Modificación De Usuarios - HP MSA 1040 Guía De Referencia

Modificación de usuarios
Puede cambiar la configuración del usuario general que puede acceder a las interfaces SMU, CLI, FTP o SMI-S,
o de un usuario SNMPv3.
El sistema exige que exista como mínimo un usuario de la CLI con rol de Gestionar.
Para modificar un usuario general
1. En el panel Vista de configuración, haga clic con el botón secundario en el sistema y seleccione Configuración >
Usuarios > Modificar usuario. Una tabla muestra los detalles de cada usuario. Para cada interfaz que puede
acceder el usuario, aparecerá una marca en las columnas WBI, CLI, SNMP, FTP y SMI-S.
2. En el panel principal, seleccione el usuario que desea modificar.
3. Configure las opciones:
• Contraseña. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas y debe contener de 8 a 32 caracteres.
Si la contraseña sólo contiene caracteres ASCII imprimibles, debe incluir al menos un carácter en mayúscula,
un carácter en minúscula y un carácter no alfabético. La contraseña puede incluir caracteres UTF-8 imprimibles
excepto los siguientes: un espacio o ' " , < > \
• Funciones de usuario. Seleccione el modo Supervisar para permitir que el usuario vea la configuración
del sistema, o el modo Gestionar para permitir que el usuario vea y modifique la configuración del sistema.
• Tipo de usuario. Seleccione una opción para identificar el nivel de experiencia del usuario: Estándar, Avanzado
o Diagnóstico. Esta opción solo se ofrece a título informativo y no afecta el acceso a los comandos.
• Acceso a WBI. Permite el acceso a SMU. Esta es la configuración predeterminada.
• Acceso a CLI. Permite tener acceso a la interfaz de administración de líneas de comando. Esta es la configuración
predeterminada.
• Acceso a FTP. Permite acceder a la interfaz de FTP, que se puede usar en lugar de SMU para instalar
actualizaciones de firmware y descargar registros.
• Acceso a SMI-S. Permite acceder a la interfaz de SMI-S, que se usa para la administración del sistema
mediante la red.
• Preferencia base. Seleccione la base para la entrada y para mostrar los tamaños de espacio de almacenamiento,
ya sea Base 10 o Base 2. En la Base 2, los tamaños que se muestran son potencias de 2, utilizando 1024
como divisor para cada magnitud. En base 10, los tamaños se muestran como potencias de 10, utilizando 1000
como divisor para cada magnitud. Los sistemas operativos generalmente muestran un tamaño de volumen
en base 2. Las unidades de disco suelen mostrar el tamaño en base 10. El tamaño de la memoria (RAM y ROM)
siempre se muestra en base 2. El valor predeterminado es base 10.
• Preferencia de precisión. Seleccione la cantidad de lugares decimales (1 a 10) para mostrar el tamaño
de espacio de almacenamiento.
• Preferencia de unidad. Seleccione la unidad en la que deben mostrarse los tamaños de espacio de almacenamiento:
Auto, TB, GB, MB. La opción Auto permite al sistema determinar la unidad adecuada para un tamaño. Según
la configuración de precisión, si la unidad seleccionada es demasiado grande para visualizar un tamaño
de manera significativa, el sistema utiliza una unidad más pequeña para dicho tamaño. Por ejemplo,
si la unidad se establece en TB, la precisión en 1 y la base en 10, el tamaño 0,1 1709 TB se muestra
como 1 17.1 GB. La configuración predeterminada es Auto.
• Preferencia de temperatura. Especifica la escala que se debe usar para los valores de temperatura: Celsius
o Fahrenheit.
• Cierre de sesión automático (minutos) Seleccione la cantidad de tiempo que la sesión del usuario puede
permanecer inactiva antes de que la sesión del usuario se cierre automáticamente (entre 2 y 720 minutos).
El valor predeterminado es 30 minutos
• Configuración regional. El idioma de visualización preferido por el usuario anula el idioma de visualización
predeterminado del sistema. Los paquetes de idiomas instalados incluyen árabe, chino simplificado, chino
tradicional, holandés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso y español.
4. Haga clic en Modificar usuario.
Los cambios de usuarios surtirán efecto la próxima vez que el usuario inicie una sesión.
152 Configuración del sistema