HP MediaSmart Server Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Dispositivos de Almacenamiento
  5. MediaSmart Server
  6. Guia del usuario

HP MediaSmart Server Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para MediaSmart Server:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario de HP
MediaSmart Server
Actualización de versión 1.1.1
Revisado 05 Noviembre 2007
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP MediaSmart Server

Resumen de contenidos para HP MediaSmart Server

  • Página 1 Guía del usuario de HP MediaSmart Server Actualización de versión 1.1.1 Revisado 05 Noviembre 2007...
  • Página 2 Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido HP MediaSmart Server Capítulo 1: Instalación Descripción general de la instalación de HP MediaSmart Server 1-1 Antes de comenzar 1-2 Conexión del servidor 1-5 Encendido de HP MediaSmart Server 1-6 Comprobación de las luces del servidor 1-7 Actualización de la lista de programas de confianza del firewall 1-7 Instalación del software en el primer equipo 1-8...
  • Página 4 Ficha Ayuda y soporte 4-3 Capítulo 5: Photo Webshare Antes de comenzar 5-2 Inicio de sesión en HP Photo Webshare 5-5 Página principal de Webshare 5-6 Administración de cuentas de usuario 5-7 Acerca de los tipos de cuentas de usuario de Webshare 5-8 Administración de visitantes 5-9...
  • Página 5 Acceso remoto 6-37 Cómo asignar y desconectar una letra de unidad 6-37 Capítulo 7: Solución de problemas Sugerencias para la solución de problemas de HP MediaSmart Server: 7-1 Qué hacer si el servidor no responde 7-2 La luz de encendido está apagada 7-3 ¿Por qué...
  • Página 6 Códigos de indicador de estado 7-16 Sugerencias para la solución de problemas de conexión de red: 7-18 Problemas de conexión a la red 7-18 No hay puertos disponibles en el enrutador de la red 7-23 ¿Por qué no ha funcionado la dirección URL? 7-23 ¿Qué...
  • Página 7 El navegador no puede mostrar la página cuando se accede a través de la dirección URL. 7-29 Sugerencias para la solución de otros problemas habituales 7-30 Cómo buscar información sobre el software y el firmware del servidor. 7-30 La primera copia de seguridad tarda bastante. 7-30 ¿Cuáles son las velocidades óptimas de transferencia de datos para las distintas interfaces de red? 7-30 Sugerencias para la solución de problemas de iTunes 7-31...
  • Página 8 ¿Por qué puedo reproducir y transmitir contenido DRM en mi equipo doméstico pero no puedo transmitirlo desde mi HP MediaSmart Server? 7-38 Los valores que proporcionan los nombres de dominio TZO más allá de la opción Microsoft Live: 7-39 Capítulo 8: Información del producto...
  • Página 9 HP MediaSmart Server. Ayuda de HP La ayuda de HP incluye los tipos de ayuda mostrados en la siguiente tabla. Asimismo, la guía del usuario en línea proporciona enlaces a los temas de la ayuda de Windows Home Server.
  • Página 10 Haga clic en en la esquina superior derecha, indicado por un Ayuda icono o haga clic en los botones de ayuda de los cuadros de diálogo. Tabla 1: Ayuda de la consola de Windows Home Server Temas principales Descripción Consola de Windows Home Server Conozca el significado de los colores de los iconos de la bandeja de Windows Home Server.

  • Página 11: Descripción General De La Instalación De Hp Mediasmart Server

    Instalación En este capítulo conectará HP MediaSmart Server a su red doméstica e instalará el software en el primer equipo doméstico. Contenido de este capítulo » Descripción general de la instalación de HP MediaSmart Server » Antes de comenzar »...

  • Página 12: Antes De Comenzar

    Para obtener información adicional, consulte Configuración de HP MediaSmart Server con el asistente en la página 2-2. Instale el software de HP MediaSmart Server en los equipos adicionales. Para obtener información adicional, consulte Instalación del software en equipos domésticos adicionales en la página 2-27.

  • Página 13: Sistemas Operativos Compatibles

    Requisitos de red Para utilizar correctamente el servidor HP MediaSmart Server, es necesario que la red cumpla los siguientes requisitos: Tabla 1: Requisitos de red Requisito Recomendado Conexión de servidor Mbps hasta 1000 Mbps (Gigabit Ethernet) conexión mediante cables Equipos domésticos Uno o más equipos con un sistema operativo...

  • Página 14: Compatibilidad Inalámbrica

    Windows Home Server. b. Windows XP Professional y Windows XP Media Center Edition admiten el acceso remoto. Windows XP Home no admite el acceso remoto. Nota: HP MediaSmart Server no admite equipos clientes que ejecuten Windows XP Professional x64 Edition. Compatibilidad inalámbrica...

  • Página 15: Conexión Del Servidor

    Conexión del servidor La conexión del servidor HP MediaSmart Server a la red depende de la configuración de red. Figura 1: Conexión de HP MediaSmart Server a la red En este ejemplo se muestra un enrutador de banda ancha que conecta los...

  • Página 16: Encendido De Hp Mediasmart Server

    Encendido de HP MediaSmart Server Conecte HP MediaSmart Server a una fuente de alimentación y a un enrutador. Figura 2: Conexión al suministro eléctrico y encendido Encender el servidor Enchúfelo. Enchufe un extremo del cable de alimentación en la fuente de alimentación del servidor y el otro extremo en una toma de corriente.

  • Página 17: Comprobación De Las Luces Del Servidor

    Comprobación de las luces del servidor Las luces situadas en la parte delantera del servidor HP MediaSmart Server indican el estado del servidor. Tras iniciarse HP MediaSmart Server y antes de la primera instalación de software, los indicadores luminosos muestran: Discos duros: violeta fijo •...

  • Página 18: Instalación Del Software En El Primer Equipo

    Barra lateral: concentradores e indicador luminoso de estado de red Algunos concentradores de red, al contrario que los conmutadores o enrutadores, pueden reducir el rendimiento de las operaciones entre el equipo y HP MediaSmart Server; también es posible que el concentrador evite que su equipo se comunique con el servidor.

  • Página 19: Inserción Del Disco Software Installation Disc

    Cuentas de usuario. Inserción del disco Software Installation Disc El disco Software Installation Disc instala, en primer lugar, el software de HP MediaSmart Server y, a continuación, el software del conector de Microsoft Home Server en el equipo.

  • Página 20: Acerca De Conector De Windows Home Server

    Conector Windows Home Server. Detección del servidor Las instalaciones de Conector de Windows Home Server buscan el servidor y se conectan a HP MediaSmart Server. Si la instalación no consigue detectar el servidor, consulte Solución de problemas en la página 7-1.

  • Página 21: Asignación De Nombre A Hp Mediasmart Server

    Asignación de nombre a HP MediaSmart Server Escriba un nombre para el servidor. Los nombres de servidor pueden tener: Un máximo de 15 caracteres sin espacios. • Letras (como mínimo una), números y guiones. • Nota: Esta es la única vez que podrá asignar un nombre al servidor. No podrá...

  • Página 22: Programa Para La Mejora De La Experiencia Del Usuario

    La instalación de HP MediaSmart Server comprueba si hay alguna actualización. La instalación de las actualizaciones le permitirá aprovechar todas las funciones y disfrutar de un rendimiento óptimo de HP MediaSmart Server. Importante: No reinicie ni apague el servidor durante el proceso de actualización.

  • Página 23: Introducción Al Asistente De Hp Mediasmart Server

    Tras ejecutar el disco Software Installation Disc en el primer equipo doméstico, éste se agrega automáticamente a la lista de equipos para los que HP MediaSmart Server crea una copia de seguridad cada noche. Ejecute el disco Software Installation Disc en otros equipos domésticos para que puedan comunicarse con el servidor y poder incorporarlos a las copias de seguridad nocturnas.

  • Página 24: Carpetas Compartidas Y Uso Compartido De Medios

    Carpetas compartidas y uso compartido de medios Empiece a copiar sus activos digitales del equipo a carpetas compartidas en HP MediaSmart Server. En el equipo, haga doble clic en el icono de escritorio de HP MediaSmart Server. Figura 4: Icono de escritorio de HP MediaSmart Server Copie fotos, música o vídeos en la carpeta compartida apropiada o bien...

  • Página 25: Introducción

    Tarea 5 de 7: Instalar complementos del servidor » Tarea 6 de 7: Activar el uso compartido de medios » Tarea 7 de 7: Obtener más información acerca de HP MediaSmart Server » Instalación del software en equipos domésticos adicionales »...

  • Página 26: Configuración De Hp Mediasmart Server Con El Asistente

    HP MediaSmart Server en el escritorio. Desde el escritorio de su equipo, haga doble clic en el icono de HP MediaSmart Server. Figura 5: Icono de HP MediaSmart Server en el escritorio En el Centro de control, haga clic en la ficha Herramientas.

  • Página 27: Acerca Del Asistente

    • servidor invitado o cuentas de usuario individuales para conectarse sin problemas a las carpetas compartidas en HP MediaSmart Server desde los equipos domésticos. Se requieren cuentas de usuario individuales con contraseñas seguras para acceder al servidor desde fuera del hogar o para configurar HP Photo Webshare.

