Tabla de contenido
78
II. NAVODILA ZA PREDVIDENO RABO
II.I Določite ustrezen način kolesarjenja
Marzocchi vzmetenje spada med najbolj vzdržljive in tehnološko
napredne sisteme vzmetenja. Kljub temu se nobeno vzmetenje ne
more izogniti različnim zlorabam oziroma nepravili rabi v krajšem
časovnem obdobju, ki lahko povzročijo nedelovanje vzmetenja,
ko to najmanj pričakujete. Ključnega pomena je, da izberete in
uporabljate sistem vzmetenja ustrezen vašemu načinu kolesarjenja,
in, da ga uporabljate pravilno.
Izberite primerno vzmetenje glede na spodnjo razdelitev načina
vožnje. V kolikor potrebujete dodatno pomoč, se obrnite na
vašega najbližjega Marzocchi prodajalca, Marzocchi zastopnika,
ali direktno na podjetje Marzocchi.
II.II Določanje predvidene rabe
CROSS COUNTRY: Kolesarjenje po razgibanih neasfaltiranih
poteh, soočanjem z manjšimi ovirami ter neravninami, kot so
kamenje, korenine, luknje. CROSS COUNTRY kolesarjenje ne
vključuje nobenih skokov ali spuščanja (vožnje iz skal, podrtih
dreves) iz kakršnekoli višine. Te vilice morajo biti uporabljene z
gumami izdelanimi izrecno za CROSS COUNTRY način uporabe,
hidravličnimi disk oziroma obročnimi zavorami. Pritrjevanje dinama
in nosilcev, če sploh, je dovoljeno samo, na za to določena mest,
oziroma nosilce na vilici.
TRAIL: Način kolesarjenja, ki zahteva več izkušenj. Vključuje
srednje strma pobočja (vzpone/spuste), ter srednje velike ovire.
TRAIL vilice so dovoljene samo z uporabo hidravličnih diskov ali
obročnih zavor, na tistih okvirjih, obročih in ostali opremi, razviti
posebej za ta način vožnje. Zavore morajo biti pritrjene točno na za
zavore mišljeno pritrditveno mesto na vilici. Nikoli se ne poslužujte
kakršnihkoli posegov na vilici pri namestitvi opreme.
4X: Tento štýl jazdy, podobný ako u "BMX RACE", je len pre
najskúsenejších. Je možné ho používať len na určených trasách
s nespevneným povrchom z vyjazdenej pôdy, kameňov a dreva.
Sú tak tvarované, aby umožňovali zobrazené skoky s mäkkým
dopadom a zákrutami v opore s cieľom zachovania vysokej
prejazdnej rýchlosti a vyhnutia sa prílišným nárazom. Tento štýl
jazdy nepredpokladá prekonávanie urbanistických prekážok a ani
extrémne skoky. Tieto vidlice majú byť používané len s kotúčovými
brzdami, rámami, kolesami a inými komponentami, ktoré boli
vyvinuté špeciálne pre tento štýl. Nerobiť žiadne úpravy na vidlici
pre zapojenie iných prvkov.
ENDURO: Način kolesarjenja, ki zahteva izkušenega kolesarja
in vključuje strma pobočja, velike ovire ter srednje visoke skoke.
ENDURO vilice naj se uporabljajo samo z disk zavorami, ter okvirji,
obroči in ostalo opremo zasnovano posebej za omenjen način
vožnje. Zavore morajo biti pritrjene točno na za zavore mišljeno
pritrditveno mesto na vilici. Nikoli se ne poslužujte kakršnihkoli
posegov na vilici pri namestitvi opreme.
DIRT JUMPING: Zabaven način vožnje je namenjen samo
najsposobnješim kolesarjem, ter vključuje skoke iz enega na drugi
objekt proge. Prav tako vključuje vožnjo preko in po raznih ovirah ter
strukturah, po urbanih središčih ali dirkanje po namenskih progah,
ki vključujejo serijo skokov narejenih iz kupov zemlje, katere
mora kolesar preskočiti ali prevoziti z veliko hitrostjo. Te vilice naj
se uporabljajo samo z disk zavorami, ter okvirji, obroči in ostalo
opremo zasnovano posebej za omenjen način vožnje. Zavore
morajo biti pritrjene točno na za zavore mišljeno pritrditveno mesto
na vilici. Nikoli se ne poslužujte kakršnihkoli posegov na vilici pri
namestitvi opreme.
