Retirada de grupos de volúmenes
Puede quitar grupos de volúmenes. Cuando quite un grupo de volúmenes, de manera opcional, puede eliminar sus
volúmenes. En caso contrario, la retirada de un grupo de volúmenes desagrupará sus volúmenes pero no se eliminarán.
PRECAUCIÓN:
Al eliminar un volumen, se quitan las asignaciones y programaciones, y se eliminan sus datos.
Para obtener más información acerca de un volumen, sitúe el cursor sobre el volumen en la tabla de volúmenes.
"Visualización de volúmenes" (página 90)
Para solo quitar los grupos de volúmenes
1.
En el tema Volúmenes, seleccione un volumen que pertenezca al grupo de volúmenes que desea quitar.
Puede quitar de 1 a 32 discos a la vez.
2.
Seleccione Acción > Quitar grupo de volúmenes. Se abre el panel de retirada de grupos de volúmenes
que presenta una lista de los grupos de volúmenes que desea quitar.
3.
Haga clic en Aceptar. Para los volúmenes que se encuentran en los grupos de volúmenes seleccionados,
el valor de los grupos de volúmenes cambia a -ungrouped-.
Para quitar grupos de volúmenes y sus volúmenes
1.
Verifique que los hosts no tengan acceso a los volúmenes que desea eliminar.
2.
En el tema Volúmenes, seleccione un volumen que pertenezca a cada grupo de volúmenes que desea quitar.
Puede quitar de 1 a 32 discos a la vez.
3.
Seleccione Acción > Quitar grupo de volúmenes. Se abre el panel de retirada de grupos de volúmenes
que presenta una lista de los grupos de volúmenes que desea quitar.
4.
Seleccione la casilla de verificación Eliminar volúmenes.
5.
Haga clic en Aceptar. Aparecerá un panel de confirmación.
6.
Haga clic en Sí para continuar. De lo contrario, haga clic en No.
Si hizo clic en Sí, los grupos de volúmenes y sus volúmenes se eliminarán y se actualizará la tabla de volúmenes.
Copia de un volumen o una instantánea
Puede copiar un volumen lineal o una instantánea lineal en un nuevo volumen lineal. Si el origen es una instantánea,
puede optar por incluir sus datos modificados (datos escritos en la instantánea desde que se creó). El nuevo volumen
es completamente independiente del origen.
Si el origen es un volumen, la operación de copia crea una instantánea transitoria, copia los datos de la instantánea
y elimina la instantánea cuando la copia se ha completado. Si el origen es una instantánea, la operación de copia
se realiza directamente desde el origen; estos datos de origen pueden cambiar si los datos modificados se incluirán
en la copia y si la instantánea está montada y en uso.
Para garantizar la integridad de la copia, desmonte el volumen origen o como mínimo, realice un vaciado de
la caché del sistema en el host y no escriba en el volumen origen. Dado que el vaciado de la caché del sistema
no se admite de forma nativa en todos los sistemas operativos, se recomienda desmontarlo temporalmente. La copia
del volumen incluye todos los datos del disco al momento de la solicitud, de modo que si hay datos en la caché
del SO, no se copiarán. El desmontaje del origen fuerza el vaciado de la caché del SO del host. Una vez iniciada la
copia, es seguro volver a montar el origen o reanudar la E/S.
Para garantizar la integridad de la copia de una instantánea con datos modificados, desmonte la instantánea
o realice el vaciado de la caché del sistema. La instantánea no estará disponible para lectura y escritura hasta que
se haya completado la copia. Cuando esto suceda, puede volver a montar la instantánea. Si los datos de escritura
modificados se incluirán en la copia, puede dejar la instantánea montada con seguridad. Durante la copia con
datos de instantánea modificados, el sistema desconecta la instantánea.
Ahora puede copiar un volumen o programar la tarea de copia inmediatamente.
96
Funcionamiento del tema Volúmenes
contiene más detalles sobre el panel de información de volumen que aparece.