Tabla de contenido
1 canal de música
e1.1
E
1 music channel
ENG
1 canal de musique
F
1 canal de música
P
canale di musica
I
1 Kanal Musikberieselung
D
194x5
POWER SUPPLY
230V
F N
N
F
F'
base de red telecontrolada 230V
230V remote control socket
base du réseau télécontrôlée 230V
base de rede telecomandada 230V
base di rete tele-controllata 230V
ferngesteuerter netzeingang 230 V
194x4
POWER SUPPLY
EIS
EIS
4
2
1
02
03
11297
6
5
4
EIS
MASTER UNIT
LEVEL
I
+
O
091x1
CENTRAL DE SONIDO
CENTRAL UNIT
CENTRALE DE SON
CENTRAL DE SOM
UNITÀ CENTRALE DI SUONO
TONZENTRALE
15209
Az
Ver
Am
Ro
+
izquierdo
left
gauche
esquerdo
sinistro
rechts
1 03 02
171 01
2 = Ro
4 = Am
5 = Ve
6 = Az
serie 90
the 90 series
série 90
série 90
serie 90
serie 90
HABITACION ESTEREO
STEREO ROOM
PIÈCE STÉRÉO
QUARTO ESTÉREO
STANZA STEREO
ZIMMER STEREO
15209
16
16
-
-
+
derecho
right
droit
direito
destro
links
092x2
06 05 04
+
-
6 5 4 2
Ro
Am
Ver
Az
E
ENG
F
P
I
D
HABITACION MONO
MONO ROOM
PIÈCE MONO
QUARTO MONO
STANZA MONO
ZIMMER MONO
15209
16
-
+
092x1
05 04
+
-
6 5 4 2
Ro
Am
Ver
Az
41
Tabla de contenido
