Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DIGITAL PIANO
° Contenido
Selección de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuración de cada función (FUNCTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilización del metrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grabación de interpretaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colocación del FP-30 en un soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión del equipo (conectores Phones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión del equipo (Panel posterior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Encendido/apagado de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Auto Off) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste del brillo (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajuste de la reverberación (Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
División del teclado en dos (Twin Piano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desactivación de los botones (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Almacenamiento de ajustes (Memory Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formateo de una memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
° Diseño energéticamente eficiente y respetuoso
con el medio ambiente
Cuando han transcurrido 30 minutos desde la última vez que se tocó o utilizó el FP-30, este se apaga automáticamente.
* Si no desea que la unidad se apague automáticamente, cambie el ajuste de la función "Auto Off" (p. 5).
° Especificaciones principales
Tecla
88 teclas (teclado estándar PHA-4: Con Ivory Feel y escape)
Alimentación
Adaptador de CA
8 W (3-22 W)
8 W: Consumo medio cuando se toca el piano con el volumen en la posición
Consumo
central
energético
3 W: Consumo justo después del encendido; sin tocar nada
22 W: Consumo nominal
Sin el atril para partituras:
1.300 (anchura) x 284 (fondo) x 150 (altura) mm
Dimensiones
Con el atril para partituras y el soporte KSC-70 dedicado:
1.300 (anchura) x 324 (fondo) x 925 (altura) mm
Antes de utilizar esta unidad, lea atentamente las secciones tituladas "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" (folleto "UTILIZACIÓN
SEGURA DE LA UNIDAD" y Manual del usuario (p. 10)). Tras su lectura, guarde el documento o documentos con estas secciones en un lugar accesible para su
consulta inmediata.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Roland FP-30: digital piano
Ajuste de varias funciones (Function Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Master Tuning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio de la clave del teclado (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuración de Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lo que se puede hacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transferencia de datos MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paso de páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problemas con la función Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sin el atril para partituras: 14,1 kg
Peso
Con el atril para partituras y el soporte KSC-70 dedicado: 23 kg
Manual del usuario, folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD", atril,
Accesorios
adaptador de CA, cable de alimentación (para conectar el adaptador de CA),
pedal Damper
Soporte dedicado (KSC-70), tablón de pedales dedicado (KPD-70), soporte
Opciones (se
para el teclado (KS-12), auriculares, memoria USB (*)
venden por
*: Utilice una memoria USB comercializada por Roland. El funcionamiento con
separado)
otros productos no está garantizado.
* Con el fin de mejorar el producto, las especificaciones y/o el aspecto de la unidad
pueden modificarse sin previo aviso.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . .
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
11
12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland FP-30

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Utilización del pedal para pasar páginas de una partitura ..Colocación del FP-30 en un soporte ......
  • Página 2: Guía De Utilización Rápida (Panel Frontal)

    Guía de utilización rápida (Panel frontal) Selección de sonido Mantenga pulsado el botón de selección TONE que desee y pulse una de las siguientes teclas; el sonido cambia. Selección de Piano Selección de E. Piano Selección de otros sonidos Superposición de dos sonidos en capas (Dual) Si pulsa dos botones TONE al mismo tiempo puede superponer dos sonidos.
  • Página 3: Utilización Del Metrónomo

    * También puede copiar un archivo WAV o un archivo MIDI del ordenador a la memoria USB y Si desea volver a realizar la grabación reproducirlo en el FP-30. Para obtener más información sobre los formatos que se pueden reproducir, consulte “Formatos reproducibles desde una memoria USB” (p. 11).
  • Página 4: Antes De Empezar A Tocar

    Colocación del FP-30 en un soporte Si desea colocar el FP-30 en un soporte, use uno de estos modelos: Roland KSC-70 (consulte el Manual del usuario del KSC-70) o KS-12. * Procure no pillarse los dedos al instalar el soporte.
  • Página 5: Conexión Del Equipo (Panel Posterior)

    MIDI. separado, conecte aquí el 5 Los datos MIDI se pueden transferir entre el FP-30 y el software cable del KPD-70. secuenciador, lo que le ofrece numerosas posibilidades para producir y editar música.
  • Página 6: Funciones Avanzadas

    5 La operación de formateo borrará todo el contenido almacenado en la memoria USB. 5 Antes de usar una memoria USB nueva con el FP-30 por primera vez, debe formatear la memoria USB en cuestión. El teclado se dividirá en las secciones de derecha e izquierda; la “C central” queda en el centro de cada sección.
  • Página 7: Ajuste De Varias Funciones (Function Mode)

    Transmite y recibe mensajes MIDI. Turns pages. Asigna el accionamiento de teclas de la aplicación de lectura de música al pedal del FP-30. Seleccione este ajuste si el accionamiento de teclas de la aplicación de lectura de música es Mode2 Mode1 Cursor arriba/abajo.
  • Página 8: Utilización De La Función Bluetooth

    Esta unidad se sincronizará con el dispositivo móvil. Cuando la sincronización se usar la función ha realizado correctamente, el nombre de modelo de esta unidad (“FP-30”) se Page Turning y la La función Page Turning y la función MIDI no se pueden usar al mismo tiempo.
  • Página 9: Solución De Problemas

    La Campanella Franz Liszt Scherzo No.2 Fryderyk Franciszek Chopin * Las canciones marcadas con un asterisco “*” son piezas originales compuestas para Roland Corporation. Los derechos de autor de estas canciones son propiedad de Roland Corporation. Liebesträume 3 Franz Liszt Lista de patrones de percusión...
  • Página 10: Utilización Segura De La Unidad

    NOTAS IMPORTANTES • Los compradores de este producto tienen autorización Colocación • Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la para utilizar este contenido (excepto los datos de las restauración del contenido almacenado que se pierda. canciones, por ejemplo las canciones de prueba) para crear, •...
  • Página 11: Formatos Reproducibles Desde Una Memoria Usb

    Formatos reproducibles desde una memoria USB El FP-30 puede reproducir datos en los formatos siguientes: 5 Formatos SMF 0/1 5 Formato Roland Piano Digital (i-format) 5 Archivos de audio: Formato WAV, 44,1 kHz, 16 bits lineales...
  • Página 12: Lista De Operaciones (Combinaciones De Botones Y Teclas)

    Lista de operaciones (combinaciones de botones y teclas) & p. 7 & p. 2 Mantener Mantener Mantener pulsado pulsado pulsado REPRODUCCIÓN DE TODAS LAS CANCIONES Reproducir Siguiente Canciones de la Reproducir memoria USB Anterior Balance de mezcla DUAL – Balance de Balance de mezcla mezcla SPLIT SONG...
  • Página 13 MEMO...
  • Página 14 MEMO...
  • Página 15 For EU Countries For China...
  • Página 16: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : FP-30 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : Telephone : (323) 890-3700 For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION...
  • Página 17: For Canada

    For EU countries European Community Declaration of Conformity Hereby, Roland Corporation, declares that this FP-30 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Hereby, Roland Corporation, declares that this FP-30 is in compliance with the essential requirements and other relevant English provisions of Directive 1999/5/EC.

Tabla de contenido