SIMBOLI ED ETICHETTA - SYMBOLS AND LABEL- SYMBOLES ET ETIQUETTE
1°
1°
Etichette adesive di avvertimento e indicazione sono poste sull'apparecchio e l'installatore deve scrupolosamente
I
seguirne le indicazioni. Vi possono essere richiami di attenzione sulle caratteristiche o altre indicazioni di particolare
importanza. Ogni elemento è contrassegnato da una etichetta adesiva posta sull'imballo. Vi sono riportati il codice e la descrizione, dati
basilari con cui è possibile identificarlo (fig.A).
Adhesive warning and indication labels are affixed to the appliance and the installer must adhere strictly to the
GB
indications given therein. These may highlight characteristics or other indications of particular importance.
Every element is marked with a label on the packing. This shows the code and the description, the two essential items of information for
identification (fig.A).
Des étiquettes adhésives d'avertissement et d'indication sont positionnées sur l'appareil et l'installateur doit en
F
respecter scrupuleusement les consignes. Ces étiquettes peuvent reporter des rappels d'attention sur les caractéristiques
ou d'autres indications de grande importance. Tous les éléments portent une étiquette adhésive placée sur l'emballage. Sur cette
étiquette figurent le code et la description, deux données fondamentales pour leur identification (fig.A).
Auf dem Gerät sind selbstklebende Warn- und Hinweisschilder Gerät angebracht. Der Installateur muss die darin
D
enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Sie können auf besondere Eigenschaften oder auf besonders wichtige
Angaben hinweisen. Jedes Element ist durch einen Aufkleber auf der Verpackung gekennzeichnet. Darauf befinden sich der Code und
die Beschreibung, zwei Basisdaten, durch die man es identifizieren kann (abb.A).
Las etiquetas adhesivas de advertencia e información están aplicadas en el aparato y el instalador debe respetarlas
E
escrupulosamente. Pueden contener advertencias sobre las características o información importante.
Cada elemento está marcado con una etiqueta adhesiva colocada sobre el embalaje. Aparecen allí el código y la descripción, dos datos
básicos con que se pueden identificar (fig.A).
SN233A215 3319
230V-50Hz / IP66 (optic 5)
100W / MT-ST / E40
400V 6A gG
06/14 - lotto 00004
Made in Italy
Mod. Brevettato
ETICHETTE - LABELS- ETIQUETTES
SYMBOLE UND AUFKLEBER - SÍMBOLOS Y ETIQUETAS
AUFKLEBER - ETIQUETAS
E
Code: SN233A2153319
A
LA.SO.233 AL.VTR.TRA.
OTT.5
ST/MT 100W - E40 - CL II
6