  • Página 28: Apertura Y Cierre Del Asistente

    Tarea 7 de 7: Obtener más información acerca de HP • MediaSmart Server: haga clic en el vínculo para abrir la guía del usuario en línea y obtener más información sobre el uso de todas las funciones de HP MediaSmart Server. Para obtener más información, consulte la sección...

  • Página 29: Uso De Los Indicadores De Tareas Del Asistente

    HP MediaSmart Server. Configuración del Server para iTunes: puede activar o desactivar • esta función, crear una contraseña o cambiar el nombre del servidor HP MediaSmart Server que se muestra en iTunes. Para obtener más información, consulte la sección Configuración de iTunes en el servidor y...

  • Página 30: Tarea 1 De 7: Configurar Actualizaciones De Software De Hp

    En esta sección se incluyen los apartados siguientes: Para configurar las actualizaciones de software de HP MediaSmart • Para actualizar equipos cliente • Figura 7: Paso 1 de 7: Configurar actualizaciones de software de HP Introducción Actualización de versión 1.1.1...
  • Página 31 Actualizaciones del software HP seleccionada en el menú de la izquierda. En Actualizaciones del software HP, seleccione una de las siguientes opciones: Tabla 3: Opciones de configuración de la función de actualización de software HP Opción Información adicional Descargar e instalar automáticamente las No requiere la intervención del usuario.

  • Página 32: Tarea 2 De 7: Crear Cuentas De Usuario

    Tarea 2 de 7: Crear cuentas de usuario Después de completar la instalación de HP MediaSmart Server y del software Conector de Windows Home Server en el equipo, ya puede agregar cuentas de usuario para familiares de su casa. HP MediaSmart Server admite dos tipos de cuentas de usuario: invitado e individual.

  • Página 33: Activación De La Cuenta De Invitado

    Activación de la cuenta de invitado Si desea que todos utilicen la misma cuenta de inicio de sesión para acceder a HP MediaSmart Server, habilite la cuenta de invitado. Si se habilita una cuenta de invitado sin contraseña, los miembros de la familia no deberán iniciar una sesión para usar los equipos domésticos.
  • Página 34 Protección del servidor frente a intrusos en la página 6-25. Nota: La cuenta de invitado no se puede utilizar para acceder al servidor desde fuera de casa mediante acceso remoto y no se puede utilizar con HP Photo Webshare. Para activar la cuenta de invitado En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server que se encuentra en la bandeja del sistema.
  • Página 35 Se necesita como mínimo una cuenta de usuario individual con una contraseña segura para crear un administrador de Webshare y configurar HP Photo Webshare. Para obtener información adicional, consulte Tarea 4 de 7: Configurar HP Photo Webshare en la página...
  • Página 36 Se sugiere una contraseña segura para garantizar la seguridad y se requiere para utilizar el acceso remoto o HP Photo Webshare. Una contraseña segura debe tener 7 caracteres como mínimo y cumplir tres de los cuatro requisitos de caracteres siguientes: Caracteres en mayúsculas...
  • Página 37 Caracteres en minúsculas Números Símbolos (como !, @, # y similares) El indicio de contraseña le permite recordar su contraseña. Todo el que haga clic en el enlace para mostrar el indicio de contraseña podrá verla. Para crear una cuenta de usuario para un equipo doméstico con Windows Vista En el equipo, haga clic en Iniciar y, a continuación, en Panel de control.

  • Página 38: Tarea 3 De 7: Configurar Acceso Remoto

    ., espacio [ ] Active el acceso remoto si algún miembro de la familia desea acceder a la red doméstica desde fuera de casa o si desean utilizar HP Photo Webshare. Repita el proceso con todas las cuentas de usuario que desee agregar.

  • Página 39: Conectividad De Sitios Web

    Apertura y cierre del asistente en la página 2-4. Si no está utilizando el asistente, haga clic en la ficha MediaSmart Server y en Configurar en Configuración de acceso remoto. Se abrirá la página Configuración de Windows Home Server con la opción Acceso remoto seleccionada en el menú...

  • Página 40: Enrutador

    Windows Home Server. Nombre de dominio Un nombre de dominio es una dirección Web. Los nombres de dominio permiten acceder a HP MediaSmart Server y a HP Photo Webshare desde Internet. Por ejemplo, si ha registrado para el MiFamilia.hpshare.net...
  • Página 41 Acerca de Nombre de dominio personal HP en TZO.COM El nombre de dominio personal HP es gratuito durante el primer año. Transcurrido el primer año, el precio es de tan sólo 9,99 dólares al año a partir de septiembre de 2007.

  • Página 42: Acerca De Dominios Personalizados De Windows Live

    Haga clic en Enviar aviso de ejemplo para probar la configuración. Haga clic en Finalizar. Tarea 4 de 7: Configurar HP Photo Webshare Personalice Photo Webshare, cree notificaciones por correo electrónico, cree administradores de Webshare y determine los límites de carga de los visitantes.
  • Página 43 Apertura y cierre del asistente en la página 2-4. Si no está siguiendo el asistente, haga clic en la ficha MediaSmart Server y en Configurar en Configuración de Photo Webshare. Se abrirá la página Configuración de Windows Home Server con la opción HP Photo Webshare seleccionada en el menú...

  • Página 44: Notificaciones De Photo Webshare

    TZO. Para obtener más información, consulte Acerca de Nombre de dominio personal HP en TZO.COM en la página 2-17 Acerca de Nombres de dominio personalizado de TZO.COM en la página...

  • Página 45: Tarea 5 De 7: Instalar Complementos Del Servidor

    Tarea 5 de 7: Instalar complementos del servidor Los complementos de HP son programas de software que amplían la funcionalidad de Windows Home Server. HP colabora con PacketVideo para proporcionar una mejor transmisión de medios con el complemento PVConnect. El complemento de McAfee ofrece protección antivirus en el servidor.
  • Página 46 Total Protection Service normalmente funciona en segundo plano sin intervención del usuario. Para obtener más información sobre el complemento antivirus de McAfee, consulte la documentación en línea en uno de los siguientes idiomas: Inglés: http://us.mcafee.com/root/ campaign.asp?cid=39906&l=enu&action=whshelp Francés: http://us.mcafee.com/root/ campaign.asp?cid=39906&l=fra&action=whshelp Alemán: http://us.mcafee.com/root/ campaign.asp?cid=39906&l=deu&action=whshelp Español: http://us.mcafee.com/root/ campaign.asp?cid=39906&l=esp&action=whshelp...

  • Página 47: Tarea 6 De 7: Activar El Uso Compartido De Medios

    Active el uso compartido de medios para transmitir música, vídeos o imágenes a reproductores o receptores de medios digitales compatibles. HP MediaSmart Server incluye dos programas de uso compartido de medios. Uno es Windows Media Connect, que se instala con Windows Home Server.

  • Página 48: Para Configurar Windows Media Connect

    Para configurar Windows Media Connect Nota: Una vez activado el uso compartido de medios de Windows Media Connect para una carpeta, este programa siempre mostrará HP MediaSmart Server en la lista de adaptadores de medios digitales. Haga doble clic en el icono de Windows Home Server que se encuentra en la bandeja del sistema.
  • Página 49 Haga clic en Activar para cada carpeta que desee habilitar para la transmisión de medios. Haga clic en Aceptar. Para configurar PVConnect PVConnect permite el uso compartido de medios de sus carpetas compartidas de música, fotos y vídeos. Haga clic en Configurar para personalizar la configuración de PVConnect o empezar a utilizar PVConnect inmediatamente con la configuración predeterminada.

  • Página 50: Tarea 7 De 7: Obtener Más Información Acerca De Hp Mediasmart Server

    HP MediaSmart Server en la que encontrará información sobre las características del servidor. Figura 15: Paso 7 de 7: Obtener más información acerca de HP MediaSmart Server Para abrir la Guía del usuario de HP MediaSmart Server Haga doble clic en el icono de Windows Home Server que se encuentra en la bandeja del sistema.

  • Página 51: Instalación Del Software En Equipos Domésticos Adicionales

    Instalación del software en equipos domésticos adicionales Tras completar los pasos del asistente en el primer equipo, utilice el disco Software Installation Disc para instalar el software de HP MediaSmart Server y Conector de Windows Home Server en el resto de equipos de la red doméstica.
  • Página 52 Windows Home Server Power Pack 1 debe estar instalado antes de instalar el software cliente de HP MediaSmart Server en un sistema operativo de 64 bits. Visite www.Microsoft.com para obtener información adicional acerca de WHS Power Pack 1 o consulte Configuración de Windows Update...

  • Página 53: Configuración De Equipos Domésticos Adicionales

    En el cuadro Asistente para agregar sitio de red, utilice la siguiente dirección de red (UNC): \\<nombre del servidor>\software Por ejemplo, \\HPSERVER\software Después de terminar el asistente, verá en la ventana el nombre que haya seleccionado para el sitio de red. Haga doble clic en el sitio de red y, a continuación, abra la carpeta Home Server Connector Software.
  • Página 54 2-30 Introducción Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 55: Ficha Mediasmart Server

    Control de brillo de LED Desplace el control deslizante para ajustar el brillo de las luces situadas en la parte frontal del servidor HP MediaSmart Server. Si apaga los LED, el indicador luminoso de alimentación permanecerá encendido, pero estará atenuado.

