HP MSA 1040 Guía De Referencia página 284

4. Abra la línea de comandos (Windows) o una ventana de terminal (UNIX) y desplácese hasta el directorio
que contiene el archivo de firmware que desea cargar.
5. Escriba:
ftp controller-network-address
Por ejemplo:
ftp 10.1.0.9
6. Inicie sesión como usuario de FTP.
7. Escriba:
put firmware-file flash
Por ejemplo:
put T230R01-01.bin flash
PRECAUCIÓN:
Si se interrumpe la actualización o hay un corte en el suministro eléctrico, el módulo puede dejar
de funcionar. De ser así, póngase en contacto con el servicio de soporte técnico. Es posible que tenga
que devolver el módulo a fábrica para que se vuelva a programar.
NOTA: Si intenta cargar una versión de firmware incompatible, se muestra el mensaje *** Code Load
Fail. Bad format image. *** y después de unos segundos vuelve a aparecer el símbolo de FTP.
No se carga el código.
La actualización de firmware suele tardar 10 minutos para un controlador que tenga el firmware CPLD actual.
o 20 minutos para un controlador que tenga el firmware CPLD de un nivel inferior. Si el receptáculo del
controlador tiene receptáculos vinculados, deberá calcular un tiempo adicional para que se actualicen todos
los procesadores de gestión del receptáculo (EMP) de cada módulo de expansión. Esto suele tardar 2,5 minutos
por cada EMP en un receptáculo de la unidad MSA 1040/2040 o P2000. Los EMP en receptáculos D2700
deben actualizarse por separado.
NOTA: Si está usando un cliente FTP de Windows, un problema de la aplicación FTP del lado del cliente
durante la actualización del firmware puede causar la anulación de la sesión FTP. Si el problema continúa,
intente usar SMU para realizar la actualización, use otro cliente o use otra aplicación FTP.
Si la controladora de almacenamiento no se puede actualizar, la operación de actualización se cancela.
Si no aparece el símbolo de FTP, salga de la sesión del FTP e inicie sesión nuevamente. Compruebe que haya
especificado el archivo de firmware correcto y repita la actualización. Si este problema persiste, póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Cuando una actualización de firmware en el controlador local se completa, se imprime el mensaje Operation
Complete, la sesión FTP vuelve al mensaje ftp> y la sesión FTP al MC local se cierra.
Si PFU está habilitado, deje entre 10 y 20 minutos adicionales para que el controlador asociado se actualice.
8. Salga de la sesión del FTP.
9. Vacíe la memoria caché del explorador web y, a continuación, inicie sesión en la SMU. Si PFU se está ejecutando
en el controlador en el que inició sesión, un cuadro de diálogo muestra el progreso de PFU y evita que realice
otras tareas hasta que PFU se complete.
NOTA: Después de que la actualización en ambos controladores se haya completado, si el estado del
sistema está Degradado y el motivo del estado indica que la versión de firmware es incorrecta, compruebe si
ha especificado el archivo de firmware correcto y repita la actualización. Si este problema persiste, póngase
en contacto con el servicio de asistencia técnica.
284 Uso de FTP
No reinicie la alimentación ni el controlador durante la actualización del firmware.