Tabla de contenido
Exclusión de responsabilidad
Hemos comprobado el contenido del manual en su conformidad
con el hardware y software descritos. A pesar de esto, no se
pueden descartar divergencias, de manera que no asumimos ga-
rantía para una conformidad completa.
La información contenida en este manual se revisa regularmente
y las eventuales correcciones necesarias aparecerán en las edi-
ciones siguientes. Agradeceríamos cualquier sugerencia para
poder mejorarlo.
Nos reservamos el derecho a introducir mejoras técnicas sin
previo aviso.
Copyright
Copyright © Siemens AG 2006. All rights reserved.
Está prohibida la distribución y reproducción de este documento
y el aprovechamiento y comunicación de su contenido a menos
que se haya obtenido una autorización expresa. Las infracciones
obligan a una indemnización por daños. Todos los derechos re-
servados, en particular por lo que respecta a la concesión de pa-
tentes o registro de modelos de utilidad.
Marcas registradas
SIPROTEC, SINAUT, SICAM y DIGSI son marcas registradas de
SIEMENS AG. Las demás designaciones que aparecen en este
manual pueden ser marcas cuya utilización por parte de terce-
ros, para sus propios fines, puede violar los derechos de los pro-
pietarios de las mismas.
Versión del documento 4.00.05
C53000-G1178-C169-1
Tabla de contenido