  • Página 56: Configuración Del Servidor Para Itunes

    Puede activar o desactivar esta función, crear una contraseña o cambiar el nombre del servidor HP MediaSmart Server que se muestra en iTunes. Encontrará más información en Configuración de iTunes en el...
  • Página 57 Red: muestra notificaciones sobre el estado del servidor y los equipos • con Windows Vista de la red doméstica. Para obtener más información, consulte la sección Estado de la red de la ayuda de la consola de Windows Home Server. Configuración: configure parámetros generales como la fecha y la •...
  • Página 58 Consola de Windows Home Server Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 59: Acceso Al Centro De Control

    Centro de control El Centro de control es el punto de partida para acceder a las funciones del servidor HP MediaSmart Server. El Centro de control incluye tres fichas: Contenido de este capítulo » Ficha MediaSmart Acceso a Photo Webshare y a las carpetas compartidas.

  • Página 60: Carpetas Compartidas

    Server. Ficha Herramientas Utilice las herramientas y parámetros de esta ficha para configurar el servidor HP MediaSmart Server. Consola de Windows Home Server: abre la consola de Windows Home Server, desde donde puede administrar y configurar el servidor. Encontrará más información en...

  • Página 61: Ficha Ayuda Y Soporte

    Soporte en línea: permite acceder al sitio Web de soporte de HP donde encontrará información adicional sobre el servidor HP MediaSmart Server. ¿Necesita accesorios?: permite obtener accesorios para el servidor y realizar compras en HP Home y Home Office.
  • Página 62 Centro de control Actualización de versión 1.1.1...
  • Página 63 » Preguntas Más Frecuentes (FAQ) Comparta de forma segura sus fotografías y archivos de vídeo con amigos y familiares directamente desde su servidor HP MediaSmart Server con HP Photo Webshare. Configure sin dificultad una dirección Web personal* y segura que •...

  • Página 64: Antes De Comenzar

    Antes de comenzar Se requiere configuración antes de iniciar sesión en HP Photo Webshare por primera vez. Compruebe que se han realizado los siguientes pasos de configuración. Habilitar al menos una cuenta de usuario con acceso remoto • Seleccione al menos una cuenta de usuario que será administrador de •...
  • Página 65 Haga clic en Configuración en la parte superior derecha de la consola de Windows Home Server. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración de Windows Home Server. Haga clic en Photo Webshare en el menú de la izquierda. En Administradores de Webshare, seleccione las cuentas de usuario que administrarán álbumes y visitantes.
  • Página 66 Hay una sección en las preguntas más frecuentes que trata la configuración de la notificación SMTP. Seleccionar los límites de almacenamiento de visitante Los visitantes son amigos y familiares externos a la red doméstica con los que desea compartir álbumes de Webshare. Según cómo los configure, podrán incluso agregar fotos y vídeos a los álbumes de Webshare.

  • Página 67: Inicio De Sesión En Hp Photo Webshare

    Un nombre de dominio es una dirección Web. Los nombres de dominio permiten acceder a HP MediaSmart Server y a HP Photo Webshare desde Internet. Por ejemplo, si ha registrado para el MiFamilia.hpshare.net servidor HP MediaSmart Server, puede utilizar esta dirección para conectarse al servidor mediante el acceso remoto.

  • Página 68: Página Principal De Webshare

    Página principal de Webshare La página principal de HP Photo Webshare muestra iconos para cada uno de los álbumes de fotografías. Los álbumes se pueden ordenar por Fecha de modificación o por Nombre. Haga clic en Crear álbum nuevo para crear y compartir fotografías y vídeos con amigos y familiares. Las siguientes funciones se encuentran disponibles en esta página.

  • Página 69: Administración De Cuentas De Usuario

    Siguiente para compartir y notificar a amigos y familiares las actualizaciones, o bien pulse Finalizar para regresar a la página principal de HP Photo Webshare. El vínculo Administrar se muestra para administradores de Webshare, usuarios de Windows Home Server y visitantes que tenga permiso para agregar fotos a álbumes.

  • Página 70: Acerca De Los Tipos De Cuentas De Usuario De Webshare

    Visitantes Los álbumes de HP Photo Webshare se pueden compartir con usuarios externos a la red local, denominados visitantes. Si utiliza un servidor HP MediaSmart Server para uso personal, los visitantes pueden ser amigos o familiares como la abuela o la tía Carolina. Si utiliza el servidor para cuestiones profesionales, los visitantes pueden ser clientes o socios.

  • Página 71: Administración De Visitantes

    Webshare para poder iniciar sesión en HP Photo Webshare. Encontrará más información en Antes de comenzar en la página 5-2. Administración de visitantes Los visitantes se administran desde HP Photo Webshare. En esta sección se proporcionan pasos para Para ver visitantes • Para crear o editar visitantes •...
  • Página 72 Tarea 4 de 7: Configurar HP Photo Webshare en la página 2-18. Guardar fotografías: permite a los visitantes seleccionar, cambiar de tamaño y guardar fotografías desde HP Photo Webshare en sus equipos. Encontrará más información en el Almacenamiento de fotografías en la página 5-25.
  • Página 73 Eliminar: haga clic en la papelera para eliminar el visitante. Nota: Los administradores de Webshare o las cuentas de usuario de Windows Home Server no se pueden eliminar de HP Photo Webshare. Vaya a la consola de Windows Home Server para administrar estos usuarios.
  • Página 74 Al escribir la dirección de correo electrónico, utilice exclusivamente los siguientes caracteres: Letras en mayúsculas: A, B, C, etc. Letras en minúsculas: a, b, c, etc. Números: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Símbolos: sólo se pueden utilizar: guión -, carácter de subrayado _, punto ., espacio [ ] Nota: Una vez creado el visitante, no se puede modificar el nombre de usuario.
  • Página 75 Guardar fotografías: estos visitantes pueden guardar fotografías. Active esta opción para permitir a los visitantes seleccionar, cambiar de tamaño y guardar fotografías desde HP Photo Webshare en sus equipos. Encontrará más información en el Almacenamiento de fotografías en la página 5-25.

  • Página 76: Administración De Grupos

    Guardar fotografías activadas. Cuando dicho visitante reciba una notificación por correo electrónico con un vínculo a un álbum, podrá ir directamente a la página principal de HP Photo Webshare con un solo clic en el vínculo de la notificación por correo electrónico.
  • Página 77 Miembros: los miembros incluyen tanto a los visitantes como a los usuarios de la red con cuentas de HP Photo Webshare. Haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todos los miembros. Si vuelve a hacer clic, se anulará...

  • Página 78: Creación De Un Álbum Para Compartir

    Creación de un álbum para compartir Para crear un álbum y compartirlo a través de la Web Inicie sesión en HP Photo Webshare. Encontrará más información en el Inicio de sesión en HP Photo Webshare en la página 5-5. Haga clic en Crear álbum nuevo.
  • Página 79 Una vez creado el álbum, puede volver a la página Fotografías si hace clic en Administrar, que se encuentra debajo de cada álbum en la página principal de HP Photo Webshare. Archivos de imagen y vídeo admitidos Photo Webshare admite los siguientes tipos de archivo: Fotografías: .jpg | .jpeg | .gif | .bmp | .png | .tif...
  • Página 80 Figura 18: Cargar fotos Busque la carpeta que contenga las fotografías o vídeos que desee agregar. Haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todas las fotografías o vídeos de la carpeta. Si vuelve a hacer clic en Seleccionar todo, se anulará...
  • Página 81 Cuando termine de realizar los cambios, haga clic en Siguiente para compartir el álbum o en Finalizar para regresar a la página principal de HP Photo Webshare. Cambiar orden: arrastre y coloque las imágenes para ordenarlas •...

  • Página 82: Uso Compartido De Un Álbum

    Una vez creado el álbum, puede volver a la página Compartir si hace clic en Administrar, que se encuentra debajo de cada álbum en la página principal de HP Photo Webshare. Se abrirá la página Fotografías. Haga clic en Siguiente para pasar a la página Compartir o haga clic en la ficha Compartir.

  • Página 83: Notificación A Los Visitantes Por Correo Electrónico

    álbum, puede volver a la página Notificar si hace clic en Administrar, que se encuentra debajo de cada álbum en la página principal de HP Photo Webshare. Se abrirá la página Fotografías. Haga clic en Siguiente para pasar a la página Notificar o haga clic en la ficha Notificar.

  • Página 84: Visualización, Impresión Y Almacenamiento De Fotografías

    Presentación de diapositivas • Visualizar fotografías Al hacer clic en la imagen o el nombre de un álbum en HP Photo Webshare, se abre una página para visualizar las fotografías que contiene. Figura 21: Página de visualización de fotografías 5-22 Photo Webshare Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 85: Adquisición De Copias

    Inicio de sesión en HP Photo Webshare en la página 5-5. En la página principal de HP Photo Webshare, haga clic en la imagen o el nombre de un álbum. Se muestra una página para visualizar las fotos del álbum.
  • Página 86 Inicio de sesión en HP Photo Webshare en la página 5-5. En la página principal de HP Photo Webshare, haga clic en la imagen o el nombre de un álbum. Se muestra una página para visualizar las fotos del álbum.

