Messa A Riposo/Smaltimento; Messa A Riposo Provvisoria; Messa A Riposo Definitiva Per Lavori Di Manuten; Zione O Immagazzinaggio - salmson Rocsan SDL Manual De Instrucciones

Italiano
• Punti d'intervento del controllo livello o della
protezione contro il funzionamento a secco
• Funzionamento regolare
• Tutte le saracinesche devono essere aperte.

7. Messa a riposo/smaltimento

• Tutti i lavori devono essere eseguiti con grande
attenzione.
• Occorre indossare l'attrezzatura di protezione
adatta.
• Durante i lavori in bacini e/o serbatoi, osservare
sempre le misure di protezione valide sul posto.
Per motivi di sicurezza deve essere presente una
seconda persona.
• Per il sollevamento e l'abbassamento della pompa
avvalersi di mezzi di sollevamento tecnicamente
ineccepibili e di mezzi di sollevamento e movi-
mentazione di carichi ufficialmente omologati.
PERICOLO di morte a causa di funzionamento
errato!
I mezzi di sollevamento e movimentazione di
carichi devono essere tecnicamente ineccepi-
bili. Solo quando i mezzi di sollevamento sono
tecnicamente in regola, è possibile procedere
ai lavori. Senza tali controlli sussiste pericolo
di morte!

7.1. Messa a riposo provvisoria

Con questo spegnimento, la pompa resta montata
e non viene separata dalla rete elettrica. In caso di
messa a riposo provvisoria, la pompa deve restare
completamente immersa, affinché sia protetta
da gelo e ghiaccio. Prendere misure adeguate
affinché la temperatura nel vano d'esercizio e del
fluido non scenda oltre i +3 °C.
In questo modo la pompa è sempre pronta per il
funzionamento. Per periodi prolungati di inat-
tività, si consiglia di eseguire a intervalli regolari
(mensilmente oppure ogni tre mesi) una prova di
funzionamento di 5 minuti.
ATTENZIONE!
La prova di funzionamento può aver luogo
solo alle condizioni di esercizio e impiego
valide. È vietato il funzionamento a secco!
Da inosservanze possono conseguirne danni
irreversibili!

7.2. Messa a riposo definitiva per lavori di manuten-

zione o immagazzinaggio

L'impianto deve essere spento e la pompa sepa-
rata dalla rete elettrica da parte di un elettricista
qualificato, oltre ad essere bloccati contro il
reinserimento da parte di persone non autoriz-
zate. Per pompe con spina togliere la spina (non
tirandola per il cavo!). È possibile quindi procedere
ai lavori di smontaggio, manutenzione e magaz-
zinaggio.
74
MESSA A RIPOSO/SMALTIMENTO
PERICOLO dovuto a sostanze tossiche!
Le pompe convoglianti fluidi nocivi alla salute
devono essere decontaminate prima di proce-
dere ad ogni altra attività! Sussiste altrimenti
pericolo di morte! Indossare l'attrezzatura di
protezione necessaria!
ATTENZIONE: pericolo di ustioni!
Le parti del corpo possono raggiungere tem-
perature superiori a 40 °C. Sussiste pericolo di
ustioni! Dopo lo spegnimento, attendere che
la pompa si sia raffreddata alla temperatura
ambiente.

7.3. Smontaggio

7.3.1. Montaggio sommerso mobile
In caso di montaggio sommerso mobile, dopo aver
separato la pompa dalla rete elettrica e svuotato
il tubo di mandata, è possibile sollevare la pompa
dallo scavo. All'occorrenza, occorre smontare
prima il tubo flessibile. Ricorrere eventualmente a
un dispositivo di sollevamento adeguato.
7.3.2. Montaggio sommerso fisso
In caso di montaggio sommerso fisso con sistema
di accoppiamento, la pompa viene sollevata dal
pozzetto con il mezzo di sollevamento adatto.
Durante il sollevamento mantenere sempre il cavo
di alimentazione leggermente teso, per evitare
che venga danneggiato.
Per questa operazione non occorre svuotare il
vano d'esercizio. Devono essere chiuse tutte le
saracinesca sul lato pressione e aspirante, per evi-
tare la fuoriuscita del fluido nel vano di esercizio o
lo scarico della tubazione mandata.

7.4. Spedizione di ritorno/immagazzinaggio

Per la spedizione, i componenti devono essere si-
gillati in sacchi di plastica antistrappo di adeguate
dimensioni e imballati a perfetta tenuta ermetica.
Per la spedizione di ritorno e il magazzinaggio
consultare anche il capitolo "Trasporto e stoc-
caggio"!

7.5. Smaltimento

7.5.1. Mezzi di produzione

Oli e lubrificanti devono essere raccolti in appositi
serbatoi e smaltiti secondo le regole prescritte
dalla direttiva 75/439/CEE e dalle ordinanze della
legge sui rifiuti (§§5a, 5b AbfG) o dalle direttive
locali.
7.5.2. Indumenti protettivi
Smaltire gli indumenti protettivi indossati durante
i lavori di pulizia e manutenzione in base al codice
di identificazione dei rifiuti TA 524 02 e la diretti-
va CE 91/689/CEE o le direttive locali.
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4