HP MSA 1040 Guía De Referencia página 6

Parte 2: Uso de SMU v2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
10 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Configuración y aprovisionamiento de un nuevo sistema de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Configuración del explorador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Inicio y cierre de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sugerencias para iniciar y cerrar sesión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sugerencias para usar la ventana principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sugerencias para usar la ventana de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Conceptos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Acerca de las cuentas de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Acerca de los discos virtuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Acerca de las unidades de repuestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Acerca de los volúmenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Acerca de los hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Acerca del cableado SAS (solo para MSA 1040) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Acerca de la asignación de volúmenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Acerca de las opciones de caché de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Acerca de sistemas de gestión remotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Acerca de la función Instantánea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Acerca de la función de copia de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Acerca de la característica de réplica Remote Snap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Acerca de los proveedores de hardware de VDS y VSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Acerca del Adaptador de réplica de almacenamiento (SRA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Acerca de los niveles RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Acerca de las representaciones de tamaño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Acerca de la fecha y la hora del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Acerca de la codificación por colores del espacio de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Acerca de los iconos de la Vista de configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Acerca de la reconstrucción de discos virtuales y el error de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Acerca de la protección de datos en un sistema de almacenamiento de controlador único . . . . . . . . . 137
Acerca de registros administrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Acerca de la supervisión del rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Acerca de la actualización del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Acerca de Full Disk Encryption (Cifrado de disco completo) (solo para MSA 2040). . . . . . . . . . . . . . 140
11 Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Uso del Asistente para configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Paso 1: Inicio del asistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Paso 2: Cambio de las contraseñas predeterminadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Paso 3: Configuración de puertos de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Paso 4: Habilitación de servicios de gestión del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Paso 5: Configuración de la información del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Paso 6: Configuración de la notificación de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Paso 7: Configuración de puertos de host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Paso 8: Confirmación de los cambios de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Instalación de una licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Configuración de servicios del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Cambio de configuración de interfaz de administración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Configuración de la notificación de correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Configuración de la notificación de SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Configuración de la notificación de syslog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Configuración de las cuentas de usuarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Incorporación de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Modificación de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Eliminación de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
6 Contenido