  • Página 87: Almacenamiento De Fotografías

    Almacenamiento de fotografías Puede seleccionar, cambiar de tamaño y guardar fotografías desde HP MediaSmart Server en su equipo. Se trata de una opción especialmente útil para visitantes y usuarios remotos que desean una copia de las fotografías en sus equipos para verlas o modificarlas.

  • Página 88: Presentación De Diapositivas

    Inicio de sesión en HP Photo Webshare en la página 5-5. En la página principal de HP Photo Webshare, haga clic en la imagen o el nombre de un álbum. Se muestra una página para visualizar las fotos del álbum.

  • Página 89: Cambio De La Contraseña De Un Visitante

    ¿Cómo establezco la cantidad de espacio en disco que pueden utilizar • los visitantes para cargar fotografías y archivos de vídeo antes de su aprobación por parte de un administrador de Webshare? Consulte Tarea 4 de 7: Configurar HP Photo Webshare en la página 2- Photo Webshare 5-27...
  • Página 90 ¿Qué sucede con los álbumes y los archivos de las cuentas cuando se • eliminan? . Cuando una cuenta se elimina, permanece todo el contenido y es responsabilidad del administrador de Webshare mantener los álbumes y fotografías restantes y administrar el recurso compartido, o eliminar estos elementos.
  • Página 91 Uso del servidor En las secciones siguientes se proporciona información sobre el uso y la configuración del servidor HP MediaSmart Server. Contenido de este capítulo » Carpetas compartidas Uso de carpetas compartidas y acceso a ellas. » Realización de tareas de copia de seguridad y restauración de un equipo Cómo funcionan las copias de seguridad y cómo configurarlas,...

  • Página 92: Carpetas Compartidas

    » Cómo agregar carpetas compartidas a los sitios de red Cómo agregar carpetas compartidas a los sitios de red en Windows XP y Windows Vista. » Acceso remoto Cómo acceder a archivos y equipos domésticos desde una ubicación remota a través de un navegador Web. »...

  • Página 93: Acceso A Carpetas Compartidas Desde El Equipo

    Acceso a carpetas compartidas desde el equipo Para una mayor comodidad, el servidor HP MediaSmart Server proporciona distintas formas de acceder a las carpetas compartidas: Para acceder a las carpetas compartidas desde el Centro de control • Para acceder a las carpetas compartidas desde el acceso directo del •...
  • Página 94 Para acceder a las carpetas compartidas desde el acceso directo del escritorio En el equipo, diríjase al escritorio y haga doble clic en el acceso directo Carpetas compartidas en el servidor. Figura 22: Acceso directo del escritorio a las carpetas compartidas Haga doble clic en la carpeta compartida que desee abrir.

  • Página 95: Realización De Tareas De Copia De Seguridad Y Restauración De Un Equipo

    Si ha cambiado el nombre predeterminado del servidor, aparecerá dicho nombre junto al icono de equipo. Figura 24: Icono de HP MediaSmart Server en la red de Windows Nota: no olvide seleccionar este icono. Es posible que la lista incluya otros servidores.

  • Página 96: Ampliación De La Capacidad De Almacenamiento Del Servidor

    Ampliación de la capacidad de almacenamiento del servidor Existen distintas formas de ampliar la capacidad de almacenamiento del servidor HP MediaSmart Server: Agregar una o más unidades de disco duro SATA a las bahías de • expansión internas del servidor. (No se admiten unidades IDE [Integrated Drive Electronics, Electrónica de unidades integradas]).
  • Página 97 Para agregar una unidad SATA a una bahía de expansión Determine la bahía de expansión que se utilizará: El indicador luminoso se encuentra apagado en el caso de las bahías de expansión vacías. Agregue la nueva unidad de disco duro en la bahía de expansión disponible que se encuentre más abajo.
  • Página 98 Figura 27: Elevación de la manija Extraiga suavemente la bandeja de la unidad de disco duro de la bahía de expansión. Figura 28: Extracción de la bandeja de la unidad de disco duro Doble hacia abajo la lengüeta situada cerca de la parte posterior de la bandeja de la unidad de disco duro.
  • Página 99 Introduzca la nueva unidad en la parte izquierda de la bandeja de la unidad de disco duro y asegúrese de que los pasadores se inserten en los agujeros de montaje de la unidad de disco duro. Figura 30: Colocación de la nueva unidad en la bandeja de la unidad de disco duro: parte izquierda Flexione la guía derecha y, a continuación, introduzca los pasadores en los agujeros de montaje de la unidad de disco duro.
  • Página 100 Figura 32: Introducción de la bandeja de la unidad en la bahía de expansión En la bandeja de la unidad de disco duro, presione hacia abajo la manija hasta que quede fijada en su posición. Figura 33: Cierre de la manija Cierre la puerta que se encuentra en la parte frontal del servidor.

  • Página 101: Instalación Y Extracción De Un Multiplicador De Puertos Sata, Una Unidad Esata O Una Unidad De Disco Usb Externa

    SATA, una unidad eSATA o una unidad de disco USB externa Es posible agregar unidades de disco USB externas a cualquiera de los cuatro puertos USB del servidor HP MediaSmart Server. Asimismo, también se puede agregar una unidad eSATA o un multiplicador de puertos SATA al puerto eSATA.
  • Página 102 Figura 35: Conexión de una unidad de disco USB al servidor HP MediaSmart Server Para conectar una unidad de disco eSATA o un multiplicador de puertos SATA Conecte el cable Serial ATA al puerto eSATA situado en la parte posterior del servidor, tal y como se muestra en la figura siguiente.

  • Página 103: Adición Y Eliminación De Unidades Del Espacio De Almacenamiento Del Servidor

    Adición y eliminación de unidades del espacio de almacenamiento del servidor Las unidades que se extraigan de una bahía de expansión o se agreguen a ella deberán agregarse o eliminarse del espacio de almacenamiento total del servidor. Advertencia: Al agregar una unidad de disco duro al espacio de almacenamiento de un servidor, se formatea la unidad de disco duro.

  • Página 104: Extracción De Una Unidad De Disco Duro Del Servidor

    . Indica que la unidad se ha eliminado correctamente del espacio de almacenamiento total del servidor. Abra la puerta que se encuentra en la parte frontal del servidor HP MediaSmart Server. 6-14 Uso del servidor...
  • Página 105 Figura 37: Apertura de la puerta En la unidad que desee extraer, presione hacia abajo la palanca para desbloquear la manija. Figura 38: Desbloqueo de la bandeja de la unidad de disco duro Eleve completamente la manija de la bandeja de la unidad de disco duro. Figura 39: Elevación de la manija Extraiga suavemente la unidad del sistema de la bahía de la unidad.
  • Página 106 Figura 40: Extracción de la bandeja de la unidad del sistema Flexione la parte posterior de la guía derecha y, a continuación, retire el pasador posterior de la unidad de disco duro; para ello, tire suavemente de la guía lateral hacia abajo y extráigala. Figura 41: Extracción de la guía derecha Flexione la parte frontal de la guía derecha y, a continuación, retire el pasador frontal de la unidad de disco duro;...
  • Página 107 Figura 42: Extracción de la unidad Doble hacia arriba la lengüeta situada cerca de la parte posterior de la bandeja de la unidad de disco duro. Figura 43: Cómo doblar la lengüeta hacia arriba Nota: Al doblar la lengüeta hacia arriba se incrementa el flujo de aire y se contribuye a mantener baja la temperatura del servidor.
  • Página 108 Figura 44: Introducción de la bandeja de la unidad de disco duro en la bahía del sistema Cierre la manija sobre la bandeja de la unidad de disco duro hasta que quede fijada en su posición. Figura 45: Cierre de la manija Cierre la puerta que se encuentra en la parte frontal del servidor.

  • Página 109: Sustitución De La Unidad Del Sistema

    Sustitución de la unidad del sistema La sustitución de la unidad interna del sistema consta de cuatro fases: Extracción de la unidad del sistema Reinstalación de la nueva unidad del sistema Restablecimiento del sistema; Consulte la sección Uso de Recuperación del servidor y Restablecimiento de valores de fábrica en la página 7-8.
  • Página 110 Figura 48: Apertura de la puerta Con una moneda, gire la manija de seguridad hacia la derecha para desbloquear la unidad. Figura 49: Desbloqueo de la unidad del sistema En la unidad inferior, presione hacia abajo la palanca para desbloquear la manija.
  • Página 111 Figura 51: Elevación de la manija Extraiga suavemente la unidad del sistema de la bahía de la unidad. Figura 52: Extracción de la bandeja de la unidad del sistema Flexione la parte posterior de la guía derecha y retire el pasador posterior de la unidad de disco duro;...
  • Página 112 Extraiga la unidad de la bandeja de la unidad de disco duro. Figura 54: Extracción de la unidad 6-22 Uso del servidor Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 113: Reinstalación De La Nueva Unidad Del Sistema

    Reinstalación de la nueva unidad del sistema En esta sección se proporciona información sobre cómo instalar la unidad del sistema. Para volver a instalar la nueva unidad del sistema Introduzca la nueva unidad del sistema en la parte izquierda de la bandeja de la unidad de disco duro y asegúrese de que los pasadores se inserten en los agujeros de montaje de la unidad de disco duro.
  • Página 114 Con la manija situada en la posición superior, deslice la unidad y la bandeja de la unidad de disco duro en el interior de la bahía del sistema. Nota: No empuje la manija; la bandeja no se deslizará. Figura 57: Introducción de la nueva unidad en la bahía del sistema Cierre la manija sobre la bandeja de la unidad de disco duro;...

