Tabla de contenido
S
S
egur urid idad
eg
ad
e
e
s
s
prop
propiet ietario
ario.
.
Inspecci
Insp
a
a
j
j
u
u
s
s
t
t
e
e
y
y
l
l
u
u
b
b
r
r
i
i
c
c
a
a
ve vehí hícu culo
lo
en
en
la
la
co cond ndic ició ión
más
má
s
ef efic icie ient nte
e
po posi sibl ble.
importantes de inspección, ajuste, y
importantes de inspección, ajuste, y
lubric ricaci
lub
ación
ón
est
están
án
pá pági gina nas
s
si sigu guie ient ntes es.
dados en
dados en
el
el
mantenimi
mante
y
y
gr gráf áfic ico
o
de
de
lu lubr bric icac ació ión
consid
con
sidera
erar
r
como
com
o
con
condic
dicion
iones
es
de
de
montar
mon
embarg
emb
argo,
o,
DEPEND
DEP
TERREN
TER
RENO
O
DE
DE
TIEMPO
TIE
GEOGRAFICA, Y USO INDIVIDUAL,
GEOGRAFICA, Y USO INDIVIDUAL,
SE
SE
NEC
NECES
ESIT ITA
A
COR
CORT
V
V
ALOS
ALOS
DE
DE
MANTENIM
MANT
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Si no está familiar con el
Si no está familiar con el
m a
m
an t
n
te n
e
ni m
i
mi e
i
en t
n
to ,
comerc
com
ercian
iante
te
Y
Y
AMA
AMAHA
para
par
a
usted.
ust
ed.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y ARREGLO MENOR
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y ARREGLO MENOR
Caja de Herramientas de
Caja de Herramientas de
propietario
propietario
la
la
obli liga
ob
gaci ción
ón
d
d
el
el
ección
ón
peri
periódi
ódico,
co,
ci ció
ó
n
n
h
h
a
a
r
r
í
í
a
a
a
a
s
s
u
u
n
má
más
s
se segu gura
ra
y
y
e.
La Las
s
pu punt ntas
as
más
má
s
explic licada
exp
adas
s
en
en
las
las
.
Lo Los
s
in inte terv rval alos
os
nimiento periódico
ento periódico
n
se
se
de debe ben
n
1
1
.
.
Caja de Herramientas de propietario
Caja de Herramientas de propietario
guí
guía
a
genera
gen
eral
l
bajo
baj
o
tar
normal
nor
mal.
.
Sin
Sin
Caja de Herramientas de propietario
Caja de Herramientas de propietario
ENDIE IENDO
NDO
DEL
DEL
está situada a la parte de abajo del
está situada a la parte de abajo del
MPO,
,
DIR
DIRECC
ECCIÓN
IÓN
asiento
asien
to
La
La
in info form
T
AR
AR
LOS
LOS
INT
INTER-
ER-
e s
e
st a
t a
ENIMIENT
IENTO.
O.
proporcionada en esta manual y las
proporcionada en esta manual y las
herrami
herr
amient
Caja de Herramientas de propietario
Caja de Herramientas de propietario
tienen la intención de ayudarle en el
tienen la intención de ayudarle en el
trabajo de mantenimiento preventivo
trabajo de mantenimiento preventivo
trabajo de
trabajo de
y
y
ar arre regl glos
o ,
l
l l
la m
a
me
e
a
a
u n
u n
herramientas
herramientas
HA
par
para
a
hac
hacerl
erlo
o
de torque sea necesario para hacer
de torque sea necesario para hacer
al algú
gún
n
correctamente.
correctamente.
de
de
motociclis
moto
ciclista.
ta.
rmac ació ión
n
de
de
se serv rvic icio
io
in incl clui uido
do
en
en
m
m a
an u
n
ua l
a l
y
y
h e
h
er r
r
ra m
a
mi e
i
en t
n
ta s
a s
entas
as
prop
proporci
orcionad
onadas
as
en
en
os
meno nore res.
me
s.
Si Sin
n
emba barg rgo,
em
adicionales
adicionales
como
como
llave
llave
ma
mant nten
enim imie ient nto
o
de
de
tr trab
abaj ajo
6-1
6-1
NOTA:
NOTA:
S
S
i
i
n
n
o
o
t
t
i
i
e
e
n
n
e
e
l
l
a
a
s
s
h
h
e
e
r
r
r
r
experiencia necesito para un trabajo
experiencia necesito para un trabajo
pa part rtic icul ular ar,
,
ll llam
ame
e
a
a
un
un
Y
Y
AMA
AMAHA
HApar
para
a
hac
hacerl erlo
o
par
para
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Modificaciones no aprobadas por
Modificaciones no aprobadas por
YAMA
YAM
A
H
H
A
A
caus
ca
usen
en
pe
perd rdid ida
tr trab
abaj ajo
o
y
y
ha
haga
gan
n
el
el
ve vehí hícu
s
s
e
e
g
g
u
u
r
r
o
o
p
p
o
o
r
r
u
u
s
s
o
o
.
.
C
C
o
o
come
co
merc rcia iant nte
e
Y
Y
AMAH
AM
AHA
A
intentar
inten
tar
algúncamb
algún
cambio.
io.
o,
o
a
a
m
m
i
i
e
e
n
n
t
t
a
a
s
s
o
o
co come
merc rcia iant nte
e
a
ust
usted.
ed.
a
de
de
culo
lo
no
no
n
n
s
s
u
u
l
l
t
t
e
e
u
u
n
n
ante tes
an
s
de
de
Hide quick links:
Tabla de contenido
