A
Referencia de SNMP
En este apéndice se describen las capacidades del protocolo de gestión de red simple (SNMP, Simple Network
Management Protocol) que admiten los sistemas de almacenamiento MSA 1040/2040. Esto incluye la MIB-II estándar,
los objetos de FibreAlliance SNMP Management Information Base (MIB) versión 2.2 y capturas empresariales.
Los sistemas de almacenamiento MSA 1040/2040 pueden notificar su estado a través de SNMP. SNMP proporciona
detección básica mediante MIB-II, un estado más detallado con FA MIB 2.2 y notificación asíncrona con capturas
empresariales.
SNMP es un protocolo de supervisión y control de redes muy utilizado. Es un protocolo de capas de red que facilita
el intercambio de información de gestión entre los dispositivos de red. Forma parte del conjunto de protocolos del
Protocolo de Control de Transmisión/Protocolo de Internet (TCP/IP, Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
SNMP permite a los administradores de red gestionar el rendimiento de la red, encontrar y resolver problemas en la
red y planificar el crecimiento de la red. Los datos se transmiten desde agentes SNMP que generan informes sobre la
actividad de cada dispositivo de red hasta la consola de la estación de trabajo utilizada para supervisar la red. Los
agentes proporcionan información contenida en una base de información de gestión (MIB), que es una estructura de
datos que define lo que se puede obtener del dispositivo y lo que se puede controlar (apagado, encendido, etc.).
Versiones de SNMP admitidas
Los sistemas de almacenamiento 1040/2040 MSA permiten utilizar SNMPv2c o SNMPv3. SNMPv2c usa un esquema
de seguridad basado en comunidad. Para mayor seguridad, SNMPv3 brinda la autenticación del sistema de administración
de redes que está accediendo al sistema de almacenamiento, y el cifrado de la información transferida entre el sistema
de almacenamiento y el sistema de administración de redes.
Cuando se deshabita SNMPv3, SNMPv2c estará activo. Cuando se habilita SNMPv3, SNMPv2c solo tendrá acceso
a la información común del sistema MIB-II. Esto permite la detección de dispositivos.
Si usa SNMPv2c o v3, tenga en cuenta que la información grabable en SNMP es el contacto, el nombre y la ubicación
del sistema. Datos, la configuración y el estado del sistema no puede cambiarse mediante SNMP.
Comportamiento de MIB-II estándar
MIB-II se implementa para respaldar la detección básica y el estado.
El identificador de objetos de SNMP (OID) es un número que se asigna a los dispositivos de la red para fines
de identificación. La numeración de OID se realiza de forma jerárquica. Con la anotación IETF de dígitos y puntos que
se asemeja a las direcciones IP muy largas, varios registros, como ANSI, asignan números de nivel alto
a los proveedores y organizaciones. A su vez, anexan dígitos al número para identificar dispositivos individuales
o procesos de software.
El identificador de objetos del sistema (sysObjectID) se basa en el nombre del proveedor seguido por "2" y en el
identificador del modelo del producto determinado. Por ejemplo, el identificador de objetos de los sistemas de
almacenamiento MSA 1040/2040 es 1.3.6.1.4.1.1 1.2.51, donde 51 se asigna a hpMSA. La actividad del sistema de
almacenamiento se compensa desde la primera vez que se lee este objeto.
En el grupo del sistema pueden leerse todos los objetos. Pueden configurarse los objetos de contacto, nombre
y ubicación.
En el grupo de interfaces, se documenta una interfaz PPP interna, a la cual no se puede acceder de forma externa.
No se admiten los grupos de protocolo de puerta de enlace externa y la traducción de la dirección.
Versiones de SNMP admitidas 265