  • Página 115: Protección Del Servidor Frente A Intrusos

    7-8. Protección del servidor frente a intrusos El servidor HP MediaSmart Server se ha diseñado para estar siempre encendido, lo que es útil para que los usuarios de la red puedan acceder a los archivos siempre que los necesiten. Por otra parte, Photo Webshare permite a los visitantes visualizar, agregar y eliminar fotografías y vídeos.

  • Página 116: Protección Con Firewall

    IP). La tecnología NAT actúa como un firewall al enmascarar las direcciones IP reales de los componentes de red, lo que incluye el servidor HP MediaSmart Server, de modo que no sea posible verlas desde una ubicación externa. Algunos enrutadores de banda ancha incluyen operaciones de inspección de paquetes de estado (SPI, Stateful Packet Inspection), lo que supone una mejora de la seguridad al examinar todos los paquetes de información antes...

  • Página 117: Puerto De Firewall

    Puerto de firewall En la tabla siguiente se muestran los puertos que utiliza el servidor. Tabla 5: Puertos utilizados por el servidor Tipo Números de puerto Descripción 80, 443 Sitio Web estándar 55000, 56000 interno Sitio Web de los servicios Web de (sólo subred) Windows Home Server 1138...

  • Página 118: Seguridad Inalámbrica

    Seguridad inalámbrica Si el enrutador incluye funcionalidad inalámbrica, incluirá un componente en el equipo denominado WAP (Wireless Access Point, punto de acceso inalámbrico). Un WAP puede incluirse en una puerta de acceso all-in-one, un enrutador o proporcionarse como una unidad independiente. En muchos casos, los parámetros de seguridad de un punto de acceso inalámbrico están desactivados de forma predeterminada, por lo que será...

  • Página 119: Seguridad De Acceso Remoto

    Contraseña de servidor: durante la primera instalación del servidor • HP MediaSmart Server, se le pedirá que cree una contraseña segura permita acceder al servidor para su administración desde la consola de Windows Home Server. Esta contraseña protegerá al servidor de cualquier cambio no deseado.

  • Página 120: Seguridad De Photo Webshare

    Certificado de seguridad: al instalar el software HP MediaSmart Server en los equipos domésticos, el software Conector de Windows Home Server agrega el certificado de seguridad de Windows Home Server a la lista de certificados de confianza del equipo. Este certificado de seguridad contribuye a proteger la información que se intercambia entre el servidor y...

  • Página 121: Transmisión De Medios

    Transmisión de medios Es posible transmitir sus fotografías, vídeos y música favoritos desde el servidor HP MediaSmart Server a cualquier reproductor o receptor de medios digitales (DMR) compatible. En la figura siguiente se muestra una posible distribución para la transmisión de medios.

  • Página 122: Configuración De Itunes En El Servidor Y En El Equipo Cliente

    Configuración de iTunes en el servidor y en el equipo cliente El servidor HP MediaSmart permite copiar las listas de reproducción y la biblioteca musical de iTunes en el servidor. Esta función permite centralizar la biblioteca de iTunes para su reproducción en cualquier equipo de sobremesa o portátil que ejecute iTunes en la red doméstica.

  • Página 123: Estado De La Red

    En el equipo, haga clic en Inicio, Todos los programas y, a continuación, seleccione HP MediaSmart Server. En el Centro de control, haga clic en la ficha Herramientas. Haga clic en Configuración para iTunes. En el cuadro de diálogo Configuración para iTunes, defina las opciones siguientes: Active o desactive la copia automática de música de iTunes en este...

  • Página 124: Cómo Agregar Carpetas Compartidas A Los Sitios De Red

    Para acceder al botón Estado de la red En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server que se encuentra en la bandeja del sistema. Inicie sesión en la consola de Windows Home Server. Haga clic en el botón Estado de la red. Para obtener ayuda sobre las notificaciones de Estado de la red, consulte la información siguiente en la ayuda de la consola de Windows Home Server: Estado de la red...
  • Página 125 SERVIDOR es el nombre predeterminado. Si ha cambiado el nombre del servidor, utilice dicho nombre. Música es el nombre de la carpeta compartida. Haga clic en el botón Examinar y, a continuación, utilice el Explorador de Windows para encontrar la ubicación de red. La ruta suele ser: Toda la red, Red de Microsoft Windows, Grupo de trabajo, <Nombre del servidor>.

  • Página 126: Estado Del Hardware

    SERVIDOR es el nombre predeterminado. Si ha cambiado el nombre del servidor, utilice dicho nombre. Software es el nombre de la carpeta compartida. Haga clic en el botón Examinar y, a continuación, utilice el Explorador de Windows para encontrar la ubicación de red. La ruta suele ser: Toda la red, Red de Microsoft Windows, Grupo de trabajo, <Nombre del servidor>.

  • Página 127: Acceso Remoto

    Si un indicador es amarillo o rojo, consulte la sección ¿Qué debo hacer con los mensajes de advertencia del hardware? en la página 7-6. Acceso remoto La función de acceso remoto permite acceder fácilmente a los archivos y equipos domésticos a través de un navegador Web cuando no se encuentre en su domicilio.
  • Página 128 Por ejemplo, introduzca \\SERVIDOR\Música SERVIDOR es el nombre predeterminado. Si ha cambiado el nombre del servidor HP MediaSmart Server, utilice dicho nombre. Música es el nombre de la carpeta compartida. Haga clic en el botón Examinar y, a continuación, utilice el Explorador de Windows para encontrar la carpeta compartida.
  • Página 129 Por ejemplo, introduzca \\SERVIDOR\Música SERVIDOR es el nombre predeterminado. Si ha cambiado el nombre del servidor HP MediaSmart Server, utilice dicho nombre. Música es el nombre de la carpeta compartida. Haga clic en el botón Examinar y, a continuación, utilice el Explorador de Windows para encontrar la carpeta compartida.
  • Página 130 6-40 Uso del servidor Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 131: Contenido De Este Capítulo

    Si su problema no aparece reflejado, consulte el sitio Web de soporte de HP http://www.hp.com/support Contenido de este capítulo » Sugerencias para la solución de problemas de HP MediaSmart Server en la página 7-1 » Sugerencias para la solución de problemas de conexión de red en la página 7-18 »...

  • Página 132: Qué Hacer Si El Servidor No Responde

    ¿Qué debo hacer con los mensajes de advertencia del hardware? en la página 7-6 Uso de Recuperación del servidor y Restablecimiento de valores de fábrica en la página 7-8 Elección entre Recuperación del servidor o Restablecimiento de valores de fábrica en la página 7-8 Recuperación o restablecimiento del servidor en la página 7-9 No se ha encontrado ningún servidor en la página 7-13...

  • Página 133: La Luz De Encendido Está Apagada

    Apagar y reiniciar En la parte posterior del servidor, pulse el botón Power. El indicador luminoso de estado debe empezar a parpadear. El proceso de apagado puede tardar hasta dos minutos en finalizar. Una vez apagado por completo, pulse el botón Power para reiniciar el servidor.

  • Página 134: Por Qué El Indicador Luminoso Del Disco Duro Aparece En Rojo? En La

    Windows Home Server. Para obtener más información sobre el error, el servidor HP MediaSmart Server proporciona códigos de error adicionales. Solución de problemas...

  • Página 135: Recuperación Del Equipo

    Recuperación del equipo Para ayudarle a recuperar el equipo y los datos en caso de fallo del disco duro, el servidor HP MediaSmart Server incluye un disco de restauración de equipos. Puede utilizarlo para restaurar su equipo desde HP MediaSmart Server en los casos descritos a continuación:...

  • Página 136: Recuperar El Equipo

    Restauración de copias de seguridad de equipos la consola de Windows Home Server. Para obtener información sobre la restauración de HP MediaSmart Server, consulte la sección Uso de Recuperación del servidor y Restablecimiento de valores de fábrica en la página 7-8...
  • Página 137 Anote la temperatura de la CPU y del sistema. Apague el servidor. Póngase en contacto con el servicio de soporte de HP, en la dirección http://www.hp.com/support Advertencias de velocidad del ventilador Los ventiladores le permiten refrigerar los discos duros y otros componentes electrónicos.

