USB FUNCTION] para entrar al menú del USB. Con el Data dial selecciona “LoadUset”. 2. Presione [˄]. La pantalla LCD mostrará todas las configuraciones de usuario (*.usp) debajo del directorio.

  • Página 35: Solución De Problemas

    MIDI Aplicación principal de MIDI. 1. Utilizado como generador de tonos. Este instrumento puede recibir datos MIDI de la computadora, y ejecutar controles MIDI para cambiar canales, cambiar voces, agregar efectos y hacer sonido y así sucesivamente. Consulte la tabla de implementación MIDI para más información de controles MIDI 2.

  • Página 36: Especificaciones

    Conveniente para que los usuarios aprendan acordes 6.2 kg Escalas * Este documento explica las especificaciones del MP3 PAD producto en el momento en que se emitió el documento. Para obtener la información más reciente, consulte el sitio web de Roland.

  • Página 37: Lista De Sonidos

    Lista de sonidos...
  • Página 38 Lista de sonidos...
  • Página 39 Lista de sonidos...
  • Página 40 Lista de sonidos...
  • Página 41 Lista de sonidos...
  • Página 42 Lista de sonidos...
  • Página 43 Lista de sonidos...

  • Página 44: Lista De Estilos

    Lista de estilos...
  • Página 45 Lista de estilos...
  • Página 46 Lista de estilos...
  • Página 47 Lista de estilos...

  • Página 48: Lista De Canciones

    Lista de Canciones...
  • Página 49 Lista de Canciones...

  • Página 50: Lista De Demos

    Lista de Demos...

  • Página 51: Tabla De Implementaciones Midi

    TABLA DE IMPLEMENTACIÓN MIDI...
  • Página 52 EX30_OM12...

Tabla de contenido