Acerca De Los Hosts - HP MSA 1040 Guía De Referencia

Al crear volúmenes, puede especificar sus tamaños. Si el tamaño total de los volúmenes de un disco virtual equivale
al tamaño del disco virtual, no tendrá espacio libre. Sin espacio libre, no puede agregar ni expandir volúmenes.
Si debe agregar o expandir un volumen en un disco virtual sin espacio libre, puede eliminar un volumen para crearlo.
O bien, puede expandir el disco virtual y a continuación, agregar un volumen o expandir un volumen para usar
el nuevo espacio libre.
Los tamaños de los volúmenes se alinean con unos límites de 4 MB. Durante la creación o ampliación de un volumen,
si el tamaño es inferior a 4 MB se incrementará a 4 MB; si el tamaño resultante es superior a 4 MB se reducirá
al límite más cercano de 4 MB. El tamaño mínimo del volumen es 4 MB.
Puede usar el nombre predeterminado de un volumen o cambiarlo para identificar el propósito del volumen.
Por ejemplo, un volumen utilizado para almacenar información de nóminas puede llamarse Nómina.
Puede crear discos virtuales con volúmenes mediante el Asistente de aprovisionamiento, o bien puede crear discos
virtuales manualmente.

Acerca de los hosts

host
Un identifica un puerto externo que está relacionado con un sistema de almacenamiento. El puerto externo
puede ser un puerto en un adaptador de E/S (como un HBA FC) en un servidor.
Los controladores descubren automáticamente hosts que han enviado un comando inquiry o un comando
report luns al sistema de almacenamiento. Los hosts, generalmente, hacen esto al iniciar los dispositivos
o al volver a examinarlos. Cuando se ejecuta un comando del host, el sistema guarda el ID del host. El ID para
un host FC o SAS es su WWPN. El ID para un host iSCSI, generalmente, pero no en todos los casos, es su IQN.
También puede crear entradas para hosts de manera manual.
Puede asignar un nombre a un host para que se lo pueda reconocer fácilmente en la asignación de volumen.
Para un host con nombre, también puede seleccionar un perfil. Se puede asignar un máximo de 64 nombres.
El panel Vista de configuración enumera los hosts por nombre, o en caso de que no posean un nombre, por ID.
El sistema de almacenamiento con puertos iSCSI puede protegerse contra acceso no autorizado por medio de iSCSI
si se habilita el protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP). La autenticación CHAP se produce durante
un intento de un host de iniciar sesión en el sistema. Esta autenticación requiere un identificador para el host y un secreto
compartido por el host y el sistema. De manera opcional, es probable que se requiera que el sistema de almacenamiento
también se autentique en el host; esto se denomina CHAP mutuo. Para habilitar la autenticación CHAP, realice
los siguientes pasos:
• Decida los nombres del nodo (identificadores) del host y los secretos. El nombre del nodo del host, generalmente,
pero no en todos los casos, es su IQN. El secreto debe tener entre 12 y 16 caracteres.
• Defina las entradas de CHAP en el sistema de almacenamiento. Si el nombre del nodo es un nombre de host,
posiblemente resulte útil mostrar los hosts conocidos para el sistema.
• Habilite CHAP en el sistema de almacenamiento. Tenga en cuenta que esto se aplica a todos los hosts iSCSI
a fin de evitar exposiciones de seguridad. Se interrumpirán las conexiones actuales con el host cuando CHAP
está habilitado y será necesario restablecerlas mediante un inicio de sesión CHAP,
• Defina el(los) secreto(s) CHAP en el iniciador iSCSI del host.
• Establezca una nueva conexión al sistema de almacenamiento mediante CHAP. El sistema debe mostrar el host
y los puertos mediante los cuales se realizan las conexiones.
Si es necesario agregar más hosts después de habilitar CHAP, se pueden agregar nombres de nodos y secretos
CHAP adicionales. Si un host intenta iniciar sesión en el sistema de almacenamiento, el sistema podrá advertirlo,
incluso si no ha podido iniciar sesión completamente a causa de definiciones CHAP no compatibles. Esta información
puede resultar útil durante la configuración de entradas de CHAP para nuevos hosts. Esta información estará visible
cuando se establezca una sesión de descubrimiento iSCSI, dado que el sistema de almacenamiento no requiere
la autenticación de sesiones de descubrimiento.
Conceptos del sistema 125