  • Página 138: Uso De Recuperación Del Servidor Y Restablecimiento De Valores De Fábrica

    Póngase en contacto con el servicio de soporte de HP, en la dirección http://www.hp.com/support Uso de Recuperación del servidor y Restablecimiento de valores de fábrica Para recuperar o reiniciar el servidor, HP MediaSmart Server incluye un disco de recuperación. Para utilizarlo necesitará una unidad de DVD.
  • Página 139 Si el centro de control de HP MediaSmart Server está abierto en su equipo, ciérrelo antes de continuar. Introduzca el disco de recuperación en la unidad de DVD del equipo conectado a la red por medio de un cable Ethernet.
  • Página 140 Figura 63: Inicio de Recuperación del servidor Pulse Next. Desinstale HP MediaSmart Server y el Conector de Windows Home Server: Haga clic en Inicio, Panel de Control y, a continuación, seleccione Agregar o Quitar programas. Haga clic en HP MediaSmart Server y en Quitar.
  • Página 141 Figura 64: Cuadro de diálogo Recuperación del servidor Preparación del servidor para su recuperación o restablecimiento: En la parte posterior del servidor, mantenga pulsado el botón Power durante 4 segundos como mínimo para apagar el servidor. Una vez apagado el servidor, busque el botón Status/Recovery (Estado/Recuperación) situado en la parte frontal del servidor y púlselo con ayuda de un clip de oficina.
  • Página 142 7-14 Si el software del Conector de Windows Home Server o HP MediaSmart Server no se desinstaló anteriormente en el paso 4, es posible que reciba un mensaje indicándole que el software ya existe y si desea reinstalarlo. Si recibe este mensaje, seleccione Sí.
  • Página 143 Haga clic en Finalizar en el cuadro de diálogo La recuperación del servidor ha finalizado. El software de HP MediaSmart Server se instala automáticamente en el equipo desde el que haya realizado la operación de recuperación o restablecimiento. Advertencia: Si no ha cerrado el centro de control de HP MediaSmart...

  • Página 144: Error De Transferencia De Archivos

    7-18 Repita la operación de recuperación o restablecimiento. El disco de recuperación del servidor está dañado: puede conseguir un • disco nuevo a través del servicio de soporte de HP, en la dirección http:/ /www.hp.com/support Error de transferencia de archivos Qué...

  • Página 145: Si No Puede Acceder A Windows Home Server

    Asegúrese de que todas las conexiones con cable están correctamente • conectadas. Asegúrese de que HP MediaSmart Server recibe alimentación y de que • el indicador luminoso de red aparece en azul. Asegúrese de que el enrutador (o el conmutador) reciben corriente.

  • Página 146: Códigos De Indicador De Estado

    Códigos de indicador de estado Las tablas siguientes desglosan el significado del indicador luminoso de estado. Para ver Status/Recovery este código, utilice un clip de oficina para pulsar el botón (Estado/ Recuperación) situado en la parte frontal del servidor y soltarlo. Figura 66: Ubicación del botón Status/Recovery (Estado/Recuperación) Tabla 7: Códigos de indicador de estado Código...
  • Página 147 Tabla 7: Códigos de indicador de estado Código Descripción Action (Acción) 1 azul, 4 rojo Error del modo de recuperación. Póngase en contacto con el servicio de soporte de HP, en la dirección http://www.hp.com/ support. 1 azul, 5 rojo Error de arranque múltiple.

  • Página 148: Sugerencias Para La Solución De Problemas De Conexión De Red

    Asegúrese de que el enrutador o el conmutador reciben corriente. Reinicie el enrutador o el conmutador (o desenchúfelo y enchúfelo de nuevo). Si está utilizando su propio cable Ethernet, pruebe a utilizar el que se incluía con HP MediaSmart Server. 7-18 Solución de problemas Actualización de versión 1.1.1...
  • Página 149 El firewall bloquea la conexión Si utiliza un programa de firewall, configúrelo para poder acceder a las aplicaciones de HP MediaSmart Server o Windows Home Server. Para obtener instrucciones sobre cómo desbloquearlo, consulte la documentación del fabricante del software.

  • Página 150: Windows Xp: Asegurarse De Que La Red Está Correctamente Configurada Para Tcp/Ip

    Si la detección de redes no está activada, haga clic en continuación, seleccione la opción Activar la detección de redes y Aplicar. Compruebe que la red está correctamente configurada para TCP/IP Compruebe que cada equipo de la red tenga TCP/IP listado y seleccionado para las propiedades de red con las opciones siguientes seleccionadas: Obtener una dirección IP automáticamente •...
  • Página 151 En el panel de la izquierda, haga clic en Administrar conexiones de red. Si el equipo está conectado a la red mediante un cable Ethernet, haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de área local Si el equipo está conectado a la red mediante una conexión inalámbrica, haga clic con el botón secundario del ratón en Conexión de red inalámbrica.
  • Página 152 Haga clic en Propiedades. Haga clic en Avanzadas. Haga clic en la ficha WINS. WINS son las siglas en inglés de Windows Internet Naming Service (Servicio de nombres de Internet para Windows), que permite convertir nombres de redes NetBIOS en direcciones IP. La configuración de NetBIOS está...

  • Página 153: No Hay Puertos Disponibles En El Enrutador De La Red

    • Si el firewall muestra un cuadro de diálogo de alerta de seguridad para una aplicación de HP MediaSmart Server o Windows Home Server, haga clic en Desbloquear o Permitir para permitir la ejecución de la aplicación. Resulta seguro desbloquear las comunicaciones porque no hay activada ninguna conexión o comunicación con Internet, únicamente aquéllas entre el...

  • Página 154: Sugerencias Para La Solución De Problemas De Webshare

    Windows XP, puede que el firewall vuelva a bloquear las comunicaciones entre el software y el servidor. Configure el firewall para poder acceder a aplicaciones de HP MediaSmart o Windows Home Server. Sugerencias para la solución de problemas de Webshare En esta sección se trata:...

  • Página 155: Por Qué No Puedo Compartir Mi Álbum

    Al seleccionar una dirección URL del campo de dirección en el navegador Web se carga una página que se abre pero que no puede cerrarse sin cerrar toda la aplicación en la página 7- Un usuario de Webshare no puede cerrar la sesión de Webshare en la página 7-28 Problemas para cargar archivos grandes en Webshare en la página 7-29 Al hacer clic en CC en Photo Webshare aparece un error de comando en la página 7-29 Cómo buscar información sobre el software y el firmware del servidor en la página 7-30...

  • Página 156: Cómo Puedo Hacer Funcionar Webshare En Casa

    Esto resolverá problemas habituales de la red y mejorará la velocidad. ¿Por qué obtengo un error de certificado? Si accede a HP MediaSmart Server desde un equipo que no está protegido por el servidor, obtendrá una advertencia acerca del certificado de seguridad del servidor cada vez que acceda a una de sus direcciones URL https://.

  • Página 157: Es Necesario Cargar Un Control Activex Para Cargar Fotos

    ¿Es necesario cargar un Control ActiveX para cargar fotos? También puede utilizar controles que no sean ActiveX. Agregar fotografías para agregar fotos al álbum. Al hacer clic en CC en Photo Webshare no se abre No hay ningún navegador predeterminado. Seleccione un navegador predeterminado o reinicie el equipo.

  • Página 158: El Visitante Ha Creado Uno O Varios Álbumes Y Quiere Eliminarlos Pero No Puede

    El administrador de Webshare establece el permiso de agregar imágenes a álbumes de fotos. El visitante ha creado uno o varios álbumes y quiere eliminarlos pero no puede Los visitantes no tienen derechos de eliminación de álbumes. El visitante debe eliminar las fotos del archivo. El administrador de Webshare tiene permisos para eliminar álbumes de fotos.

  • Página 159: Problemas Para Cargar Archivos Grandes En Webshare

    Problemas para cargar archivos grandes en Webshare Puede que se siga agotando el tiempo de espera. Proporcione instrucciones para configurar la funcionalidad de FTP de 2003 Server incrustado Al hacer clic en CC en Photo Webshare aparece un error de comando Haga clic en Aceptar para aceptar el error e intente abrir de nuevo Photo Webshare...

  • Página 160: Cómo Buscar Información Sobre El Software Y El Firmware Del Servidor

    La página Estado de hardware contiene información sobre el servidor HP MediaSmart Server como, por ejemplo, la versión del software y de la BIOS. En el equipo, haga doble clic en el icono de Windows Home Server situado en la bandeja de tareas.

  • Página 161: Sugerencias Para La Solución De Problemas De Itunes

    ¿Cuáles son las velocidades óptimas de transferencia de datos para las distintas interfaces de red? Gigabit Ethernet: 1.000 mbps/125 MB • Fast Ethernet: 100 mbps/12,5 MB • Wireless N: 600 mbps/75 MB • Wireless G: 54 mbps/6,75 MB • Wireless A: 54 mbps/6,75 MB •...

  • Página 162: La Selección De Canciones Del Servidor No Se Actualiza Con Nuevas Incorporaciones

    Consulte C:\Archivos de programa\Hewlett-Packard\Media Aggregator.txt. Las cuentas no coinciden o se ha desactivado la cuenta de invitado. • Corrija la sincronización de la cuenta. Habilite la cuenta de invitado. La selección de canciones del servidor no se actualiza con nuevas incorporaciones El servidor todavía no se ha actualizado.

  • Página 163: Sugerencias Para La Solución De Problemas De Correo Electrónico

    Los nombres de usuario y las contraseñas no coinciden. • Cree un usuario en el servidor cuyo nombre y contraseña coincidan con el usuario del equipo. Sugerencias para la solución de problemas de correo electrónico En esta sección se trata: ¿Por qué...