FREERIDE/DOWNHILL: Tento štýl jazdy je pre skúsenejších
jazdcov a zahŕňa strmé a agresívne trate s veľkými prekážkami
a stredne veľkými skokmi. Freeride odpružené vidlice by mali byť
používané len s kotúčovými brzdami. Používajte rámy, kolesá a
ostatné komponenty špeciálne dizajnované pre tento štýl jazdy.
Kotúčové brzdy môžu byť namontované iba na špeciálne na to
určených úchytoch. Nikdy neprevádzajte žiadne modifi kácie na
Vašej vidlici pri inštalácii doplnkov. : Disciplini, namenjeni izključno
in samo profesionalnim ali zelo izkušenim kolesarjem. V to
kategorijo spadajo relativno visoki skoki in spuščanja z objektov.
Potrebno je znanje premagovanja visokih ovir, kot so balvani, padla
drevesa ali večje luknje. Te vilice naj se uporabljajo samo z disk
zavorami, ter okvirji, obroči in ostalo opremo zasnovano posebej
za omenjen način vožnje. Zavore morajo biti pritrjene točno na za
zavore mišljeno pritrditveno mesto na vilici. Nikoli se ne poslužujte
kakršnihkoli posegov na vilici pri namestitvi opreme.
O
!
POZORILO
Neuspešno premagovanje ovir na terenu ali neuspešen
pristanek po skoku lahko privede do okvare vzmetenja, kar se
odrazi v izgubi nadzora nad kolesom, resni telesni poškodbi
ali smrti kolesarja.
Naučite se pravilno premagovati ovire na terenu. Neposredno
zaletavanje v ovire, kot so skale, drevesa, luknje, povzroča
dodatno povečan stres na vzmetenje, za katerega vzmetenje ni
bilo izdelano. Neposrečen pristanek kot posledica skoka tudi lahko
povzroči nenačrtovane obremenitve, za katere vzmetenje ni bilo
izdelano.
Izvajajte le skoke s primerno urejenimi doskočišči, katera omogočajo
enakomeren pristanek kolesa z obemi kolesi poravnanimi s
podlago, pri čemer se sile ustrezno porazporedijo. Kakršnokoli
drugo doskočišče je izredno nevarno, in se lahko odrazi z resno
telesno poškodbo, ali poškodbo opreme.
Pomembno je zagotoviti, da je dolžina in naklon doskočišča
ustrezna višini izvedenega skoka , ter zelo pomembno, da ste
dovolj
usposobljeni
Български
I. НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ
I.I Основни предупреждения
В
!
НИМАНИЕ
Описанията маркирани с този символ съдържат
информация, инструкции и процедури който ако не
бъдат спазвани, може да се стигне влошаване работата
на окачването, повреди, инциденти придружени с
наранявания или дори смърт.
З
АПОМНЕТЕ
Описанията
придружени
информация, или описания на процедури препоръчани от
Marzocchi за оптимална употреба на окачването с тази
марка.
В
!
НИМАНИЕ
Неизпълнението на тези предупреждения и инструкции
може да доведе до, влошаване работата на продуктите,
инциденти, наранявания и дори смърт.
В
!
НИМАНИЕ
Неправилният избор на окачване за вашата рамка може
да доведе до лоша работа на компонентите и загуба на
контрол над велосипеда.
Моля забележете че тази инструкция многократно обръща
внимание че инциденти могат да се случат.
инцидент може да доведе до загуба на контрол над велосипеда,
да повреди велосипеда ви или неговите компоненти. В по-
лош случай може дори заплаши здравето и дори живота на
велосипедиста
za
izvajanje
skokov.
с този символ
съдържат
В с е к и
Hide quick links:
Tabla de contenido
