Tabla de contenido
F
4. Centrales et entrées du son
R
La Centrale de Son d'une série quelle qu'elle soit se compose toujours
de deux élémentsÊ: un module de source d'alimentation et un module
d'entrée du son et de contrôle. Les deux éléments peuvent être
assemblés en des ensembles cadre-châssis 194x4 et 194x5.
R
Les modules d'entrée du son et de contrôle peuvent être mis en place
en n'importe quel point de l'installation, mais il convient de les installer
le plus près possible de l'équipement qui va remplir les fonctions de
Source de son.
R
Il existe trois manières alternatives de connecter une Source de Son
externe au module d'entrée du son et de contrôle:
ā
Utiliser de préférence la sortie de ligne (LINE
OUT) de l'é quipement musical utilisée comme
Source de Son externe. Cette sortie fournit un
signal constant et indépendant du contrôle du
volume de l'équipement.
ā
Sur les équipements disposant d'une sortie
TAPE (chaîne HI-FI, par exemple), on peut
intercaler la Centrale de Son entre le
magnétophone (TAPE) et l'amplificateur de
l'équipement musical. Pour cela, il faut connecter
la sortie REC OUT.
ā
Sur les équipements qui ne possèdent pas de
sorties LINE OUT ni REC OUT (
iPod, ...
) on peut utiliser la sortie des écouteurs.
Il faut tenir compte du fait que cette sortie est
régulée par le volume de sortie de l'équipement,
aussi faudra-t-il l'ajuster avec le potentiomètre
LEVEL de la source de son externe Centrale de
Son pour obtenir le niveau de signal adéquat.
R
La connexion de l'alimentation 230V de la Source de
Son externe à la base de réseau télécontrôléee
permettra de manier la mise en marche/arrêt
automatique de celle-ci, de sorte qu'elle ne s'allume
que lorsqu'une commande sera activée Dans
l'installation et s'éteigne lorsque toutes les commandes
seront à l'arrêt.
5. Série 90
R
Toutes les installations de la série 90 comportent un canal. On utilise le modèle 091x1 d'Entrée du Son et de Contrôle avec la source
d'alimentation 11297 (voir schéma e1.1)
R
Les commandes disponibles sont le modèle 092x2 pour les installations stéréo et le modèle 092x1 pour les installations mono
R
Voir
CC-1043 Manuel d'Utilisation et d'Installation Série 90
6. Nouvelle Série 100
R
Les installations à 2 canaux de la Nouvelle Série 100 sont formées en utilisant les modèles 31191 ou 31193 d'Entrée du Son et de
Contrôle (voir schémas e2.1, e2.2,e2.3). Pour les installations à 4 canaux , on utilise le modèle 31192 (voir schéma e2.4)
R
Toutes les commandes à deux canaux de la Nouvelle Série 100 sont stéréo. Pour les installations mono, mettre le
sélecteur (accessible dans la partie posté rieure de la commande) en position «MONO»
R
Dans les installations dont la centrale dispose d'un syntoniseur FM (modèle 31193), le signal du syntoniseur se distribue comme canal nº2
sur les réglettes 25 et 26. Sur une commande quelle qu'elle soit (sauf modèle 32196), nous entendrons le syntoniseur FM de la centrale
en sélectionnant ce canal (voir schémas e2.2, e2.3)
R
Pour pouvoir changer la station syntonisée dansla centrale (uniquement stations mémorisées) à partir de la même commande, il faut
connecter les règlettes 0 entre elles. Si on ne veut pas cette option pour une commande, il suffit d'y laisser cette réglette déconnectée.
R
Toutes les commandes de la Nouvelle Série 100 disposent de la réception d'annonces. Pour cela, il suffit de connecter les réglettes 7 et 9.
R
Toutes les commandes de la Nouvelle Série 100 ont la possibilité d'annuler temporairement la réception d'annonces, grâce à la fonction
«ne pas déranger». Pour activer/désactiver cette fonction, maintenez la touche
NON RÉCEPTION d'annonces, alors qu'un seul clignotement indiquera que la commande est prête à recevoir des annonces.
R
La commande 32199 a, en outre, la possibilité d'émettre un appel général, qui sera reçu par toutes les commandes dont les réglettes 7 et
9 sont connectées et n'ayant pas, à ce moment-là, la fonction «ne pas déranger» activée (voir schéma e2.3)
R
Voir
CC-1066 Manuel d'Utilisation et d'Installation Nouvelle Série 100
6.1. Pupitre d'appels avec la Nouvelle Série 100
R
Voir schéma e2.6 pour l'installation d'un ou plusieurs pupitres pour l'émission d'appels généraux dans des installations à 2 0u 4 canaux
(observez que la connexion du pupitre est identique dans les deux cas).
R
Dans les installations à 2 canaux, l'appel par zones à partir d'un pupitre est possible avec les commandes 32191 (2 canaux) et 32196 (1
canal + syntoniseur FM).
R
Plusieurs pupitres connectés à une ou plusieurs commandes peuvent coexister dans une même installation.
18
discman, MP3,
LINE
OUT
R
L
Source de son externe
tape
tape
TAPE
PLAY
REC
IN
OUT
R
R
L
L
Source de son externe
MENU
Source de son externe
Source de son externe
pressée. Trois clignotements du led indiqueront la
Source d'alimentation
entrée du son et contrôle
cadre-châssis
POWER SUPPLY
EIS
base de réseau
télécontrôlée
Tabla de contenido