  • Página 164: Cómo Puedo Saber Cuál Es Mi Servidor Smtp

    electrónico que el nombre de usuario y que no se usen nombres de usuario diferentes a la dirección de correo electrónico de un visitante (que puede resultar confuso para los visitantes). El correo electrónico para los usuarios de Home Server debe configurarse por separado en Webshare, pues no hay ninguna otra ubicación que utilice la dirección de correo electrónico de los usuarios de Home Server.

  • Página 165: No Se Recibe El Correo Electrónico

    DMS (Digital Media Servers, servidores de medios digitales). HP MediaSmart Server utiliza Windows Media Connect 2.0 (WMC) como su DMS. Para que un DMA detecte el servidor HP MediaSmart Server y acceda a su contenido, WMC debe estar habilitado. De forma predeterminada, WMC está...
  • Página 166 Se iniciará WMC automáticamente y se podrán compartir todos los archivos de las carpetas compartidas seleccionadas. Si su DMA no muestra la WMC desde HP MediaSmart Server, o el DMA no encuentra ningún archivo. Compruebe que la WMC está activada (siga los pasos anteriores para acceder a la configuración de uso compartido de medios y verifique que...

  • Página 167: El Archivo No Aparece

    Vuelva a activar el uso compartido para la carpeta compartida y seleccione Aplicar. Reinicie el DMA. Reinicie HP MediaSmart Server. El archivo no aparece Es posible que el tipo de archivo no sea compatible. Tal vez deba convertir el archivo a un tipo compatible.

  • Página 168: Por Qué Puedo Reproducir Y Transmitir Contenido Drm En Mi Equipo Doméstico Pero No Puedo Transmitirlo Desde Mi Hp Mediasmart Server

    Al descargar el contenido en su equipo, también recibió una licencia para reproducir dicho contenido en su equipo. Si copia los archivos en HP MediaSmart Server, no podrá copiar o transferir la licencia al servidor. El servidor debe obtener su propia licencia, ya que no se proporciona esta característica en el producto...

  • Página 169: Los Valores Que Proporcionan Los Nombres De Dominio Tzo Más Allá De La Opción Microsoft Live

    Los valores que proporcionan los nombres de dominio TZO más allá de la opción Microsoft Live: TZO proporciona notificaciones automáticas de correo electrónico a • visitantes de Webshare indicando que hay fotos nuevas disponibles sin necesidad de configurar un servidor de correo SMTP. Algunos proveedores de servicios de Internet de banda ancha bloquean •...
  • Página 170 7-40 Solución de problemas Actualización de versión 1.1.1...

  • Página 171: Información Del Producto

    Declaración de garantía limitada y asistencia técnica Especificaciones del producto Las especificaciones del producto contienen información sobre el servidor HP MediaSmart Server, sus requisitos y estándares. Requisitos mínimos para los equipos cliente Uno o varios equipos que cumplan o superen los requisitos siguientes:...

  • Página 172: Otros Requisitos Para Los Equipos Cliente

    Windows XP Professional y Windows XP Media Center Edition admiten el acceso remoto. Windows XP Home no admite el acceso remoto. Nota: HP MediaSmart Server no admite equipos clientes que ejecuten Windows XP Professional x64 Edition. Disco duro del equipo cliente 25 MB de espacio libre para la instalación del software en...

  • Página 173: Requisitos De Red

    Peso EX470: 5,17 kg EX475: 5,76 kg Especificaciones del servidor ID de red predeterminada “HPSERVER” Requisitos de red Tabla 10: Requisitos de red Requisito Recomendado Conexión de servidor Conexión mediante cables de entre 100 y 1000 Mbps (Gigabit Ethernet). Equipos domésticos Uno o más equipos con un sistema operativo compatible con una conexión de red alámbrica o inalámbrica.

  • Página 174: Explorador

    Distancias máximas de transmisión Ethernet: 100 metros eSATA: 2 metros USB: 5 metros Explorador Internet Explorer 6.0 o posterior Netscape 8.0 o posterior Firefox 2.0 o posterior Ambiente Temperatura Funcionamiento: de 5° a 35° C (de 41° a 95° F) En reposo: de –30°...

  • Página 175: Declaraciones Reglamentarias

    Canadá – CSA o CUL Europa – LVD 73/23/CEE 93/68/CE IEC 60950 y enmiendas EN60825 y enmiendas Declaraciones reglamentarias El servidor HP MediaSmart Server cumple con la normativa siguiente: Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones • Modificaciones • Cables •...

  • Página 176: Modificaciones

    Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 (EE.UU.) O llame al teléfono 1-800-474-6836 (1-800-HP-INVENT). Para enviar sugerencias referentes a esta declaración de la FCC, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección: Hewlett-Packard Company P.
  • Página 177 O llame al teléfono (281) 514-3333. Para identificar este producto, consulte el número de referencia, serie o modelo indicado en el producto. Aviso para Canadá Este aparato digital de clase B cumple con todos los requisitos de los reglamentos canadienses referentes a los equipos que producen interferencias.

  • Página 178: Tecnología Con Licencia Wm-Drm 10

    Microsoft puede, junto con dicha licencia, descargar listas de revocación en su dispositivo en nombre de los Propietarios de contenido seguro. Declaración de garantía limitada y asistencia técnica Garantía limitada de HP MediaSmart Server Duración Hardware: 1 año de garantía limitada Software: 1 año de asistencia técnica...
  • Página 179 Esta garantía limitada de hardware de HP le concede a usted, el cliente, los derechos de garantía limitada otorgados expresamente por HP, el fabricante. Consulte el sitio Web de HP para obtener una descripción detallada de los derechos que le otorga la garantía limitada. Asimismo, puede tener otros derechos legales en virtud de la legislación local...
  • Página 180 HP ni periféricos que no sean de marca HP. Todos los productos o periféricos que no sean HP que sean externos al producto de hardware de HP, como subsistemas de almacenamiento, monitores, impresoras u otros periféricos externos, se entregan “TAL CUAL”...
  • Página 181 (90) días o por el resto del período de garantía limitada del producto de hardware de HP al que reemplacen o en el que estén instaladas, por el período que sea más extenso.
  • Página 182 HP; (d) por mantenimiento o preparación inadecuados del sitio; (e) por infección de virus; (f) por pérdida o daños de transporte; (g) por modificación o servicio externos a (i) HP, (ii) un proveedor autorizado de HP, o (iii) la instalación que el usuario realice del producto reemplazable de HP, o piezas aprobadas por HP disponibles para su producto en su país o...

  • Página 183: Limitación De Responsabilidad

    HP. Limitación de responsabilidad SI EL PRODUCTO DE HARDWARE DE HP NO FUNCIONA DE LA MANERA ESTABLECIDA ANTERIORMENTE, LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE HP BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA SE REDUCE EXPRESAMENTE AL REEMBOLSO DEL PRECIO ABONADO POR EL PRODUCTO O AL PAGO DEL COSTO DE LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE CUALQUIERA DE...
  • Página 184 HP. Esto permite ahorrar una considerable cantidad de tiempo en la reparación. Después de ponerse en contacto con el centro de asistencia técnica de HP y de que el diagnóstico de errores determine que el problema se puede solucionar con una de estas piezas, se enviará...
  • Página 185 Si no se devuelve el producto dañado, HP puede emitir una factura por la pieza de reemplazo. Con la autorreparación por el cliente, HP abona todos los gastos de envío y devolución de piezas, y determina el servicio de transporte o mensajería que se utilizará.
  • Página 186 HP en el que estén instaladas las Opciones de HP, en función de cuál sea mayor, mientras no sea superior a tres (3) años desde la fecha de adquisición de las Opciones de HP. El período de garantía limitada de Opciones de HP empieza en la fecha de compra del...

  • Página 187: Licencia Apache

    Licencias, copyrights y avisos de componentes de código abierto Contenido de este capítulo » Licencia Apache » Licencia BSD » Licencia ImageMagick » Licencia JSON » Licencia Codehaus » Licencia Pública General de GNU (GPL, versión 2, junio de 1991) Licencia Apache Versión 2.0, enero de 2004;...
  • Página 188 Este producto incluye software desarrollado por The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Portions Copyright 2006 International Business Machines Corp. Lea los diferentes archivos de LICENCIA que se encuentran en el directorio lib de esta distribución. Jakarta Commons Beanutils 1.7.0 Este producto incluye software desarrollado por The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).

  • Página 189: Condiciones De Uso, Reproducción Y Distribución

    Jetty 5.1.12 Maverick 2.2.4 Spring Framework 1.2.6 Archivo de AVISO correspondiente al apartado 4 d de la licencia Apache, versión 2.0, en este caso para la distribución de Spring Framework. Este producto incluye software desarrollado por The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Este producto también incluye software desarrollado por Clinton Begin (http://www.ibatis.com).
  • Página 190 Se entenderá por “Entidad jurídica” la unión de la entidad actuante y el resto de entidades que controlan a dicha entidad, están controladas por la misma o están bajo el mismo control común que dicha entidad. A efectos de la presente definición, “control” puede significar: a) la capacidad, directa o indirecta, para tomar la dirección o administración de dicha entidad, ya sea mediante contrato o no;...
  • Página 191 comunicación electrónica, verbal o escrita que se envíe al Concedente o a sus representantes, incluyendo, sin carácter restrictivo, listas de distribución electrónicas, sistemas de control de código fuente o sistemas de seguimiento de errores administrados por el Concedente o en nombre del mismo con objeto de comentar y mejorar la Obra, pero excluyendo cualquier comunicación claramente marcada o donde se indique por el propietario del copyright por escrito de otra forma que “No es una contribución”.
  • Página 192 Usted tiene derecho a reproducir y distribuir copias de la Obra y Obras derivadas de la misma en cualquier medio, con y sin modificaciones, y en formato de Código fuente u Objeto, siempre y cuando cumpla con las siguientes condiciones: Debe ofrecer al resto de destinatarios de la Obra u Obras derivadas de la misma una copia de la presente Licencia, y Debe asegurarse de que los archivos modificados contengan avisos...
  • Página 193 A menos que Usted manifieste explícitamente lo contrario, cualquier Contribución que envíe intencionadamente al Concedente para que se incluya en la Obra estará sujeta a las condiciones de la presente Licencia sin ningún otro tipo de condiciones. No obstante lo anterior, nada de lo aquí...

