índice
E
Recomendaciones para una correcta instalación
Electrónica Integral de Sonido S.A. no se responsabiliza de los errores u
omisiones de este manual y se reserva el derecho de introducir
modificaciones sin previo aviso.
table of contents
Electrónica Integral de Sonido, S.A. is not responsible for any errors or
omissions that may appear in this manual and reserves the right to
introduce changes without prior notice
Esquemas de conexión
Serie 90
5
e1.1 1 canal de música
5
Nueva Serie 100
5
e2.1 2 canales de música (2 entradas para fuentes de sonido externas)
6
e2.2 2 canales de música (1 sintonizador FM + 1 entrada para fuente de sonido externa) 4 4
6
e2.3 2 canales de música con llamada general
6
e2.4 4 canales de música
6
e2.5 mando con sintonizador FM incorporado
7
e2.6 llamada general desde uno o varios pupitres
7
e2.7 llamadas por zonas desde un pupitre
8
e2.8 llamada general desde una centralita de teléfonos
8
Serie 400
e3.1 1 canal de música + mandos modulares
8
8
e3.2 2 canales de música + mandos modulares
8
e3.3 6 canales de música + mandos modulares
8
e3.4 1 canal de música + mandos compactos
9
e3.5 2 canales de música + mandos compactos
9
e3.6 6 canales de música + mandos compactos
9
e3.7 mando independiente
e3.8 repetidor de IR
e3.9 interface de PC
e3.10 módulo de refuerzo de la línea de comunicaciones
e3.11 llamadas por zonas desde un pupitre
e3.12 llamadas por zonas desde una centralita de teléfonos
e3.13 interface de portero
Accesorios
e4.1 previo de micrófono
e4.2 fuentes de alimentación esclavas - serie 90
e4.3 fuentes de alimentación esclavas - nueva serie 100
e4.4 fuentes de alimentación esclavas - serie 400
e4.5 amplificador mono 8W
e4.6 amplificador estéreo 5+5W
e4.7 etapa de potencia mono 30W
e4.8 etapa de potencia estéreo 15+15W
e4.9 conexión con otras etapas de potencia
e4.10 oqulto mono 8W con mandos de la serie 90, nueva serie 100 y serie 400
e4.11 oqulto estéreo 8+8W con mandos de la serie 90, nueva serie 100 y serie 400
e4.12 oqulto con amplificadores de salida a impedancia constante
e4.13 oqulto con amplificadores de salida para línea 100V
Wiring Diagram
The 90 Series
11
e1.1 music channel
11
The New 100 Series
11
e2.1 2 music channels (2 inputs for external sound sources)
e2.2 2 music channels (1 FM tuner + 1 input for external sound source)
12
12
e2.3 2 music channels with general intercom calling
12
e2.4 4 music channels
12
e2.5 Control unit with built-in FM tuner
13
e2.6 General intercom calling from a single or several microphone bases
13
e2.7 Intercom calling by zones from a single microphone base
14
e2.8 General intercom transmission from a switchboard
14
The 400 Series
e3.1 music channel + modular control units
14
e3.2 2 music channels + modular control units
14
e3.3 6 music channels + modular control units
14
e3.4 1 music channel + compact control units
15
e3.5 2 music channels + compact control units
15
e3.6 6 music channels + compact control units
15
e3.7 Independent control unit
e3.8 IR repeater
e3.9 PC interface
e3.10 Communication line reinforcement unit
e3.11 Intercom calling by zones from a single microphone base
e3.12 Intercom transmission by zone from a switchboard
e3.13 Entryphone intercom interface
Accessories
e4.1 Microphone preamplifier
e4.2 Slave power supplies - 90 Series
e4.3 Slave power supplies - New 100 Series
e4.4 Slave power supplies - 400 Series
e4.5 8W mono amplifier
e4.6 5+5W stereo amplifier
e4.7 30W mono power amplifier
e4.8 15+15W stereo power amplifier
e4.9 Connection to other power amplifiers
e4.10 Oqulto, 8W mono with 90 Series, New 100 Series and 400 Series control units
e4.12 Oqulto with output amplifiers at constant impedance
e4.13 Oqulto with output amplifiers for 100V line
41
43
44
45
45
46
47
48
49
50
50
51
51
52
53
53
54
54
55
56
57
59
60
60
61
62
62
63
64
64
65
65
66
66
41
43
44
44
45
45
46
47
48
49
50
50
51
51
52
53
53
54
54
55
56
57
59
60
60
61
62
62
63
64
64
65
66
1
66