  • Página 194: Licencia Bsd

    9. Aceptación de la garantía o responsabilidad adicional Cuando distribuya la Obra u Obras derivadas de la misma, puede ofrecer, y cobrar por ello, una aceptación de asistencia, garantía, indemnización u otras obligaciones de responsabilidad y/o derechos coherentes con la presente Licencia.

  • Página 195: Licencia Imagemagick

    CASO DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES (INCLUIDO, PERO SIN CARÁCTER LIMITATIVO, EL APROVISIONAMIENTO DE MERCANCÍAS O SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN, PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO), INDEPENDIENTEMENTE DE SU CAUSA Y TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, TANTO SI ESTÁ EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ABSOLUTA O RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA O DE CUALQUIER OTRO TIPO), QUE SE DERIVEN DEL USO DE ESTE SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA...
  • Página 196 Se entenderá por formato de “Código fuente” la forma preferente para realizar modificaciones, incluyendo, sin carácter restrictivo, el código fuente de un software, el código de documentación y los archivos de configuración. Se entenderá por “Objeto” cualquier forma derivada de una traducción o transformación mecánica de un formato de Código fuente, incluyendo, sin carácter restrictivo, un código objeto compilado, documentación generada o conversiones a otros formatos de archivo.
  • Página 197 Se entenderá por “Contribuyente” el Concedente y cualquier individuo o Entidad jurídica que actúe en calidad de Concedente de una Contribución que reciba el Concedente y que se incorpore posteriormente a la Obra. 2. Concesión de licencia de copyright. Cada Contribuyente, sujeto a las condiciones de la presente Licencia, le otorga a Usted, por la presente, una licencia de copyright perpetua, internacional, no exclusiva, gratuita y libre de regalías e irrevocable para reproducir y preparar Obras derivadas...
  • Página 198 archivo de AVISO, excluyendo los archivos que no pertenezcan a ninguna parte de la Obra derivada, por lo menos en alguna de las siguientes ubicaciones: en un archivo de texto llamado AVISO distribuido como parte de las Obras derivadas, en archivos en formato de Código fuente o de documentación si se distribuyen junto con las Obras derivadas, o en una pantalla generada por las Obras derivadas, siempre y cuando dichos avisos de terceras partes aparezcan según es normal.

  • Página 199: Licencia Json

    restrictivo, cualquier responsabilidad relativa a garantías o condiciones de DERECHO DE PROPIEDAD, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO. Usted es el único responsable de determinar la idoneidad de usar y redistribuir la Obra y asumir cualquier riesgo asociado con el ejercicio de permisos en virtud de la presente Licencia.

  • Página 200: Licencia Codehaus

    El software debe usarse con buenas intenciones, no con malas. LOS TITULARES DEL COPYRIGHT Y LOS CONTRIBUYENTES FACILITAN ESTE PROGRAMA “TAL CUAL” SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO Y NO VIOLACIÓN.

  • Página 201: Licencia Pública General De Gnu (Gpl, Versión 2, Junio De 1991)

    Licencia Pública General de GNU (GPL, versión 2, junio de 1991) El código fuente de los componentes GPL usados en HP MediaSmart Server se puede encontrar en el sitio de soporte de HP www.hp.com/support. Firefly Media Server SVN-1615 (conocido anteriormente como mt-daapd) Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
  • Página 202 Protegemos sus derechos mediante dos medidas: (1) ponemos el software bajo copyright y (2) le ofrecemos esta licencia, que le da permiso legal para copiar, distribuir y/o modificar el software. También, para la protección de cada autor y la nuestra propia, queremos asegurarnos de que todo el mundo comprende que no se ofrece ninguna garantía en relación con este software libre.
  • Página 203 1. Puede copiar y distribuir copias literales del código fuente del Programa tal como lo ha recibido, en cualquier medio, siempre que publique de forma visible y adecuada en cada copia un aviso de copyright adecuado y una renuncia de garantía, mantenga intactos todos los avisos que hacen referencia a esta Licencia y a la ausencia de cualquier garantía y proporcione a los demás destinatarios del Programa una copia de esta Licencia junto con el Programa.
  • Página 204 la presente Licencia y las condiciones que contiene no se aplicarán a esas secciones cuando se distribuyan como obras separadas. No obstante, cuando distribuya esas mismas secciones como parte de una obra completa que esté basada en el Programa, la distribución de la obra completa deberá acogerse a las condiciones de la presente Licencia, cuyos permisos para otros licenciatarios se extienden a la obra completa y, por tanto, a cada una de las partes, independientemente de quien las escribiera.
  • Página 205 Se entiende por código fuente de una obra el formato preferido para modificar dicha obra. En las obras ejecutables, se entiende por código fuente completo todo el código fuente de todos los módulos que contenga, más todos los archivos de definición de la interfaz asociados, más los scripts utilizados para controlar la compilación e instalación del ejecutable.
  • Página 206 7. La imposición (por orden judicial, acuerdo u otro medio), como resultado de una resolución judicial, de la alegación de violación de los derechos de patente o por cualquier otro motivo (no limitado a cuestiones relativas a patentes), de condiciones que contravengan las condiciones de la presente Licencia no le exime del cumplimiento de las condiciones de la presente Licencia.
  • Página 207 9. La Free Software Foundation puede publicar versiones revisadas y/o nuevas de la Licencia pública general (GPL) cada cierto tiempo. Esas versiones nuevas serán similares en esencia a la versión actual, aunque pueden diferir en la información específica con respecto al tratamiento de problemas o situaciones nuevas.
  • Página 208 12. EN NINGÚN CASO, EXCEPTO QUE ASÍ LO EXIJA LA LEGISLACIÓN APLICABLE O SE PACTE POR ESCRITO, LOS TITULARES DEL COPYRIGHT, U OTRAS PARTES QUE MODIFIQUEN Y/O REDISTRIBUYAN EL PROGRAMA SEGÚN LO PERMITIDO ANTERIORMENTE, NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS LOS DAÑOS GENERALES, ESPECIALES, ACCESORIOS O CONSECUENTES DERIVADOS DEL USO DEL PROGRAMA O DE LA INCAPACIDAD DE USARLO (INCLUYENDO, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA IMPRECISIÓN DE...
  • Página 209 Glosario Este glosario define los términos que se utilizan en el servidor HP MediaSmart Server. administración de derechos digitales Tecnología integrada en los medios digitales, como música y películas, que permite a las compañías que tengan derechos de autor decidir cómo y dónde se pueden utilizar esos medios.
  • Página 210 Un equipo cliente es un equipo que accede al servidor HP MediaSmart Server a través de la red doméstica. Este término también se aplica a los equipos que acceden de forma remota al servidor.
  • Página 211 Por ejemplo, un equipo con un solo disco duro físico que contiene dos unidades lógicas, C: y D:. Otro ejemplo es un HP Media Vault con dos discos duros que contiene un solo volumen lógico que abarca ambas unidades.

  • Página 212: Navegador Web

    Internet sobre una misma dirección IP. Asimismo, NAT actúa como firewall, ya que a los equipos y demás dispositivos de la red, incluyendo HP MediaSmart Server, se les asignan direcciones IP que no se pueden enrutar (no son direcciones de Internet). De este modo se ocultan las verdaderas direcciones IP de los componentes de la red y se impide que se puedan ver desde el exterior de la red doméstica.
  • Página 213 80 Por lo general, un cliente HTTP, como puede ser un navegador Web, establece contacto con un servidor, como por ejemplo HP MediaSmart Server, a través del puerto 80. Tras establecer el contacto, el servidor devuelve una respuesta, como por ejemplo una página de Photo Webshare.
  • Página 214 La transmisión de medios envía medios, como archivos de música, fotografías y vídeo, desde HP MediaSmart Server a otros dispositivos capaces de reproducirlos. El servidor HP MediaSmart Server incluye funciones que permiten la transmisión de medios a un adaptador de medios digital (DMA).
  • Página 215 Webshare. Los administradores de Webshare tienen acceso a todas las características de HP Photo Webshare, incluida la visualización y gestión del contenido de todos los álbumes, compartir álbumes con usuarios externos a la red doméstica y aprobar contenido de álbum agregado por...
  • Página 216 10-8 Actualización de versión 1.1.1...

Tabla de contenido